В Европе жить, по-европейски… бороться с нелегалами

Вчера в Брюсселе главы государств и правительств ЕС и основные фракции Европарламента пришли к соглашению по проекту директивы, устанавливающей общие правила высылки нелегальных иммигрантов из Евросоюза. Директива эта тотчас же получила название «возвращение», хотя правильнее было бы окрестить ее «директивой о высылке».

Текст директивы - результат компромисса, достигнутого между 27 государствами-членами Евросоюза, был одобрен 367 голосами против 206, при 109 воздержавшихся.

Швейцарии, которая, как известно, вступит в Шенген в декабре этого года, придется настроить свое законодательство на европейский лад. В основном изменения коснутся двух пунктов, которые, кстати, и вызвали наиболее бурные дебаты в Брюсселе.

Первый связан с установлением единого максимального срока содержания в специальных центрах - до 18 месяцев. Для практически всех стран Европы это значительное увеличение: во Франции, например, этот срок составляет сегодня лишь месяц. А вот для Швейцарии - понижение, с 24 месяцев. Было решено, что дети будут содержаться там с родителями и что высланным будет запрещено возвращаться на территорию Евросоюза в течение 5 лет.

Камнем преткновения стал и пункт об оказании высылаемым юридической помощи. Германия и ряд других стран добивались, чтобы оно было факультативным, однако евродепутаты настояли на обязательной помощи. Швейцарцы с этим не спорили. Зато им придется изобрести процедуру официального информирования нелегала о предстоящей высылке и возможностях апеллирования.

Фракция консерваторов уже заявила, что поддержит проект директивы. Но левые не согласны с текстом и намерены предложить к нему поправки. Именно левые организовали в Брюсселе и других городах ЕС акции против нового проекта директивы.

По мнению представителей Amnesty International, текст директивы - «очень плохой пример для других регионов мира». Организация обратилась к главам государств, более толерантно относящимся к нелегалам, с призывом не использовать директиву «как повод для снижения норм».

Как только текст директивы будет опубликован в Journal Officiel des Communautés, официальное письме будет направлено в представительство Швейцарии в Брюсселе. После этого в течение 30 дней Берн должен будет сообщить, когда именно в национальное законодательство будут внесены изменения. Максимальная отсрочка - два года, что для Швейцарии не много, если учесть, что может потребоваться референдум.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 102.58
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Яёи Кусама. Наивно. Супер

Этой осенью в Швейцарии проходит первая ретроспектива самой известной в мире японской художницы – Яёи Кусамы. Рассказываем, как устроена эта эпохальная выставка Фонда Бейлера, которая еще до открытия вызвала настоящий ажиотаж среди швейцарских (и не только) ценителей современного искусства. 

Самое читаемое

Обречена ли русская культура?

Этот вопрос – в центре нового сборника Михаила Шишкина «Корабль из белого мрамора», вышедшего недавно на французском языке в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc и доступного в книжных магазинах Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.