Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Луи Дюпарк – швейцарец, нашедший платину на Урале | Louis Duparc, le Suisse qui a découvert de la platine dans l’Oural

В древности русские называли Уральские горы Большим камнем, или же Земным Поясом (review-planet.ru)

Истории угодно, чтобы порой в какой-либо стране важные дела вершились не сынами отечества, а иностранцами. Так случилось и с исследованиями платиносодержащих залежей на Урале, по крайней мере, в самом начале. Пионером этой деятельности был женевский геолог Луи Дюпарк (1866-1932), который стал первооткрывателем месторождений драгоценного металла, а его работы, написанные на основе результатов исследований, сделали его одним из крупных авторитетов в своей области.

Уроженец женевского квартала Каруж, Луи Дюпарк получил образование в Женевском университете. Занимая в alma mater последовательно должности преподавателя минералогии, петрографии, геологии, палеонтологии и аналитической химии, он проводил все отпуска с 1900 по 1915 годы на Северном Урале, в компании своих студентов стараясь лучше понять зарождение платиновых залежей и публикуя работы, посвященные геологии Урала, платиновым месторождениям, а также петрографии платиноносных пород. Полученные исследователем результаты способствовали расширению геологических знаний об Урале в целом. Вероятно, он провел бы в своем любимом регионе больше времени, если бы ему не помешала революция в России. По вечерам, отдыхая у палатки с засыпающими на ходу студентами, он, всегда бодрый и полный сил, беседовал с ними о прошедшем дне и полученных результатах и разрабатывал план действий на следующий день. Дюпарк был выносливее всех в экспедициях, ел, придавая мало значения продуктам и думая только о выполнении запланированной работы, которой он отдавался со всей страстью. Ученый побывал также в Крыму и на Кавказе, а в 1916 году был приглашен исследовать месторождения платины, открытые в Испании благодаря опубликованным им работам, отмечается на сайте Женевского университета.

Взгляд геолога устремлен в суровые дали, скрывающие драгоценный металл (unige.ch)

Учитывая, что высота горы, на которой русско-швейцарская экспедиция установила памятную доску, – 1311 метров, и расположена она в краю с суровым климатом, кажется маловероятным, что перед ней ежедневно будут толпиться туристы. С другой стороны, есть в выборе места и определенная поэзия - это дань памяти человеку, который столько времени провел в этих краях, открыв месторождения платины в районе поселка Кытлым (Свердловская область), и памятный знак должен стоять именно здесь, в месте, где начинается Сибирь, в царстве ветра, тайги и торфяников.

В Женеве имя геолога отчасти стерлось в памяти его сограждан (хотя в Музее естественной истории хранятся образцы горных пород, минералов, шлифов пород и руд, изученных Луи Дюпарком), но продолжает жить в памяти российских ученых. Идея установить памятную доску пришла преподавателю Исовского геологоразведочного техникума в Нижней Туре (ИГРТ, Свердловская область) Александру Пудовкину.

Началась переписка с женевскими коллегами, которая переросла в совместную экспедицию в сентябре 2014 года на вершину Дюпарков Камень (так ее называют геологи), в Конжаковском массиве. От Швейцарии в экспедиции участвовал представитель Женевского университета и Музея естественной истории Женевы Пьер Перру. Как он рассказал журналу Campus, ему казалось, что восхождение на гору, установка доски и спуск обратно займут один день, но в действительности все оказалось иначе.
Памятная доска (unige.ch)

Мы расскажем об этом путешествии не только потому, что оно имеет непосредственное отношение к герою нашей статьи, но и потому, что оно дает представление, в каких условиях приходилось заниматься любимой работой неутомимому швейцарцу сто лет назад.

До подножия горы группа из шести человек, в которую, среди прочих, вошли Пьер Перру, преподаватели Александр Пудовкин, Ирина Лобанова и директор ИГРТ Федор Телепаев, доехала по пересеченной местности на машине.

Несмотря на прекрасную форму Пьера (хотя в то время ему было уже за 70), он почувствовал огромную усталость к концу первого дня. Путешественники спали в палатке, разбитой в окружении величественных сосен, на следующий день пробирались через курумы (скопления каменных глыб – НГ), сквозь дождь и туман, по ошибке взошли не на ту вершину, но все же добрались до цели и установили диоритовую доску. В том же интервью Перру признался: «Эти люди – просто природные стихии. Они купаются в ледяных потоках, а когда разводят костер, то спиливают целое дерево на дрова. Они несли на себе гигантский груз: не только палатку на шесть человек, но и печь с трубой. А на обратном пути один из них, и без того нагруженный, даже перенес меня через реку – вместе с моим рюкзаком, в который я набрал 15 килограмм камней».

На обратном пути Пьер поскользнулся на корне и при падении ударился головой. Его друзья соорудили носилки из двух березок и палатки и несли его по тайге, пока не появилась возможность вызвать вездеход, с которого позднее его пересадили в машину скорой помощи.
Привал. Слева – Пьер Перру (unige.ch)

Поправившись, Пьер Перру осмотрел платиновые месторождения и прииски в районе Нижнего Тагила и долины Иса, где занимался исследованиями Луи Дюпарк, а также подарил музею ИГРТ половину образца дунита, привезенного его соотечественником с Урала в начале прошлого века (вторая половина хранится в Музее естественной истории в Женеве).

Свое незабываемое путешествие Пьер Перру резюмировал так: «То, что я пережил за три дня, Луи Дюпарк совершал регулярно в течение пятнадцати лет, на территории длиной в несколько сотен километров. Конечно, у него были носильщики, но перемещался он на плоту и лошади, порой питался дарами леса, и т.д. То, что он совершил, – колоссально».
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.