Культура

«Госфильмофонд» опять в Локарно! | «Gosfilmofond » est de nouveau à Locarno !

После небольшого недоразумения самый большой архив кинофильмов в мире, расположенный в Белых Cтолбах недалеко от Москвы, вновь приглашен на международный кинофестиваль, проходящий в этом году в 68-й раз.

Сентябрь начинается в августе | Septembre débute en août

В этом году один из старейших фестивалей Европы, «Музыкальный сентябрь», начинает отмечать свой 70-летний юбилей, празднование которого охватит два сезона. По традиции, в Монтре съедутся ведущие музыканты мира, чтобы продолжить не нуждающийся в переводе диалог. С первых дней своего существования фестиваль тесно связан с русской музыкой, и нынешний выпуск – новое тому подтверждение.

Смешная серьезная классика | La musique classique, sérieuse et drôle

Лейтмотивом традиционного летнего фестиваля в Люцерне, который продлится с 14 августа по 27 сентября 2015 года, его организаторы избрали юмор и смех, даже если это смех сквозь слезы.

Под знаком Чайковского | Sous le signe de Tchaïkovski

175-летию со дня рождения великого русского композитора посвящен в этом году фестиваль «Классический Анси», проводимый уже в шестой раз при поддержке Фонда AVC Charity Foundation российского предпринимателя Андрея Чеглакова.

«Повелители колец» представят свою коллекцию в Цюрихе | Les « Seigneurs des anneaux » présenteront leur collection à Zurich
В Национальном музее Цюриха будет выставлена одна из самых значительных коллекций колец мира – из базельского фонда Алис и Луи Кох. На примере 300 экспонатов можно проследить историю этого украшения за последние 4000 лет.
Фотографии Востока в Цюрихе | Pictures of the Orient in Zurich
Museum für Gestaltung представил ретроспективную выставку работ Стива Маккари, одного из самых известных фоторепортеров в мире, автора портрета «Афганской девочки».
С конкурса имени П.И. Чайковского на Фестиваль в Вербье | De concours Tchaïkovski au Verbier Festival

Пережив конкурс в России, бывшие участники и члены жюри встретились в Швейцарии уже без всякого напряга, в теплой дружественной обстановке. Но разговоры и размышления о конкурсе продолжились и здесь.

Леопард есть в каждом из нас | Il y a un léopard dans chacun de nous

Программа 68-го Международного кинофестиваля Локарно была представлена на прошедшей в среду пресс-конференции в Беллинцоне.  Дирекция фестиваля приветствовала журналистов в зале Кантональной библиотеки Тичино – гостеприимного «хозяина» ежегодного праздника кино, который пройдет с 5 по 15 августа на озере Маджоре.

Фестиваль в Вербье 2015 – последние приготовления и первые замены | Le Verbier Festival 2015 – les dernières préparations et les premiers remplacements

17 июля в горной швейцарской деревушке в 22-й раз откроется международный музыкальный фестиваль, которого с нетерпением ждут целый год многочисленные любители классики. За несколько дней до открытия в программу вносятся коррективы – для начала первый вечер пройдет без Джеймса Ливайна.

Необычные музеи Швейцарии | Musées insolites de la Suisse
Для тех, кто любит все нетривиальное, позволяющее взглянуть на вещи под новым углом, и для тех, кто хочет от посещения музея неожиданных впечатлений, вероятно, и открыты такие заведения. Впрочем, «простые» посетители тоже найдут в их залах много интересного.
Школа дирижеров в Гштааде – почти на 100% русская | Le Conducting Academy à Gstaad est russe presque à 100%

С 16 июля по 5 сентября на фешенебельном горном курорте уже в 59-й раз пройдет международный музыкальный фестиваль, носящий имя великого американского скрипача Иегуди Менухина - сына раввина из Гомеля, получившего в 1970 году швейцарское гражданство.

Русский «Дневник волка» | «Journal d'un loup » écrit en Russie

Лозаннское издательство «Noir sur Blanc» переиздало книгу польского журналиста, впервые вышедшую на французском языке в 1999 году. Тогда Нашей Газеты.ch еще не было, а сейчас мы с удовольствием обращаем ваше внимание на это интересное свидетельство и публикуем комментарий редактора к первому изданию.

Русская, украинская и армянская музыка в «Классическом Пупленже» | Les musiques russe, ukrainienne et arménienne au Puplinge Classique

С 18 июля по 22 августа в рамках музыкального фестиваля в пригороде Женевы пройдут двенадцать концертов, на многих из которых наверняка захотят побывать наши читатели.

