Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

С кокаином – в Федеральный дворец | Avec de la cocaïne au Palais fédéral

Зал заседаний Национального совета. Фото: Parlament.ch

Последние полтора месяца имя национального советника из Ааргау Люци Штамма не сходит с газетных полос. В начале марта 66-летний представитель Народной партии Швейцарии (UDC) принес в Федеральный совет 1 грамм кокаина. По его признанию, он купил наркотики у бернского уличного музыканта. Как сообщает Le Temps, депутат остановился, чтобы послушать песни, и заговорил с музыкантом, который вскоре предложил купить у него кокаин. Удивленный тем, как легко в Берне можно приобрести запрещенные вещества, Штамм согласился и сторговался до 40 франков за пакетик белого порошка.

Сначала он хотел забрать кокаин домой в Баден, но затем подумал, что в случае проверки его могут арестовать за хранение наркотиков. Тогда ему пришла в голову идея отнести порошок в надежное место – в здание швейцарского парламента. Придя на работу утром на следующий день, он сам вызвал полицию и рассказал о случившемся. Его отвели в полицейский участок и допросили.

Люци Штамм. Фото: Svp.ch

По словам Штамма, он приобрел наркотики, чтобы разоблачить наркодилера и привлечь внимание политиков к проблеме наркотрафика. Ирония в том, что полиция заявила о Штамме в прокуратуру, и теперь именно ему придется иметь дело с системой правосудия. По швейцарским законам, приобретение и хранение наркотиков наказывается штрафом или лишением свободы сроком до трех лет.

Коллеги Штамма пребывают в недоумении и считают, что это был довольно бесполезный жест, потому что полиция прекрасно знает, что наркотики можно приобрести так же просто, как пиццу, и нет необходимости делать из этого шоу. Социалист Карло Соммаруга напомнил в комментарии Le Temps, что в 2013 году женевский депутат Эрик Штауффер поступил аналогичным образом, сняв на камеру, как он покупает наркотики в женевском квартале Паки. Игры в полицейского под прикрытием обошлись ему условным наказанием в виде 45 штрафодней и штрафом в размере 2 500 франков.

Устав от повышенного внимания прессы к своей персоне, Штамм решил сделать перерыв и взял отпуск. Любопытно, что в коммюнике, опубликованном отделением НПШ в Ааргау, сделан акцент на необходимости отдыха для Штамма. «В течение длительного времени НПШ с растущей озабоченностью следит за состоянием здоровья своего национального советника Люци Штамма и поэтому больше не выдвигает его кандидатуру на следующих выборах в Национальный совет», - говорится в коммюнике. Партия пожелала депутату выздоровления, выразив надежду, что он вскоре вернется к своим обязанностям.

Сам Штамм проблемы со здоровьем отрицает. В интервью SonntagsBlick он сравнил эту ситуацию со спортом. «Если игроки хотят избавиться от другого игрока, то они говорят, что он болен», - сказал он. Тем не менее, во всем этом депутат видит и хорошую сторону. «Теперь я знаю, кто мои заклятые враги», - заявил Штамм.

На днях журналисты швейцарского телеканала TeleM1 выяснили, что это не первый экстравагантный поступок Штамма. Ранее, во время зимней парламентской сессии, он был замечен в Федеральном дворце с чемоданом, набитым миллионом фальшивых евро. Депутат, который также работает адвокатом, объяснил, что чемодан принадлежит не ему, а одному из его клиентов, и отказался сообщать подробности, сославшись на профессиональную тайну.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.