Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

В Швейцарии убийца получает деньги жертвы. На законных основаниях | Meurtrier suisse obtient légalement l'argent de sa victime

Жозеф Диттли выступает против «пенсий» для убийц (tdg.ch)

Даже после совершения убийства преступник по-прежнему рассматривается, как законный вдовец или вдова, пишет газета Tages Anzeiger. По мнению члена Совета кантонов, представителя Либерально-радикальной партии (PLR) Жозефа Диттли, такая ситуация совершенно неприемлема. На этой неделе он направил в Федеральный совет соответствующий запрос.

В статье 540 Гражданского кодекса подчеркивается «недостойность» ситуации, когда человек становится наследником того, кого предумышленно убил. В то же время, в статье ничего не сказано о социальном страховании, которое не относится к сфере наследования, подчеркнул Жозеф Диттли. Чтобы избежать выплаты пенсионных сбережений убийце, последний должен сам отказаться от их получения.

Это юридическое упущение уже критиковала ранее ассоциация Association Prévoyance Suisse (APS). Генеральный секретарь APS Эммануэль Ульманн также назвал такую ситуацию недостойной. Ассоциация решила действовать после того, как узнала о нескольких подобных случаях, однако их точное число определить трудно. Добавим, что убийца может заявить о своем праве на пенсионные накопления жертвы, еще находясь в тюрьме, при этом пенсионный фонд не будет знать о преступлении.


Порой близкие жертвы сообщают о случившемся в кассы пенсионного страхования, и некоторые из последних уже составили правила, согласно которым преступники не могут получать деньги умерших. Впрочем, речь пока идет скорее об исключениях, а убийца в случае применения к нему таких правил может обратиться с жалобой в суд.

Теперь свое мнение должно высказать правительство. Федеральная служба социального страхования (OFAS) пока не готова комментировать этот вопрос. В своем запросе Жозеф Диттли не формулировал четкие требования, так как хочет «сначала узнать, решит ли Федеральный совет действовать по собственной инициативе». В противном случае политик планирует представить конкретное предложение.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое