Досье

Референдумы в Швейцарии

Любое изменение Конституции, как и присоединение Швейцарии к некоторым международным организациям, становятся темами всенародных голосований. Для принятия такого проекта требуется двойное большинство – его должно одобрить не только большинство населения, но и большинство кантонов.


Внесение изменений в законы не требует обязательного одобрения народа, за исключением случаев, когда вопрос был специально вынесен на голосование. Речь идет о факультативном референдуме, где достаточно набрать большинство голосов.

Светский флаг над Женевой и мирные демонстрации в Берне | Un drapeau de laïcité pour Genève et des manifestations pacifiques pour Berne
Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Женева-Фрибург-Беллинцона, 12.02.2019
10 февраля на федеральном референдуме 64% проголосовавших отклонили инициативу против хаотичной застройки, выдвинутую молодежным отделением Партии зеленых. Кроме этого, в Берне решили судьбу демонстраций, в Женеве – сказали «да» светскости, в Тичино проголосовали за внесение изменений в кантональную Конституцию.
Как швейцарцы распоряжаются своей землей? | Comment le territoire suisse est-il occupé?
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 24.01.2019
Этот вопрос особенно актуален сегодня, так как на референдуме, запланированном на 10 февраля, швейцарцы выразят свое отношение к инициативе молодежного отделения Партии зеленых против хаотичной застройки.
О рогах и копытах замолвите слово! | Et si l’on se prononçait en faveur des cornes?
Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Фрибург-Лозанна, 16.11.2018

На федеральном референдуме 25 ноября швейцарцам, кроме инициативы о самоопределении, предстоит проголосовать касательно инициативы «О достоинстве животных, используемых в сельском хозяйстве». Суть последней – в оказании финансовой поддержки фермерам, которые не удаляют рога своим коровам и козам.

Споры о Мутье и историческая правда | Les discussions sur Moutier et la vérité historique
Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Мутье, 07.11.2018
Результаты голосования 18 июня 2017 года о выходе Мутье из состава кантона Берн и переходе в состав кантона Юра признаны недействительными, объявила префект Бернской Юры Стефани Нидерхаузер.
Aбстенционизм = равнодушие | L'abstentionisme égale l'indifférence
Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 05.11.2018

В течение последних десятилетий показатель участия швейцарцев в федеральных референдумах держится на уровне 45%. Со временем это может поставить вопрос о легитимности их результатов.

Новые противники Народной партии Швейцарии | Nouveaux adversaires de l’UDC
Auteur: Лейла Бабаева, Женева-Берн, 01.11.2018
Академические фонды выступили против инициативы Народной партии Швейцарии (НПШ/UDC) «о самоопределении», текст которой будет вынесен на голосование 25 ноября. Такое решение связано с беспокойством по поводу возможного выхода Конфедерации из европейских исследовательских программ.
Разрешат ли швейцарцы следить за страхователями? | Les Suisses vont-ils permettre de surveiller les assurés?
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 26.10.2018
Кроме инициатив «о самоопределении» и «за достоинство сельскохозяйственных животных», на референдум 25 ноября также вынесен вопрос о наблюдении страховых компаний за своими клиентами.
Дело жизни Кристофа Блохера | L’affaire de la vie de Christoph Blocher
Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Цюрих, 23.10.2018
25 ноября этого года пройдет референдум, на котором швейцарцы выразят свое мнение об инициативе Народной партии Швейцарии (SVP/UDC/НПШ) «о самоопределении». В интервью газете Le Temps Кристоф Блохер назвал иностранных судей «современными бальи».
Инициатива «О самоопределении»: НПШ против всех? | Initiative pour l'autodétermination: l'UDC contre tous?
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 09.10.2018
В Швейцарии запущена кампания против инициативы Народной партии Швейцарии (НПШ/UDC) «О самоопределении», согласно которой Федеральная Конституция ставится выше международного права.
Швейцарцы сказали «нет» полным деньгам и «да» закону об азартных играх | Les Suisses disent «non» à la «Monnaie pleine» et «oui» à la loi sur les jeux d'argent
Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Женева-Сион, 10.06.2018

В воскресенье 10 июня в Швейцарии прошел референдум, в ходе которого на федеральном уровне населению предложили высказаться по двум вопросам: инициатива «Полные деньги» и особенности организации азартных игр онлайн. В Вале решалась судьба проведения зимних Олимпийских игр 2026 года в Сионе.

Кто хотел бы выйти из состава Швейцарии? | Qui voudrait quitter la Suisse?
Auteur: Лейла Бабаева, Берн-Барселона, 04.10.2017
На фоне политического кризиса в Испании швейцарские журналисты задумались над ситуацией, которая могла бы сложиться в Конфедерации, если бы один из кантонов пожелал получить независимость.
Нет увеличению пенсионного возраста | Non à l’augmentation de l’âge de la retraite
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 29.09.2017
Вопрос реформирования швейцарской пенсионной системы, вынесенный на всенародное голосование 24 сентября, не перестает волновать общество. Бурные дискуссии вызывает возможное повышение пенсионного возраста.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.63
MÉTÉO
L'AFFICHE
1000
Гидроэнергетика
Théâtre Spektakel de Zurich

Association

Association

Популярное за неделю
Мавр сделал свое дело?

Решение Федерального суда, вынесенное 30 июля, вновь вынесло на поверхность спор о том, как правильнее подходить к «неудобной» истории: объяснять ее или просто «замазывать»?

Всего просмотров: 2522
А им все равно?

Почему роскошь остается невосприимчивой к кризисам? Этот вопрос был в центре внимания участников круглого стола, прошедшего в IMD в Лозанне в начале 2024 года. Что изменилось с тех пор?

Всего просмотров: 2025
Все разнообразие современного танца на «La Batie»-2025

Программа женевского театрального фестиваля «La Batie» в этом году будет максимально междисциплинарной, но все же особое место в ней отведено танцу и прежде всего творчеству Бориса Шармаца. Рассказываем о нем и о том, на какие спектакли в танцевальной программе стоит обратить особое внимание.

Всего просмотров: 1645
Сейчас читают
Реформа налогообложения жилой недвижимости: за и против

28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. Начнем подготовку к этому исполнению гражданского долга со второго вопроса, представляющегося более проблематичным.

Всего просмотров: 729