Исследователи Лозаннского университета проанализировали информацию о 20 000 персоналиях, занимавших посты в государственной администрации, крупных предприятиях, образовательных учреждениях Швейцарии с 1910 по 2010 год.
Как часто на швейцарских улицах можно увидеть «рафаэлеву мадонну» с младенцем? Стесняются ли швейцарки дать грудь ребенку в общественном месте? По мнению ВОЗ, в Швейцарии, как и в ряде других развитых стран, грудное вскармливание недостаточно защищено на законодательном уровне. Хотят ли швейцарские мамы сами кормить своих малышей, осознают ли всю пользу и, если нет, то в чем причина?
Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.
