Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
От Шуберта до Шопена: о времени и памяти
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
De Schubert à Chopin : du temps et de la mémoire
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
From Schubert to Chopin: on time and memory

Бурный денежный поток в кантоне Цюрих | Une rivière d’argent dans le canton de Zurich

(© nashagazeta.ch)

Цюрихцы, скрывавшие свои доходы, могут задекларировать их и уплатить налоги, не опасаясь штрафов или уголовного преследования. За прошедшее десятилетие в казну кантона и коммун поступили 660 млн франков, «с повинной» явились 25,6 тыс человек и 200 компаний. В прошлом году амнистией воспользовались более 2,3 тыс. жителей, рекордным стал 2018-й, когда в налоговые органы представили информацию 7250 человек.

Газета Tribune de Genève приводит слова представителя департамента финансов кантона Цюрих Роджера Келлера о том, что подающих налоговые декларации швейцарцев оказалось больше, чем ожидали эксперты. Власти предполагали, что ежегодно «сдаваться» будут около 1 тыс. человек, прогноз оказался верным в первые годы, но в 2015-м, когда Швейцария заявила о своем намерении присоединиться к международной системе автоматического обмена налоговой информацией, число желающих раскрыть свои тайны стало быстро расти.

Интересно, что первыми в налоговые органы обратились те, кто скрывали самые крупные суммы. После подачи деклараций многим пришлось уплатить миллионы франков. Учитывая разные случаи, в 2010 году средняя сумма налогов составила 60 тыс. франков. Позднее о спрятанных богатствах решились сообщить не только наиболее состоятельные, но и люди со сравнительно небольшими доходами. В прошлом году средняя сумма налогов составила 2,5 тыс. франков. Работу инспекторов затрудняет то, что указанные в декларациях цифры не всегда верны.

Добавим, что многие налогоплательщики представили информацию о своих зарубежных банковских счетах, выплатах дивидендов и операциях с ценными бумагами, за десять лет они подали около 1 млн деклараций. Учитывая огромный поток данных, глава налоговой администрации кантона Цюрих Марина Цугер заявила, что ее подчиненные будут рассматривать сперва самые серьезные случаи, а затем – «средние». Декларация относится к категории «средних», если в соответствии с указанной в ней информацией в казну Цюриха могут поступить от 100 тыс. до 1 млн франков.

Впрочем, не стоит думать, что в этой части страны живут одни толстосумы. По словам главы специального отдела налоговой администрации Верены Гроссманн, около 80% деклараций не заслуживают упоминания. До настоящего времени рассмотрено почти 10 тыс. «крупных» и «средних» дел, при этом Верена Гроссманн удивлена тем, что многие цюрихцы до сих пор не раскрывают информацию о солидных доходах. Тем не менее, судя по тому, сколько работы прибавилось у налоговых органов, можно предположить, что совесть проснется и у тех, кто пока не решились сделать ответственный шаг.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 91.36
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.