Статьи по тегу: #Швейцария

В Швейцарии снова борются «за» и «против» Евросоюза | Un nouveau combat «pour» et «contre» l’UE en Suisse

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 13.05.2014

В Швейцарии снова активизировались сторонники и противники Евросоюза. В то время как Новое европейское движение Швейцарии (NOMES) хочет «переголосовать» после 9 февраля, депутат Народной партии Швейцарии (НПШ) Кристоф Блохер готов выложить до 5 млн франков из своего кармана на создание организации «Нет ЕС».

Жизнь в Швейцарии

Дело Елены W.: частный случай или дискриминация русских в Швейцарии? | Affaire de Elena W: un cas isolé ou la discriminantion des russes en Suisse

Автор: Надежда Сикорская, Лозанна, 12.05.2014

История об отказе в трудоустройстве гражданке России частным учебным заведением кантона Во приобрела международный масштаб. Нашей Газете удалось связаться с ее героиней/жертвой.

Спорт

Роджер Федерер подарил Швейцарии династию | Une dynastie est née en Suisse

Автор: Лейла Бабаева, Базель, 09.05.2014

В семье известного швейцарского теннисиста Роджера Федерера второй раз подряд родились близнецы. Что ждет эту молодую счастливую семью? И пойдут ли дети по стопам отца? Комментарии швейцарской прессы.

Экономика

Швейцария отказывается от банковской тайны. Окончательно? | La Suisse renonce au secret bancaire. Définitivement?

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 08.05.2014

Швейцария, вместе с другими членами Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), приняла на себя обязательства по автоматическому обмену информацией. Эта договоренность фактически означает конец банковской тайны, объявила ОЭСР.

Экономика

Из Швейцарии скоро уйдут холдинги | Les statuts spéciaux vont disparaître

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 06.05.2014

Федеральному совету предстоит еще многое сделать для того, чтобы его проект третьей реформы налогообложения предприятий получил одобрение всех кантонов.

Жизнь в Швейцарии

В Швейцарии скоро будет не хватать начальников | La pénurie du management est attendue en Suisse

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 05.05.2014

Отчет на тему «Нехватка квалифицированного персонала в Швейцарии», составленный по заказу Государственного секретариата по экономике (SECO), позволяет оценить уровень спроса на рабочую силу в разных сферах профессиональной деятельности.

Образование и наука

Швейцария возвращается к европейским учебным и исследовательским проектам? | La Suisse retourne aux programmes de recherche et de formation européens?

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 01.05.2014

Федеральный совет принял решение открыть швейцарский рынок труда для хорватов, введя квоты на выдачу разрешений на работу. После одобрения ЕС эта мера поможет восстановить отношения, в частности, в сфере совместных исследовательских проектов и обмена студентами и преподавателями в рамках программы Erasmus, надеется правительство.

Экономика

Самая дорогая жизнь – в Швейцарии | La vie est la plus chère en Suisse

Автор: Лейла Бабаева, Женева/Берн, 01.05.2014

Об этом свидетельствует классификация, которую периодически составляют эксперты Всемирного банка.

Наши люди

Вера Величкина: Швейцария глазами русской революционерки | Vera Velichkina: Le regard d'une révolutionnaire russe sur la Suisse

Автор: Наталья Беглова, Женева, 30.04.2014

Букинистическая находка помогла найти интересный материал о нашей незаурядной соотечественнице.

Политика

Дидье Буркхальтер требует освободить задержанных на Украине наблюдателей ОБСЕ | Didier Burkhalter demands release of the OSCE observers seized in Ukraine

Автор: Азамат Рахимов, Интерлакен, 29.04.2014

25 апреля на Украине неизвестные задержали автобус с наблюдателями ОБСЕ и украинскими военными. Вчера утром на открытии Международной конференции по борьбе с терроризмом глава в Интерлакене ОБСЕ Дидье Буркхальтер призвал ополченцев немедленно освободить задержанных.

Жизнь в Швейцарии

Население Швейцарии продолжает расти | La population de la Suisse continue à augmenter

Автор: Татьяна Гирко, Невшатель, 29.04.2014

Согласно предварительным результатам, опубликованным Федеральной службой статистики (OFS), в 2013 году число постоянных жителей Швейцарии выросло на 97600 человек, то есть на 1,2%. Большая часть приходится на иностранцев – 80400 человек.

