Документы жертв нацизма, хранивших деньги в швейцарских банках, переданы в архив|Les documents des victimes du nazisme, dont l’argent a été déposé aux banques suisses, sont transférés aux archives

Автор: Татьяна Гирко, Берн, 28. 04. 2017 Просмотров:1349

(© Keystone)

В конце прошлого века на фоне развернувшейся в США волны разбирательств о судьбе так называемых «еврейских счетов», остававшихся невостребованными в швейцарских банках со Второй мировой войны, в Конфедерации был создан специальный трибунал Claims Resolution Tribunal. В его задачи входили оценка и принятие решений по требованиям наследников, желавших получить обратно средства своих родственников, связь с которыми оборвалась в годы войны, как правило, при трагических обстоятельствах.

В те годы в суды Нью-Йорка были поданы сразу несколько коллективных жалоб, в которых швейцарские финансово-кредитные учреждения обвинялись в удерживании средств, принадлежавших жертвам Холокоста. Ответить на эти претензии было не так просто – поиску наследников и других законных представителей исчезнувших владельцев счетов препятствовала знаменитая банковская тайна. В ответ на выдвинутые обвинения Швейцарская ассоциация банкиров, Всемирная еврейская организация по реституциям и Всемирный еврейский конгресс объединили свои усилия и выработали процедуру идентификации счетов, принадлежавших жертвам нацизма.

В 1998 году швейцарским банкам удалось заключить «глобальное соглашение», предусматривавшее выплату истцам 1,25 млрд долларов в обмен на отказ от выставленных претензий. Как только нью-йоркский суд одобрил это соглашение, был установлен порядок распределения средств, и Claims Resolution Tribunal, которому было поручено осуществление этого плана, приступил к работе.

В первую очередь трибунал занялся счетами владельцев, имена которых были опубликованы швейцарскими финансово-кредитными учреждениями в 1997 году. Считается, что этот случай стал первым примером отмены банковской тайны, носящим столь масштабный характер.

На сайте CRT можно найти информацию о том, что в задачу трибунала входило изучение дел, касающихся 5570 счетов, открытых в учреждениях Конфедерации с 1933 по 1945 годы и с тех пор остававшихся «спящими». Итогом расследования стало удовлетворение более 9000 поданных запросов, а общая сумма, перечисленная наследникам 207 счетов, достигла 11,7 млн долларов.

Второй этап деятельности CRT касался жалоб, урегулирование которых предусматривало непосредственно «глобальное соглашение» на сумму 1,25 млрд долларов. Следует отметить, что в соответствии с правилами работы трибунала жертвами нацистских преследований в данном случае считались те, кто пострадал, будучи причисленным (в том числе ошибочно) к евреям, цыганам, гомосексуалам, людям с ограниченными умственными или физическими способностями и свидетелям Иеговы, которых Верховный суд России на прошлой неделе признал экстремистской организацией.

В 2001 и 2005 годах CRT опубликовал два списка с фамилиями владельцев счетов, идентифицированных им в качестве предполагаемых жертв нацизма. В первом фигурировали около 21 тысячи имен, во втором – 2,7 тысячи имен владельцев и 400 имен доверенных лиц, которые могли иметь отношение к теме расследования.

В 2012 году, закончив возложенную на него миссию, арбитражный суд CRT был распущен. А документы, с которыми он работал на втором этапе расследования, было решено передать в Федеральный архив Швейцарии. Проект, финансируемый Швейцарской ассоциацией банкиров и CRT, позволит специалистам или родственникам жертв нацизма, не принимавшим участия в урегулировании наследственных претензий, получить доступ к делам, представляющим историческую ценность. Первая партия документов уже выложена на онлайн платформе AFS, находящейся по адресу www.swiss-archives.ch.

Согласно пресс-релизу AFS, в архиве можно будет обнаружить копии банковских документов и сведения об инвентаризации состояний, датируемые вплоть до 1940-х годов. Правда, в онлайн-версии доступны лишь ссылки на дела, которые не содержат личных данных, не подлежащих разглашению. Кроме того, Федеральный архив Швейцарии напоминает, что в соответствии с действующим законодательством эти документы защищены грифом секретности в течение 30 лет. Однако лица, имеющие прямое отношение к архивным досье, могут получить в AFS необходимое разрешение в любое время, говорится в пресс-релизе.

Тысячи имен, перечисленных в папке Claims Resolution Tribunal Федерального архива Швейцарии, невозможно охватить «невооруженным глазом» в рамках подготовки одной публикации. Однако несколько фамилий все же привлекли наше особое внимание. К сожалению, это вся информация, которая нам пока доступна:

- Alexandroff, Olga, s.d. | Schweizerische Bankgesellschaft (heute UBS)
- Gologorski, Leon, s.d. | Schweizerische Kreditanstalt; Schweizerische Volksbank (heute Credit Suisse)
- Kalpazanoff, Ivan D., s.d. | Schweizerische Kreditanstalt (heute Credit Suisse)
- Levin, Mihail, s.d. | Schweizerische Kreditanstalt (heute Credit Suisse)
- Jakubowski, Adam, s.d. | Schweizerische Kreditanstalt (heute Credit Suisse)
- Feldmanova, Anna, s.d. | Schweizerische Kreditanstalt (heute Credit Suisse)

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.88
CHF-RUB 67.17
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
воскресенье, 2 сентября 2018 года
воскресенье, 30 сентября 2018 года

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Кабаре, смерть и две премьеры в столице Вале

Организаторы музыкального фестиваля в Сионе, который в этом году пройдет в 54-й раз, смогли вплести в программу самые разные и неожиданные темы.
Всего просмотров: 1,228

Кантональный банк Цюриха заплатит США 98,5 миллионов долларов

Кантональный банк Цюриха (ZKB) заключил соглашение с Министерством юстиции США. Сделка положит конец разбирательствам, которые длятся уже семь лет.
Всего просмотров: 1,117

Может ли участь генуэзского моста Моранди постичь Шильонский виадук?

Во вторник 14 августа в Генуе обрушился пролет моста Моранди (Понте-Моранди). Секция длиной около 80 метров упала вместе с автомобилями на железнодорожные пути и здания. По предварительным данным, погибли более 30 человек. В связи с этим швейцарские эксперты задумались над возможными сценариями в Конфедерации.
Всего просмотров: 1,103

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 126,545

Пожал руку – получил швейцарский паспорт?

Члены комиссии по натурализации Лозанны решили здороваться за руку с претендентами на получение швейцарских паспортов. С этого приветствия начинается каждое собеседование, пишет газета 24heures.
Всего просмотров: 2,561

Права квартиросъемщиков в Швейцарии

Как расторгнуть арендный договор? Запрещено ли курить в съемном жилье? Можно ли заводить животных?
Всего просмотров: 2,527
© 2018 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top