В Цюрихе приветствуется трамвайный флирт | Un site internet pour flirter entre usagers du tram

Цюрихский трамвай превратился в "флиртомобиль" (© Keystone)

«Ты - девушка в белых брюках и голубой блузе. Я сидел в трамвае рядом с тобой, на мне тоже были белые брюки. Сходим в кафе?» Это и другие сообщения, оставленные для незнакомок и незнакомцев, можно прочесть со второй недели августа на сайте города Цюриха. Проект Gesehen@VBZ новый, но уже сегодня флиртующие швейцарцы оставляют здесь по нескольку сообщений в день.

Общественный транспорт Швейцарии славится не только своей замечательной пунктуальностью, но и дороговизной. Тем приятнее увидеть, с каким вниманием здесь относятся к пассажирам. Трамвай или автобус – не просто средство для передвижения по городу, но и место встречи, подчеркнул спикер Управления общественного транспорта Цюриха, представляя новую инициативу. «Мы хотим предоставить людям возможность знакомиться, даже тем, у кого не хватает смелости напрямую заговорить с другими».

Теперь пассажир, который хочет пофлиртовать с кем-то, встреченным во время поездки, должен зарегистрироваться на бесплатном сайте www.gesehenatvbz.ch. Имени указывать не надо, а личный электронный адрес остается скрытым для тех, что читает послание, - уточняет VBZ. Остается уточнить детали, по которым адресат узнает себя и того, кому он понравился: пол (достаточно традиционных сокращений «М» и «Ж») номер автобуса или трамвая, время, остановку, момент, в который встретились их взгляды….

Сообщения не представляют собой чудес литературного стиля, но отличаются искренностью и благожелательностью. По ним также можно отметить, что именно замечают в нас остальные пассажиры за несколько минут поездки, и как, собственно, одевается цюрихская молодежь.

«Я (М) с короткими темными волосами, солнечные очки, светлая куртка. Ты (Ж) в наушниках, с мобильным телефоном, солнечными очками, сумкой, в футболке, красивые черные волосы, в латиноамериканском стиле. Вышла в Бюлахе. Ты сидела наискосок напротив меня, и наши взгляды то и дело встречались. Хотелось бы увидеть тебя снова».

Ненаблюдательная девушка пишет незнакомому молодому человеку. «О тебе: короткая стрижка, больше я, к сожалению, ничего не заметила». О себе она рассказывает куда цветастее: красная футболка с черным блейзером, черные джинсы, красная обувь, сумка цвета морской волны, черные волосы, зеленые глаза. «Я вышла из Силау, - сообщает она подробности, - а ты поехал дальше, мы все время смотрели друг на друга и смеялись. Было бы здорово снова увидеть, как ты улыбаешься».

Другие предоставляют максимум деталей внешности и одежды, чтобы облегчить процесс узнавания. Так, молодой человек в «коричневых солнечных очках RayBan» ищет девушку «ростом 1.68, в голубых брюках и с бежевым верхом, в желтых кедах Converse c особенными вставками». 

Сайт уже используется не только пассажирами. Высокую брюнетку с факультета экономики, которая занимается фитнесом в Ирхеле, ищет неведомый поклонник. А велосипедист, проезжавший с рюкзаком и картонной коробкой в руках через Дюбендорф 8 августа в 18 часов, надеется вновь увидеть девушку, которая так понравилась ему на автобусной остановке.

Для тех, кто не решается при всех заговорить с незнакомым человеком, анонимное послание может стать единственным способом разбить лед непонимания и завязать диалог.

«Высокий, стройный и привлекательный 35-летний предприниматель с большим сердцем» ищет встреченную в Цюрихе «высокую и стройную женщину примерно 50 лет». И объясняет, что ровесницы ему не нравятся. «Если ты видела меня в пятницу едущим домой, то, конечно, поняла, что ты меня интересуешь. Но в этом месте я не могу открыто флиртовать. Пожалуйста, отзовись». 

Те, кто узнает себя в том или ином сообщении, могут написать его автору и договориться о встрече. Через 40 дней сообщения автоматически стираются с сайта.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.14
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 92.66
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Parmi les nombreux ouvrages présentés au Salon du livre de Genève qui s'ouvre aujourd'hui, j’attire votre attention sur le roman d'Aka Mortchiladze qui vient de paraître aux Éditions Noir sur Blanc, à Lausanne, et dont la traduction française est assumée par Alexandre Bainbridge et Khatouna Kapanadze.

 

Всего просмотров: 341
Ключи к мечте

Внимание – премьера! В Фонде Бейлера – очередная интереснейшая экспозиция, ради которой стоит съездить в приграничный Риен. Рассказываем о том, почему «Ключ к мечте» не похожа ни на одну другую выставку художников-сюрреалистов, проходившую в Европе в последнее время.

Всего просмотров: 336
Крымcкие заметки

В конце прошлого года в московском издательстве «Индрик» была впервые с 1853 года переиздана книга Анатолия Демидова «Путешествие в Южную Россию и Крым в 1837 году», заслуживающая внимания всех, кто интересуется историей этого края.

Всего просмотров: 244
Сейчас читают
Политика Дональда Трампа как угроза науке?

Ограничение академической свободы и «утечка мозгов» из США – швейцарские университеты ощущают на себе первые последствия политического курса Вашингтона. 

Всего просмотров: 133
Крымcкие заметки

В конце прошлого года в московском издательстве «Индрик» была впервые с 1853 года переиздана книга Анатолия Демидова «Путешествие в Южную Россию и Крым в 1837 году», заслуживающая внимания всех, кто интересуется историей этого края.

Всего просмотров: 244
«Путешествие в Карабах»

Среди многочисленных книг, представленных на открывающемся сегодня Женевском Книжном салоне, обращаем ваше внимание на роман Аки Морчиладзе, только что вышедший во французском переводе в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc. 

Всего просмотров: 52