Спорт

Россия-Швейцария: товарищеский матч парламентариев | Russie-Suisse – une rencontre amicale entre les parlementaires

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 25.04.2014

В рамках программы празднования двухсотлетия установления дипломатических отношений между Швейцарией и Россией 25 и 26 апреля делегация Совета Федерации встречается со швейцарскими коллегами. В программу визита парламентариев входит хоккейный матч между командой легенд советского хоккея и ветеранами швейцарского клуба Ambrì-Piotta.

Жизнь в Швейцарии

Лучшие работодатели Романдской Швейцарии 2014 года | Les meilleurs employeurs romands 2014

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 24.04.2014

В исследовании, ежегодно проводимом экономическим журналом Bilan, принимаются во внимание не только размер заработной платы, но и наличие детского сада, спортивного зала или возможность дистанционной работы.

Культура

Михаил Врубель в Беллинцоне | Mikhail Vrubel in Bellinzona

Автор: Азамат Рахимов, undefined, 23.04.2014

Впервые в Конфедерации проходит выставка картин знаменитого русского художника, графика и скульптора. Музей в Беллинцоне постарался представить публике все грани его таланта.

Уголок гурмана

В Швейцарии скоро появится собственная «Книга о вкусной и здоровой пище» | Le patrimoine culinaire suisse bientôt décliné en cinq volumes

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 23.04.2014

Первые два тома книги, посвященной кулинарному наследию Швейцарии, уже опубликованы, а полное пятитомное издание увидит свет в 2015 году.

Культура

Набоков в Швейцарии | Nabokov en Suisse

Автор: Татьяна Пономарева, Санкт-Петербург - Монтре, 22.04.2014

22 апреля 2014 года исполняется 115 лет со дня рождения выдающегося писателя ХХ века Владимира Владимировича Набокова (1899-1977), которого считают «своим» и в России, и в Америке, и в Швейцарии. Швейцарскому периоду его жизни посвящен наш рассказ.

Политика

Швейцария «скатилась» на 11 место по уровню глобализации | La Suisse recule à la 11e place dans le rang des pays les plus mondialisés

Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 22.04.2014

Согласно рейтингу, составленному Центром конъюнктурных исследований Федеральной политехнической школы Цюриха (KOF), Швейцария больше не входит в десятку наиболее глобализированных стран мира.

Политика

Президент Буркхальтер отправился с миссией ОБСЕ в Киев | President Burkhalter visits Kiev with the OSCE mission

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Киев, 14.04.2014

Председательствующий в этом году в ОБСЕ Дидье Буркхальтер встретится с международными наблюдателями, изучающими обстановку на Украине и занимающимися разработкой планов мирного урегулирования конфликта.

Жизнь в Швейцарии

Откуда в Швейцарии беспризорники? | Homeless children in Switzerland

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 14.04.2014

За последний год в стране в два раза выросло число беспризорников. Правительство в срочном порядке начало разработку программы интеграции детей и подростков.

Политика

Швейцария экстрадирует задержанного россиянина в Санкт-Петербург | A Russian will be extradited from Switzerland to Saint Petersburg

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 11.04.2014

Гражданин России, находящийся в женевской тюрьме с сентября 2013 года и обвиняемый в незаконном вывозе «хазарских сокровищ», будет выслан из Швейцарии в ближайшие дни.

Спорт

Из Швейцарии с любовью … в Челябинск | From Switzerland with Love ... to Cheliabinsk

Автор: Надежда Сикорская, Биль/Бьенн, 09.04.2014

Два швейцарских дзюдоиста обратились в редакцию Нашей Газеты.ch с просьбой помочь им найти спонсоров для участия в чемпионате мира, который пройдет этим летом в столице Южного Урала. Цена вопроса – 10 тысяч швейцарских франков. Вот, помогаем, как можем.

Экономика

Финансовый сектор Швейцарии: число вакансий растет | Secteur financier suisse affiche de plus en plus de positions vacantes

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 09.04.2014

Швейцарские банки и другие финансовые учреждения активнее набирают персонал: на конец марта в этом секторе было зарегистрировано почти 4000 вакансий. Это касается в основном кантональных, региональных банков и банка Raiffeisen.