«Трудно быть богом» в Женеве | «Hard to be a God» in Geneva
Сегодня в кинотеатре Grütli начинаются показы последней работы Алексея Германа по мотивам повести братьев Стругацких. Двадцать читателей, первыми написавшие нам, получат бесплатные билеты на сеанс.
«Звезда»: московская киносказка для «понаехавших» | «Star», a Moscow-based film-tale for the «privincials»

В Швейцарии - очередная премьера российского фильма. После «Левиафана» Андрея Звягинцева и «Дурака» Юрия Быкова, мрачных притч о современной российской глубинке, нашим зрителям предлагают на сей раз московскую сказку.

Montreux Jazz Festival 2015: классические традиции в новой обработке | Montreux Jazz Festival 2015 : le nouvel arrangement des traditions classiques
Одно из самых ожидаемых событий года в культурной жизни Европы в 49-й раз проходит на берегах Женевского озера в курортном городке, за последние полвека повидавшем лучших музыкантов мира. Пройдемся по нескольким страницам истории и вспомним, как именно возник фестиваль, и попытавшись разобраться, в чем же его уникальность.
Замки Швейцарии – свидетели минувших эпох | Les châteaux de Suisse, témoins d’époques passées
Основанная в этом месяце с целью популяризации швейцарского исторического наследия, ассоциация «Швейцарские замки» объединяет 17 замков, расположенных в 9 кантонах. Организаторы приглашают всех интересующихся швейцарской историей отправиться по «великому замковому пути», исследуя три языковых региона Швейцарии.
Русские танцы, на воздухе и бесплатно | Les dans russes, en plein air et gratuitement

Приблизительно таким образом пытаются завлечь меломанов на концерты в рамках программы «Музыка летом» городские власти Женевы. К ним с удовольствием присоединяемся и мы, приглашая на «русский» концерт Оркестра Романдской Швейцарии 2 июля.

Все лучшее – детям! | Rien n'est trop beau pour les enfants!

Руководство Фестиваля в Вербье претворяет в жизнь избитый советский лозунг. Правда, в данном случае для получения этого «лучшего» нужно обладать незаурядными музыкальными способностями.

В Веве выставляются неизвестные рисунки Ходлера | A Vevey, des dessins de Hodler inconnus du grand public sont exposés
В Музее изобразительного искусства и графики Йениш (Веве) проходит экспозиция, посвященная творчеству Фердинанда Ходлера. Здесь представлены около 160 рисунков и несколько картин.
Кандинский и Клее: встреча в Берне | Kandinsky and Klee, a meeting in Bern
В столице Швейцарии, в Центре Пауля Клее, открылась первая в европейской истории выставка, подробно рассказывающая о долгой истории взаимных влияний двух ведущих художников авангарда и абстракционизма.
Варлам Шаламов: жить и писать | Varlam Shalamov: to live and to write
В Университетской библиотеке Базеля открылась выставка, на которой собраны архивные материалы и новые издания, рассказывающие о жизни и опыте поэта и прозаика, узника сталинских лагерей.
Патрик Эбишер переключился с науки на музыку | Patrick Aebischer switches from science to music

Президент Лозаннского политеха вошел в Совет Фонда Фестиваля в Вербье, дирекция которого ожидает от него вклада в развитие образовательных программ, приобретающих все большее значение.

«Транссибирская» | «Transsibirskaïa»

Так назывался спектакль, которым открылся в прошлую пятницу женевский Праздник музыки, растянувшийся на все выходные.

Матисс в Мартиньи | Matisse in Martigny
В Фонде Пьера Джанадда в минувшие выходные открылась масштабная выставка работ художника, который всю жизнь пытался найти способ выразить свои чувства чистыми цветами.
В Базеле одержали «Победу над солнцем» | Basel witnessed «Victory over the Sun»

В рамках проходящей здесь в эти дни всемирной художественной ярмарки Art Basel и в преддверии осенней выставки Каземира Малевича в Фонде Бейлера, московский Театр музыки и драмы Стаса Намина показал, с подачи и при поддержке фонда AVC Charity Foundation, оперу, «породившую» знаменитый черный квадрат.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 105.82
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 4070
Дарить нельзя наследовать

В преддверии голосования по инициативе о налоге на наследство богатые швейцарцы все чаще передают состояние следующему поколению.

Всего просмотров: 1839

Самое читаемое

Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 1470