Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
Срочно в номер

Полмиллиона швейцарских франков на кампанию Хиллари Клинтон

Мишлин Кальми-Ре и Хиллари Клинтон (AP Photo/J. Scott Applewhite - KEYSTONE)

О том, что правительство Конфедерации перевело такую сумму на счет Фонда семьи Клинтон в 2011 году, сообщила вчера газета Schweiz Am Sonntag. Согласно документам, деньги (если быть совсем точными – 484 тысячи франков) были выделены Управлением по вопросам развития и сотрудничества (DDC) и предназначались для гуманитарного проекта в Либерии, ставившего целью снижение детской смертности. Казалось бы, хорошее дело. Однако тот факт, что это щедрое пожертвование было сделано в разгар фискального конфликта между Швейцарией и США из-за счетов американских граждан в швейцарских банках, вызывает противоречивые реакции.

Воскресная газета сообщает также, что в тот момент Госсекретарь США Хиллари Клинтон находилась в прямом контакте с бывшей федеральной советницей Мишлин Кальми-Ре, в то время возглавлявшей швейцарский МИД, курирующий и Управление. В настоящее время дипломаты обсуждают правомерность подобного жеста от нейтральной страны в пользу фонда, созданного семьей бывшего американского президента.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.