Экономика

Исторические замки Швейцарии – дорогое удовольствие? | Châteaux historiques en Suisse, plaisir des plus chers?

Автор: Лейла Бабаева, Алламан/Бавуа, 08.04.2014

В последние годы предложение в этой области значительно превышает спрос. В одной только Романдской Швейцарии можно насчитать около 100 замков. Однако содержание их обходится недешево.

Культура

«120 дней Содома» маркиза де Сада вернулись из Швейцарии во Францию | La Suisse a "rendu" à la France "Les 120 journées de Sodome"

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 04.04.2014

Эту новость вчера активно обсуждали французские СМИ, но почему-то обошли молчанием швейцарские. Восполняем пробел.

Образование и наука

Швейцария сама заплатит за науку и образование | Switzerland will have to pay for science and education

Автор: Азамат Рахимов, Женева/Берн, 04.04.2014

После того, как Евросоюз временно приостановил участие швейцарских ученых и студентов в совместных программах обмена опытом, Берн принялся за разработку альтернативных схем финансирования исследовательских проектов.

Наши люди

Филипп Рейнхардт: «У меня русская душа в теле швейцарца» | Philippe Reinhardt: «I have a Russian soul in a Swiss body»

Автор: Азамат Рахимов, Фрибург, 02.04.2014

По 5 апреля во Фрибурге проходит 28-й Международный кинофестиваль, на котором особое место отведено российскому кино. Сегодня швейцарский актер Филипп Рейнхардт представит фильм Федора Бондарчука «Сталинград».

Спорт

Кубок Дэвиса: Швейцария vs Казахстан | Coupe Davis: Suisse vs. Kazakhstan

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 02.04.2014

С 4 по 6 апреля любителей тенниса ждет королевский подарок: в зале 6 женевского Palexpo пройдет четвертьфинала Мировой группы. На тренировке швейцарской команды сегодня можно побывать всем – и бесплатно!

Культура

«Окно в Швейцарию» распахнется из Москвы | La "Fênetre sur la Suisse" s'ouvrira depuis Moscou

Автор: НГ, Москва, 02.04.2014

С 4 по 10 апреля в российской столице в третий раз пройдет Международный фестиваль камерной музыки с таким оригинальным названием.

Жизнь в Швейцарии

Чем занимаются частные детективы в Швейцарии? | Que font les détectives privés en Suisse?

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 01.04.2014

В конце 2013 года только в Женеве работали 232 частных сыщика.

Жизнь в Швейцарии

Национальный парк Швейцарии празднует 100-летие | Le Parc national suisse fête ses 100 ans

Автор: Татьяна Гирко, Цюрих, 01.04.2014

Сто лет назад власти Конфедерации решили создать национальный парк в Энгадине и Вал Мюстаир. На сегодняшний день он – самый старый и тщательно охраняемый парк в швейцарских Альпах.

Экономика

Patek Philippe – лучший работодатель в Швейцарии | Patek Philippe est le meilleur employeur en Suisse

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 31.03.2014

Такой приз компания получила в прошлую среду по результатам опроса, проведенного нидерландской компанией Randstad. За Patek Philippe следуют Swatch и Rolex.

Политика

Откажется ли Швейцария от европейского электричества в пользу российского? | Will Switzerland switch from European electric energy suppliers to Russian ones?

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 28.03.2014

27 марта министр энергетики Дорис Лойтхард заявила о том, что в ответ на действия ЕС, заморозившего переговоры по двусторонней либерализации рынка, Швейцария закроет двери для всех европейских компаний, поставляющих электроэнергию. И откроет для России?

Жизнь в Швейцарии

В Швейцарии стали больше чтить Уголовный кодекс | Des infractions au Code pénal ont en baisse en Suisse

Автор: Татьяна Гирко, Невшатель, 28.03.2014

По данным Федеральной службы статистики Конфедерации (OFS), в 2013 году число нарушений уголовного законодательства уменьшилось на 6% по сравнению с предыдущим годом. В каких регионах Швейцарии уровень преступности самый высокий, и какие типы правонарушений чаще всего регистрируют полицейские?

Жизнь в Швейцарии