Унтер-офицерская вдова, швейцарский вариант | La victime, peut-elle être le coupable ?

Author: Надежда Сикорская, Базель, 10.08.2021.
(c) Keystone

В прошлое воскресенье более пятисот человек собрались перед зданием Апелляционного суда в Базеле, требуя пересмотра принятого им решения.

|

Dimanche dernier plus de 500 personne ont manifesté devant la Cour d’appel de Bâle, enragées par la décision prise par cette instance.

Уж сколько поколений зрителей смеются над ставшими хрестоматийными словами Городничего из гоголевского «Ревизора»: «Унтер-офицерша налгала вам, будто бы я ее высек; она врет, ей-богу, врет. Она сама себя высекла». Этот второстепенный персонаж появляется в 11 явлении четвертого действия пьесы и, по ремарке автора, не требует «особых изъяснений», поскольку «оригиналы всегда почти находятся перед глазами».

The full text of the article is available to subscribers
Подписка на месяц
CHF 15
Подписка на год
CHF 150
Купить статью
CHF 5
Швейцария
Статьи по теме
Швейцарки против насилия
Каждая пятая женщина в Швейцарии – жертва сексуального насилия
Швейцария расширит понятие «сексуального насилия»
About text formats

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.13
Погода
Афиша
Jerusalem Quartet
Anni Albers Knot, 1947
Hodler

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю

Самое читаемое

«Ангел смерти» на швейцарских экранах

Фильм Кирилла Серебренникова «Исчезновение Йозефа Менгеле», премьера которого состоялась на Каннском фестивале в мае этого года и который рассказывает о нацистском преступнике, сумевшем избежать наказания, выходит в национальный прокат.

Гойя

По случаю 275-летия со дня рождения великого испанского художника в Фонде Бейлера в Базеле вчера открылась масштабная выставка его работ, организованная в сотрудничестве с мадридским Национальным музеем Прадо.