Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Швейцарская армия не сдается

© Steffen Schmidt, Keystone

И это типичная ситуация для швейцарского многопартийного правительства... Из обсуждения программы перевооружения и стратегии армии ситуация переходит на личности и, в особенности, на партийную принадлежность того или иного федерального советника.

На прошлой неделе министр обороны Самюэль Шмидт, представляя Верхней палате парламента - Национальному Совету - свою программу модернизации армии с 2008 до 2011 года, потерпел поражение: 104 голосами против 83 она была отвергнута. Политическая интрига заключалась в том, что «лед и пламя» швейцарской политики объединили свои усилия против детища Самюэля Шмидта: крайне левая партия «Зеленых» консолидировалась с крайне правой Народной партией. «Зеленые» настроены за мир и против войны, а «народники» - против самого Шмидта, вышедшего из их партии некоторое время назад.

После чего, следуя логике пикирующего бомбардировщика и в соответствии со швейцарской  парламентской процедурой, «Программа Вооружений 2008» спустилась в Нижнюю палату - Совет Кантонов. Где министр обороны, о предстоящей отставке которого идут дискуссии всю неделю, нашел неожиданную поддержку: 33 депутата проголосовали «за» и только 3 - «против».

Теперь к декабрю проект перевооружения армии стоимостью 917 млн. франков должен вернуться на обсуждение в Национальный Совет.

Отвечая на всевозможную критику по поводу отсутствия у него военной стратегии, министр обороны заметил, что невозможно защититься против всего. Нужно искать компромисс между защитой собственной территории и помощи другим государствам. «Необходимо обеспечить населению самую широкую защиту и думать о рисках сегодняшнего дня, опираясь на наши собственные ресурсы». Он также признал, что готов дискутировать о стратегии с  партией Социалистов, и мстительно добавил, что «в том, что касается «правых» партий, я не уверен, что у них таковая имеется».

Статьи по теме:

Министр обороны окапывается против коллег

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.