Люди делятся на два типа: тех, которые купили рождественские и новогодние подарки в ноябре, и тех, которые отправляются штурмовать магазины в последний момент.
|
Le monde se divise en deux catégories: ceux qui ont acheté des cadeaux de Noël en novembre et ceux qui attendent la dernière minute pour partir à l’assaut des magasins.
Если вы читаете этот текст, значит, вы принадлежите ко второй категории. И мы вас понимаем: выбор подарков швейцарским друзьям и коллегам, которые ни в чем не испытывают недостатка и могут позволить себе все или почти все, может показаться сложной задачей. Ищите вдохновение и полезные идеи в нашей подборке.
Для всех и каждого
Книга – лучший подарок. И это, действительно, так, какой бы заезженной не казалась эта фраза. Подборку книг, посвященных русской истории и культуре и выпущенных швейцарскими издательствами, можно найти на нашей Книжной полке. В кулинарной книге Павла Спиридонова, например, собраны проверенные рецепты русской кухни: швейцарцы, наверняка, удивятся и «селедке под шубой», и «телятине по-французски». Из сочинения Фредерика Пажака можно узнать о том, что связывало двух выдающихся поэтесс – Марину Цветаеву и Эмили Дикинсон. А «10 маленьких анархисток» Даниэля де Руле посвящены швейцаркам из городка Сент-Имье, попавшим под влияние «отца анархии» Михаила Бакунина. И не забывайте, что подписка на интересное и редкое издание с качественным контентом тоже может быть отличным подарком: подписку на печатное приложение к Нашей Газете можно оформить здесь.
Есть подарки, которые уместны всегда и радуют всех. Это деликатесы, необычные смеси кофе, редкие сорта чая, вино, шоколад, конфитюр, специи, чатни, экзотичные соусы и прочие кулинарные изыски. Причем это не наше субъективное мнение, а данные статистики и опросов: продукты питания лидируют по популярности среди подарков, которыми обмениваются швейцарцы.
Продуктовые корзины сейчас составляют в любом приличном швейцарском супермаркете (в том же Globus их расхватывают на глазах), но высший пилотаж – приготовить что-то самому. Можно, например, презентовать рождественское имбирное печенье и собственноручно сваренный пряный пунш, разлитый по красивым бутылкам. Оригинальная идея – «букет» из свежих ароматных трав (мяты, лемонграсса, мелиссы, розмарина, кинзы или базилика) и бутылка хорошего оливкового масла. Или можно подарить флакончик редкой соли (розовой гималайской, белой морской из Нормандии или лавандовой из Прованса) и испеченный самостоятельно хлеб, в конце концов, дарить хлеб и соль – это в наших традициях.
Нужно ли напоминать, кого называют лучшими друзьями девушек? Правильно: бриллианты, а также сапфиры, рубины, самоцветы и другие благородные камни и металлы. Серьги, браслеты и колье, вдохновленные экспонатами женевского этнического музея Барбье-Мюллер и сделанные внучками его основателя, заставят биться чаще сердце любой модницы. Если ваш подарочный бюджет значительно превышает среднестатистический, то смело делайте инвестиции в вечное, т.е. в швейцарские часы. Наша Газета рассказывала о победителях и номинантах Женевской премии высокого часового искусства, а также о лауреатах Швейцарской премии дизайна. О часовых новинках можно прочитать в нашей рубрике «Стиль».
Как известно, в качестве сувениров путешественники привозят из Швейцарии не только сыр, шоколад и часы, но и ножи. При этом дизайнеры заново изобретают знаменитые швейцарские ножи каждый год. Новинка этого сезона – хлебные ножи PanoramaKnife, рукоятка которых сделана из переработанных реек старых давосских санок, а лезвие повторяет очертания вершин Швейцарских Альп.
Нет, мы не предлагаем оплатить кому-нибудь семестр в университете или курс вождения, хотя, наверняка, кто-то такому подарку несказанно обрадуется. Мы предлагаем присмотреться к необычным курсам. Например, все жители Берна знают, что лучший кофе в городе варят в баре Adrianos: там же проводят курсы и семинары для тех, кто хочет постичь секреты идеальной пенки для капучино. А научиться разбираться в винах можно на дегустации, организуемой одним из семейных виноградников Романдии: в шато де Люэн дегустация 4-х сортов вина с сырной и мясной нарезкой обойдется в 35 франков на человека.
А почему бы нам не разбавить эту пуританскую подборку чем-нибудь провокационным? Компания Bijoux Indiscrets предлагает аксессуары, разработанные женщинами для женщин: чокеры, атласные повязки для глаз, кисточки, палочки с пушистым наконечником, кожаные портупеи, ремни и многие другие пикантные вещички.
К слову, все чаще европейцы договариваются ничего друг другу не дарить и вместо списка подарков составляют список благотворительных организаций, которые они поддерживают и на счет которых можно перевести деньги. Это отличный способ сделать кого-то счастливее, принести пользу и остановить круговорот бессмысленных новогодних сувениров в виде безвкусных копилок, никому не нужных снеговиков или дурацких подсвечников.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.