Женева

Как Женева стала городом-мультимиллионером | Comment Genève est-elle devenue une ville-multimillionnaire 

Под Новый год принято рассказывать сказочные истории. Вот и мы хотим рассказать такую. В ней, как и во всех сказках, фигурирует принц. Правда, осчастливил он не юную девушку на выданье, а старинный город на берегу озера Леман. Нашего принца звали Карл Брауншвейгский, а город, которому сильно повезло, это Женева.

«Десятилетие Рихтера» | « La décennie Richter »

Роскошно изданный фолиант, увидевший свет в  женевском издательстве Éditions Suzanne Hurter, посвящен не прославленному российскому пианисту, но бывшему директору женевского Большого театра Женевы. Идеальный новогодний подарок для любителей классики.

«Кавалер розы» | "Le Chevalier de la Rose"

Большой театр Женевы завершает год музыкальной комедией Рихарда Штрауса. Но не ждите рыцаря на белом коне!

Погром в XXI веке | Le pogrom en XXI siècle

Главный редактор Нашей Газеты побывала на закрытом просмотре видеоматериалов о бесчинствах, учиненных ХАМАСом в Израиле 7 октября 2023 года, организованном Швейцарским клубом прессы.

Торговля российской нефтью: Дубай обошел Женеву | Commerce du pétrole russe: Dubaï devance Genève

Согласно расследованию неправительственной организации Public Eye, на данный момент крупные швейцарские трейдеры практически не фигурируют среди покупателей российской нефти. Их место заняли компании, базирующиеся в ОАЭ.

Ле Корбюзье в Женеве – здание «Стеклянный дом» | La « Clarté » genevoise

В сегодняшней заметке из серии «Архитектура Швейцарии» речь пойдёт о Clarté, или Стеклянном доме, - самом большом здании самого знаменитого швейцарского архитектора, построенном на его родине.

Горькая цена шоколада | Le prix amer du chocolat

Заметили ли вы, что шоколад подорожал, и какая связь между одним из главных продуктов швейцарского экспорта и климатическими изменениями?

Швейцария – лучшая теплица талантов в мире | La Suisse, pays le plus attractif du monde pour les talents

К такому выводу пришли авторы рейтинга Global Talent Competitiveness Index 2023, составленного знаменитой французской бизнес-школой INSEAD и опубликованного на прошлой неделе.

В Женеве объявили лучшие часы мира  | Les meilleures montres du monde ont été choisi à Genève

Вчера вечером в женевском Théâtre du Léman были в 23-й раз объявлены победители самого престижного в мире конкурса в области высокого часового искусства - Гран-при Женевы, GPHG. 

Новый шаг в борьбе с антибиотикорезистентностью | Un nouveau pas dans la lutte contre la résistance aux antibiotiques

Как новаторские модели партнерства в области исследований и разработки антибиотиков могут помочь в решении проблемы устойчивости к противомикробным препаратам?

Ресторан, где все по часам | Un restaurant où tout est à l'heure

1 ноября 2023 года в Женеве произошло важное гастрономическое событие: знаменитый часовщик Франсуа-Поль Журн открыл ресторан. Редактор Нашей Газеты побывала на пред-премьерном обеде.

Две звезды в Женевской консерватории | Deux étoiles au Conservatoire de musique de Genève

4 декабря два знаменитых музыканта, Евгений Кисин и Томас Хэмпсон, выйдут на сцену Женевской консерватории в качестве драматических артистов. С легкой руки Ассоциации Avetis.

Доктор Даниэль Мёнье: « Эстетическая хирургия должна быть дискретной и эффективной » | Docteur Daniel Meunier : « La chirurgie esthétique doit être discrète et efficace »

Предлагаем вашему вниманию интервью с известным швейцарским специалистом, способным придать вам уверенности в себе и изменить вашу жизнь к лучшему.

Почему отменили Only Watch в Женеве? | Only Watch à Genève est annulé. Pourquoi ?

Только мы собрались рассказать вам о десятом выпуске часового благотворительного аукциона, который должен был пройти в Женеве 5 ноября, как выяснилось, что он перенесен на неопределенную дату.

Женевские банкиры и санкции в отношении России | Banquiers genevois et sanctions à l'égard de la Russie

Несмотря на последствия краха Credit Suisse и сложности, связанные с применением санкций, представители женевского финансового сообщества настроены оптимистично.

Кого украшают шрамы? | Qui est embellit pas les cicatrices ?

Исчерпывающий ответ на этот вопрос вы найдете, побывав на открывшейся вчера в Музее Барбье-Мюллер выставке, на организацию которой потребовалось пятнадцать лет. 

Очередь за люксом | Une queue pour le luxe

В Швейцарии процветает «серый» рынок дорогих часов, в котором участвует все больше не только спекулянтов, но и вполне добропорядочных граждан среди ценителей высокого часового искусства.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.