Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Пьяному Леман не по колено | Les ivres ne navigueront avant qu’ils ne se dégrisent

(© Chris Slupski, unsplash.com)

Требование оправданное: 1 мая капитан навеселе стал виновником невеселого происшествия на Муртенском озере, врезавшись в другое судно, пять пассажиров которого оказались в воде. 28 апреля на том же озере пожилая пассажирка сильно ударилась, упав с яхты, которой управлял хвативший лишнего 34-летний мужчина, информирует телерадиокомпания RTS.

Интересно, что правила ужесточаются почти для всех управляющих плавсредствами, кроме владельцев надувных лодок длиной до 4 метров, весельных лодок, лодок для гребного спорта, досок с парусом для виндсерфинга и досок для кайтсерфинга, так как эти средства правительство сочло неопасными. Действительно, если перебравший покоритель водных пространств помчится на резиновой лодке по Леману, то даже при столкновении не нанесет другому судну такого вреда, как если бы он управлял катером или яхтой. Важно, что «перебравший» не означает человека, у которого двоится в глазах: даже надувной лодкой разрешено будет управлять только тем, кто в состоянии это делать. Правда, как определить без алкотестера, дошел ли человек «до кондиции», в коммюнике Федерального совета не уточняется.

Еще один подарок от правительства: со следующего года отменяются номерные знаки на лодках и подобных плавсредствах – вероятно, потому, что и сегодня это правило редко соблюдается, так как почти никто о нем не знает. Кроме того, на практике крайне трудно проверить «всю мелочь» - на это у инспекторов просто не хватит служебного времени. Добавим, что спортивные и прогулочные лодки и катера с подвесным мотором мощностью более 25 кВт придется оснастить огнетушителями – на это владельцам дается пять лет, до 1 января 2025 года.

Со следующего года капитана прогулочного судна будут считать неспособным стоять за штурвалом, если в его крови обнаружат более 0,5 промилле алкоголя или более 0,25 мг/л в выдыхаемом воздухе, те же ограничения распространяются и на членов экипажа. Для управляющих грузовыми судами нормы более строгие: 0,1 промилле и 0,05 мг/л соответственно. Любопытно, что анализ крови, из-за его дороговизны, будет выполняться только в особых случаях: если у инспекторов нет при себе алкотестеров, проверяемый страдает респираторным заболеванием или требует сделать анализ крови.

Запрет на управление кораблем под влиянием алкоголя будет отменен для пожарных, сотрудников полиции, таможенной службы и гражданской обороны, срочно вызываемых на место происшествия.

Военные, полицейские и таможенные судна смогут использовать синие проблесковые маячки не только во время операций, но и по решению капитана в других ситуациях – хорошая новость для законопослушных граждан, ведь многих успокаивает присутствие неподалеку стражей порядка. Одновременно синие мигалки, включенные, например, ночью или в тумане, станут прекрасным предупреждением для злоумышленников, которые в этот самый момент собираются нарушить закон. По согласованию с компетентными органами синие проблесковые маячки можно будет устанавливать на корабли пожарных и служб спасения.

Нововведения вызвали разные реакции: водно-моторная федерация Швейцарии (FSM) не считает необходимым придумывать новые правила, так как на сегодня нет официальной статистики касательно происшествий «по вине» алкоголя с участием частных кораблей. Народная партия Швейцарии (НПШ/UDC) полагает, что вводить ограничение 0,5 промилле для всех членов экипажа прогулочного судна – явный перебор, а социалисты рады тому, что на воде будут действовать те же правила, что и на дорогах, так как это облегчит работу полиции.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.43
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Музыкальные духи Фабио Луизи

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.