C 18 по 22 февраля в Биле пройдет красочный карнавал: по улицам старого города проследуют «шайки» какофонических музыкантов, ночные кортежи, состоятся костюмированные балы и выступления передвижного цирка. Подробнее об этом вы сможете прочитать в нашей статье.
Анонс французский
Du 11 au 22 février, le carnaval biennois éclate dans la vieille ville avec des cliques cacophoniques, des cortèges et des bals masqués. A lire ici.
Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.
Недавнее исследование, проведенное на базе данных компании медицинского страхования Helsana, свидетельствует о том, что в Швейцарии растет число пациентов, которым врачи выписывают метилфенидат (риталин). Большинство среди них – подростки и дети, самому младшему из которых оказалось всего три года.
