На референдуме 9 июня швейцарцам предстоит высказать свое мнение о том, должен ли народ выбирать членов Федерального совета. Если инициатива будет принята, на кого падет ваш выбор? – задает своим читателям вопрос газета Le Matin.
|
Le 9 juin prochain, les Suisses se prononceront sur l’élection du Conseil fédéral par le peuple. Si l’initiative devait être acceptée, sur qui porteriez-vous votre choix? Le sondage du Matin.
Федеральный совет Швейцарии – коллективный управляющий орган государства – избирается парламентом. Как мы недавно писали, Швейцарская народная партия (UDC) стала автором предложения, согласно которому члены Федерального совета должны избираться народом. Свое мнение об инициативе UDC швейцарцам предстоит высказать на всенародном референдуме уже через несколько недель, а пока журналисты и политологи задаются вопросом: за кого проголосует народ, если ему предоставят такую возможность?
Скорее всего, отмечает политолог Клод Лоншам из gfs.bern, необходимые голоса получили бы руководители партий и другие известные личности. Однако популярность политиков не должна быть основана исключительно на полемике, которая возникает в связи с упоминанием их имени. В частности, вероятность избрания в Федеральный совет Кристофа Блохера, известного, но и часто критикуемого политика, была бы невелика.
Андреас Ладнер из Высшей школы управления (IDHEAP) отмечает, что швейцарский электорат вполне способен разглядеть личные качества политика за его рекламной компанией. «Швейцарцы привыкли высказывать свое мнение на референдумах по поводу сложных и прагматичных вопросов, и они хотят видеть во главе правительства способных политиков, а не просто лидеров», – говорит он.
Мнение электората
Газета Le Matin провела опрос среди своих читателей, предложив им проголосовать прямо сейчас, не дожидаясь референдума 9 июня или следующих выборов в Федеральный совет. Вот, что из этого получилось.
Чуть больше половины ответивших (51,6%) не хотели бы самостоятельно избирать членов правительства. Если бы вдруг им пришлось это сделать, то среди современных политиков шансы быть избранными распределились бы следующим образом.
Федеральный советник Ален Берсе, министр внутренних дел Конфедерации, также пользуется народной любовью. Согласно опросу, проведенному в конце 2012 года, швейцарцы отдали последнему из избранных членов правительства первое место в рейтинге популярности. Сейчас читатели Le Matin поставили его на второе место с 59,2% голосов, отдав предпочтение Дорис Лойтхард.
Тройку лидеров замыкает федеральный советник Дидье Буркхальтер, министр иностранных дел (49,8%). За ним следуют федеральные советники Симонетта Соммаруга, министр юстиции и полиции (46,8%), и Эвелин Видмер-Шлумпф, министр финансов (43,4%). Министр экономики Йоханн Шнайдер-Амманн и действующий президент Конфедерации Ули Маурер замыкают список политиков, которым симпатизирует народ, с 24,1% и 32,2% голосов соответственно.
Среди новых лиц, которых они хотели бы видеть в составе правительства, читатели назвали Карин Келлер-Сюттер от Либерально-радикальной партии (PLR). В 2010 году она уже представляла свою кандидатуру на выборах в Федеральный совет, однако в четвертом туре победу одержал Йохан Шнайдер-Амманн. На импровизированных газетой выборах она получила поддержку 60,9% респондентов.
Оскар Фрейзингер, депутат партии UDC, представившей инициативу, может рассчитывать на 48,8% голосов читателей. За ним следует Томас Миндер (48,3%), ставший знаменитым благодаря своей инициативе об ограничении выплат топ-менеджерам. Впрочем, шансы есть не только у политиков – Ник Хайек, глава группы Swatch, получил поддержку 43,3% проголосовавших читателей Le Matin.
Впрочем, как отмечают политологи, недовольство Федеральным советом не настолько велико, чтобы на референдуме, который пройдет 9 июня, швейцарцы проголосовали за изменение действующей системы.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.