Швейцарско-французская граница скоро может немного сдвинуться | La frontière franco-suisse pourrait bientôt bouger un peu

Приходилось ли вам встречать такие пограничные столбы? Оказывается, иногда их положение меняется (© TdG)

Поле площадью около 5600 кв. метров, расположенное между швейцарской коммуной Жюсси и французским городком Сен-Серг, разделенными пограничным столбом № 139, скоро станет собственностью Пятой республики, сообщила недавно женевская газета. Этот шаг – своеобразная компенсация, связанная с тем, что природная граница, проходящая по реке Форон, передвинулась естественным образом из-за изменения русла реки.


Документ, в свое время определивший границы Женевы, в то время уже ставшей одним из кантонов Конфедерации, датируется 1816 годом. Речь идет о Туринском договоре, первая статья которого уточняет: «Что касается рек и ручьев, которые после изменений, внесенных настоящим Договором, определяют новую границу, проходящую по их середине, за исключением Форона, которая полностью принадлежит Е.В.[Его Величеству королю Сардинии]». В качестве причин изменения «гражданства» поля Tribune de Genève называет смещение почв и работы в рамках транспортного проекта CEVA, соединяющего кантоны Во и Женева с приграничным французским регионом.


В надежде получить больше информации мы обратились в пресс-службу CEVA. Однако там выразили сомнения, что эти изменения могут быть связаны со строительством транспортной сети, и порекомендовали нам обратиться в Дирекцию официальных измерений кантона Женева, которая по роду службы должна быть хорошо осведомлена о контурах подконтрольной ей территории. Правда, возглавляющий ее Лоран Ниггелер решительно отказался комментировать «грядущие соглашения», заявив: «Если Tribune de Genève написала об этом, то не с моих слов, я ничего на эту тему не говорил».

Поле, меняющее "гражданство", расположено в районе пограничного столба №139 (BF 139) (© TdG)


Между тем за две сотни лет, которые прошли с момента подписания Туринского договора, территория Женевы все же претерпела некоторые изменения. Контур швейцарско-французской границы сглаживался и «ломался» в ходе строительства крупных объектов или вследствие явлений природного характера. Эту информацию, которая вовсе не является секретной, нам удалось обнаружить на странице Дирекции официальных измерений кантона Женевы, глава которой наотрез отказался обсуждать «случай Форона».


Только за последние несколько десятков лет Швейцария (эти примеры касаются лишь территории Женевы) и Франция несколько раз «менялись» отдельными участками. В числе наиболее заметных событий – расширение аэропорта Куантрен, когда обе стороны согласовали изменение положений пограничных столбов №№41-90. В результате женевская воздушная гавань обзавелась взлетно-посадочной полосой длиной 3900 метров и «французским сектором», в который можно было попасть прямо из соседней страны, не пересекая границу.


В начале 1980-х годов работы на проходящей у подножия Салева трассы RN 206 потребовали изменения местоположения пограничных столбов №№69-87. Наконец, в 2000 году вступила в силу конвенция, узаконившая довольно существенный «обмен территориями». Тогда, в связи со строительством моста над автострадой, участок площадью 81 га был уступлен Франции в обмен на территорию вокруг деревни Сорал, где зафиксированная еще Туринским договором граница проходила между домами – ее перенесли подальше от построек. Добавим, что подобные изменения закрепляются конвенциями, подписанными Берном и Парижем.


Были в истории Женевы и другие, более «мелкие» корректировки территории, связанные со строительством Европейской организации по ядерным исследованиям (ЦЕРНа), раскинувшейся на границе между двумя странами, а также природными факторами, такими как изменение границы в результате эрозии и смещения почвы.

Скриншот из брошюры "Форон: мы все несем за нее ответственность", выпущенной женевскими властями (© ge.ch)


Мэр французской коммуны Сен-Серг Габриэль Дубле в эфире женевского телеканала Leman Bleu, объяснил, что изменение русла реки Форон привело в тому, что Швейцария невольно стала обладательницей дополнительной территории (напомним, что по Туринскому договору этот водный ресурс является собственностью Франции). Чтобы исправить это, швейцарские и французские специалисты выбрали участок, который позволит восстановить утраченный баланс. То есть ни одна их сторон – ни Франция, ни Швейцария – в результате не «прирастет» новыми территориями. «Это, скорее, анекдотичная, символичная и забавная история, позволяющая поговорить о границах в несколько необычном ракурсе», – считает Габриэль Дубле.


По данным Leman Bleu, обмен территориями в ближайшее время будет обсуждаться на уровне международных комиссий, и пока еще швейцарское поле должно сменить «гражданство» к следующему году. Кстати, пресс-служба CEVA, тоже заинтересовавшаяся этим случаем, прислала нам следующее уточнение: «Русло Форона на территории коммуны Тонне было действительно временно изменено в рамках реализации проекта CEVA французской стороной, однако впоследствии возвращено на прежнее место». К счастью, этот водный ресурс не стал рекой раздора .

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.89
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Встретились в Берне Кирхнер и Кирхнер

В Бернском художественном музее проходит выставка, в основе которой лежит первая ретроспектива работ выдающегося представителя экспрессионизма, состоявшаяся в 1933 году в Берне.

Всего просмотров: 3332
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.

Всего просмотров: 1913

Самое читаемое

Андрей Россомахин: «Россия как паровой каток» (к истории одной метафоры)

В Швейцарию по университетской линии зачастили интересные люди. Не все попадают на встречи с ними, а потому это стараемся делать мы. Вот сокращенный пересказ лекции, прочитанной недавно на Русском кружке Женевского университета.

Всего просмотров: 49765
Избирательный барометр Швейцарии

Результаты проведенного недавно опросу общественного мнения отражают то, что видно невооруженным глазом: в середине законодательного срока Народная партия Швейцарии (НПШ) достигает новых высот, левые набирают силу, а либеральные партии теряют позиции. 

Всего просмотров: 290