Срочно в номер

Заключенные из России и Грузии погибли в двух швейцарских тюрьмах

Эти трагические криминальные события произошли с очень коротким интервалом. В субботу, 10 ноября, тело 24-летнего заключенного женевской тюрьмы Шам-Доллон было найдено в камере без признаков жизни. Охранники обнаружили его повешенным, сообщает Кантональный департамент безопасности Женевы. Попытки реанимации, предпринятые медицинским персоналом, не дали результатов. Молодой человек, уроженец Грузии, находился в тюрьме в Женеве с 23 ноября 2011 года, он был осужден за взлом и незаконное проникновение в помещении. Начато внутреннее расследование обстоятельств его смерти.

И вчера, 12 ноября, около 5 утра в тюрьме при аэропорту Цюриха Клотен было обнаружено тело еще одного повешенного. Им стал 30-летний гражданин России. Погибший находился в тюрьме, потому что после отказа в статусе беженца в Швейцарии он не хотел добровольно покидать страну. Прокуратура Винтертура начала расследование, мы поделимся с читателями его деталями, когда они будут известны. Имена обоих погибших пока не обнародуются.

Людмила Клот
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 740
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1878
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1346
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23255
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1049