Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"
Книжная полка

Максим Чертанов, Дмитрий Быков. «Правда», изд-во «Амфора», Санкт-Петербург, 2005

Самая оригинальная книга, когда-либо написанная о Владимире Ильиче.

Жанр своей книги авторы определили как плутовской роман. Значит ли это, что все в нем – плутни? Это уж каждый читатель решает сам, в мере знания истории и обладания чувством юмора.

Единственное, что можно сказать с увереннностью: ТАК о Ленине, герое тысяч научных трудов, и сотен романов и пьес, еще никто не писал, а история мировой революции, включая и ту ее часть, что задумывалась из Швейцарии, никогда не преподносилась в такой развлекательной форме.  Персонажи, имена которых мы привыкли произносить то с придыханием, то с отвращением, откроются вам с новых и порой очень неожиданных сторон.

Приготовьтесь к тому, что на первых страницах вас вас будет сопровождать странное, даже неприятное ощущение. Но потом это пройдет, вы вчитаетесь и оторваться уже не сможете.

На наш взгляд, роман особенно оценят те, кто застал советские времена, помнит лекции по истории КПСС и знаком с классической русской литературой по первоисточникам, а не сокращенным версиям в Интернете.

Приведем лишь одну цитату: «Все смешалось в доме Лениных. Жена узнала, что муж был в связи с француженкой, и объявила, что не может жить с ним в одном доме. Положение это продолжалось уже третий день. Кушанье было не готово, шифровки не отправлялись, статьи в газету не сочинялись, за покер приходилось садиться без партнера...»

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.01
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Любовь Киви-Минскер: «Везет тому, кто сам везет»
На прошлой неделе на базе Лозаннской федеральной политехнической школы (EPFL) прошла летняя школа для химиков, в работе которой приняли участие 14 молодых ученых из России. Руководила проектом директор группы Технологии Каталитических Реакторов, профессор EPFL, доктор наук, Любовь Киви-Минскер.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.