Благотворительность в котелках | Chaudron et charité

Оркестр Армии Спасения [© L'Armée du Salut, Territoire Suisse-Autriche-Hongrie]

Дед Мороз в отрепьях и заплатках, с рваным мешком и худосочным веником, больше напоминающий лицо без определенного места жительства, чем жизнерадостного, краснощекого персонажа. Под фотографией – надпись «От бедности не зарекайся» и эмблема Армии Спасения. В этом году на улицах снова играют духовые оркестры, привлекая внимание прохожих к рождественским котелкам: все пожертвования пойдут на организацию торжеств для тех, кому праздник не доступен. Котелки впервые появились в 1891 году на улицах Сан-Франциско и с тех пор стали «маркой» предрождественской кампании Армии Спасения во всем мире.

В Швейцарии бойцы благотворительной армии проведут акции в более чем пятидесяти городах. Они вполне могли бы добавить к своему лозунгу фразу «От бедности не зарекайся даже в Швейцарии». Их собственной опыт показывает, что в маленькой и относительно благополучной стране в помощи – как материальной, так и моральной – нуждается каждый одиннадцатый. И это – не считая детей и пожилых людей. Для Армии Спасения не секрет, что в Швейцарии гораздо больше неимущих, чем может показаться на первый взгляд.

Желающие помочь могут не только бросить деньги в один из рождественских котелков, но и сделать пожертвование через Интернет, с помощью официального сайта Армии Спасения. Здесь же Вы найдете всю необходимую информацию о местах и времени проведения благотворительных акций в Швейцарии и о том, как распределяются собранные средства.

www.armeedusalut.ch

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.1
CHF-RUB 106.79
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.