Женевские офисы скоро станут жилыми помещениями?|Les bureaux genevois seront transformés en logements?

Автор: Татьяна Гирко, Женева, 8. 06. 2015 Просмотров:1516

© NashaGazeta.ch

В 2014 году парк жилых помещений кантона Женева с населением более 480 тысяч человек увеличился на … 1621 единицу, что на 240 больше, чем средний ежегодный показатель, начиная с 2000 года. Большая часть свободных квартир и домов (1589) приходится на новое жилье, еще 187 единиц – «сменившие ориентацию» коммерческие помещения. Кроме того, 155 единиц отслужили свой срок и попали под снос. Таким образом, к концу года в кантоне насчитывалось 225213 единиц жилых помещений.


Имеющееся предложение не способно удовлетворить высокий спрос на жилье. Так называемый показатель «вакантных мест» в Женеве (определяющийся как соотношение незанятых помещений к общему числу жилья на рынке) – один из самых низких в стране и составляет 0,39% (при норме 2%). По последним данным, в кантоне насчитывается всего 863 единицы свободных апартаментов или индивидуальных домов. Нехватка доступного жилья ощущается настолько остро, что в прошлом году местные активисты решили взять ситуацию в свои руки, создав специальный проект «Пустующие апартаменты в Женеве», о котором мы уже писали.


Между тем в кантоне пустуют 108370 кв.м нежилых помещений, из которых 64% приходится на офисы, сообщает кантональная служба статистики. При этом, по последним данным, за первый квартал 2015 года показатель «вакантных мест» среди офисных помещений вырос до 5,9% (с 5,2% в начале 2014-го). Так почему бы не перевести их в жилой фонд?


Идею реформы действующего законодательства, с которой выступили местные партии правого крыла, в сентябре прошлого года поддержал кантональный парламент. Однако у проекта, упрощающего порядок трансформации, неожиданно появились противники – партии левого крыла и организации, защищающие права арендаторов.


Дело в том, что сделать квартиру из офиса можно и по действующим правилам: это подтверждают данные о состоянии парка жилья на конец 2014 года. Однако, судя по цифрам, подобная мера не пользуется большой популярностью.


Как объясняют противники реформы, авторы нововведений предлагают вывести процесс трансформации из-под сферы действия кантонального закона «О сносе, переделке и ремонте жилья». Между тем в этом документе четко указано, что в случае изменения назначения использования коммерческого помещения владельцы должны учитывать потребности населения и предлагать «арендную плату, доступную для большинства населения». На 1 января 1999 года эта сумма составляла от 2400 до 3225 франков за комнату в год, говорится в законе. Кантональные власти имеют право раз в два года пересматривать размер допустимой арендной платы, в соответствии с уровнем доходов физических лиц.

«Граждане по достоинству оценят противоречия, в которых запутались владельцы недвижимости: они делают вид, что меры по защите квартиросъемщиков от чрезмерной цены мешают переводить коммерческие помещения в разряд жилых, вместе с тем утверждая, что, несмотря на отмену контроля, арендная плата останется доступной»«Собственники утверждают, что арендная плата новых жилых помещений останется приемлемой. Граждане по достоинству оценят противоречия, в которых запутались владельцы недвижимости: они делают вид, что меры по защите квартиросъемщиков от чрезмерной цены мешают переводить коммерческие помещения в разряд жилых, вместе с тем утверждая, что, несмотря на отмену контроля, арендная плата останется доступной», – не скрывает возмущения адвокат Кристиан Дандре, член Ассоциации ASLOCA.


Именно по этой причине организация решила вынести на референдум законопроект женевского депутата Рональда Закария (и владельца недвижимости, подчеркивают противники реформ), представляющего политическое движение граждан Женевы (MCG). Следует отметить, что ранее MCG заблокировала несколько проектов строительства нового жилья на территории кантона.

Позволит ли решить извечный женевский жилищный вопрос законопроект 11394, который будет представлен на суд граждан на ближайшем референдуме? И удастся ли рынку самостоятельно выйти на размер арендной платы, который способен удовлетворить обе стороны? Напомним, что по стоимости 1 кв.м жилья Женева уже сегодня опережает другие кантоны.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,093

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,497

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,082

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарское гражданство – инструкция по получению

Фото - Наша газета Мы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Всего просмотров: 103,760

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,532

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,351
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top