Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"
Досье

Всемирный Экономический Форум в Давосе

Подборка статей о Всемирном экономическом форуме, проходящем в швейцарском Давосе.

La revue de presse, en russe, du forum de Davos.

«Экономика на службе 1%» | «Une économie au service des 1%»
Так называется доклад, опубликованный британской неправительственной организацией Oxfam накануне Всемирного экономического форума, который стартует завтра в Давосе.
Французское небо над базельским аэропортом | Le ciel français au-dessus de l’aéroport de Bâle
Министр иностранных дел Швейцарии Дидье Буркхальтер и его французский коллега Лоран Фабиус подписали на полях Всемирного экономического форума в Давосе декларацию о намерениях, касающуюся налогообложения аэропорта Базель-Мюлуз (EuroAirport).
«Милости просим к нам в Баку» | "Welcome to Baku"

Такими словами Президент Республики Азербайджан Ильхам Алиев завершил свое выступление на прошедшей в четверг в Давосе презентации предстоящих Первых Европейских игр Баку 2015.

Казахстан и ОЭСР подписали вчера в Давосе Меморандум о сотрудничестве | Kazakhstan and OECD signed in Davos a Memorandum of Understanding
На Всемирном экономическом форуме, проходящем в эти дни в швейцарских Альпах, жизнь бьет ключом. Много интересного происходит не только в рамках официальной программы, но и на полях.
Давос-2014: «Газпром», Иран и минуты молчания | Davos 2014: Gazprom, Iran and moments of silence
Продолжается 44-я сессия Всемирного экономического форума в Давосе. «Газпром» был назван самой «безответственной компанией в мире», а президент Ирана подтвердил готовность к взаимовыгодному диалогу. Эти и другие промежуточные итоги.
Давос-2014 и «Женева-2» | Davos 2014 and «Geneva 2»
Сегодня начинает работу Всемирный экономический форум в Давосе, главной темой которого станут безработица молодежи и социальное расслоение. Одновременно в Монтре пройдет международная конференция по Сирии «Женева-2».
Экономический форум в Давосе: Медведев и «устойчивый динамизм» | The WEF in Davos: Medvedev and «resilient dynamism»
Завтра начнет работу Всемирный экономический форум в Давосе, главная международная площадка, созданная для обсуждения глобальных проблем экономики и не только. Состав участников в этом году, безусловно, заслуживает отдельного внимания: национальные делегации возглавят Дмитрий Медведев, Виктор Янукович и Ильхам Алиев.
Швейцария – первая в мире страна по уровню конкурентоспособности | La Suisse maintient sa première place mondiale en matière de compétitivité
В своем ежегодном отчете, опубликованном на прошлой неделе, ВЭФ поставил государство, где расположена его штаб-квартира, на первое место по уровню конкурентоспособности. Он также обратил внимание на риск экономического ослабления Соединенных Штатов и различия между Северной и Южной Европой. Россия на 57 месте.
Петер Брабек желает напоить весь мир | Peter Brabeck veut donner à boire au monde entier
Председатель Совета директоров Nestlé Петер Брабек поделился своими впечатлениями от прошедшего Всемирного экономического форума в Давосе. Нет проблемы кризиса капитализма в мире, есть проблема с водоснабжением.
Швейцарский министр иностранных дел «дожал» тунисского |
Дидье Буркхальтер воспользовался работой Давосского форума, чтобы поговорить со своим коллегой из Туниса Рафиком Абдеcсалемом о высылке из Швейцарии тунисских беженцев на родину. И с российским вице-премьером Игорем Шуваловым – о подписании двустороннего договора о свободной торговле.
Упавшие звезды Давоса | Fallen stars of Davos
Сегодня начал свою работу Всемирный экономический форум в Давосе. В 42-й раз собираются на него сильные мира сего: президенты, экономические лидеры, властители умов. В этом году ВЭФ недосчитается «постоянных клиентов» – одни лишились должности и репутации, другие были свергнуты или даже заключены в тюрьму.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?