Национальное непонимание | Le malentendu national

Практически после каждого референдума, проводимого в последние годы, нам доводилось слышать: «Опять нас немцы спасли». Подразумевалось, что голосование в немецкой части страны склонило чашу весов в сторону наиболее разумного решения, принятого с учетом долгосрочных интересов населения Швейцарии, а не под влиянием текущих событий и временного накала страстей.

Даже если дело не доходит до прямых обвинений, то цифры, регулярно публикуемые Федеральным статистическим управлением, говорят сами за себя.