воскресенье, 19 мая 2019 года   

Режиссер Тимофей Кулябин заново построил в Цюрихе «Кукольный дом» Ибсена|Le metteur-en-scène russe Timofei Kouliabine a reconstruit à Zurich « Une maison de poupée» de Henrik Ibsen.

Автор: Людмила Майер-Бабкина, Цюрих, 19. 11. 2018.

Сцена из спектакля "Нора, или Кукольный дом" в Schauspielhaus Цюриха

В Schauspielhaus Цюриха режиссёра Тимофея Кулябина назвали талантливейшим представителем молодого поколения современных российских театральных деятелей. Швейцарцев привлёк новый взгляд новосибирского режиссёра на классику. Новизну в классической пьесе Тимофей Кулябин ищет не на территории смыслов содержания пьесы, а в способе передачи зрителям того, что написано у автора. «Смыслы в спектакле проявятся сами, если внутри все правильно построить», - утверждает режиссёр.

Тимофей Кулябин, пришедший в профессию 16-летним подростком, смело и, в конечном итоге, оправданно нарушает сложившийся в советское время канон в работе над спектаклем: сначала «что?» (содержание), а затем «как?» (форма). Он ставит на первое место «как?». Как рассказать по-новому самую известную и... «заезженную», по словам режиссёра, пьесу Ибсена «Кукольный дом», написанную в 1879 году?

Перестановка последовательности в работе над материалом из прошлого обусловлена профессиональным слухом режиссёра на время, в котором сегодня множество различных препятствий для интеграции в культурное пространство мирового сообщества стали по большей части преодолимы. Не последнюю роль в этих процессах сыграли новые технические средства коммуникации, прочно вошедшие в нашу жизнь. Сегодняшнее каждодневное общение между людьми легко осуществляется посредством телефонов, компьютеров, планшетов. Именно эти приборы и стали способом и языком общения персонажей спектакля «Нора, или Кукольный дом», премьера которого состоялась 16 ноября 2018 в Цюрихе, в помещении Schiffbau.



Коммуникативная функция театра вышла в спектакле на первый план и стала предметом  художественно-социального эксперимента Тимофея Кулябина, рискнувшего с помощью новых технических средств достичь главной своей  цели - построить диалог со зрителем на понятном ему языке, дав таким образом возможность юной швейцарской публике приблизиться к персонажам далёкого прошлого.

Эксперимент – головокружительный, потому что режиссёру пришлось каким-то чудодейственным образом совместить свою профессиональную принадлежность к прекрасной театральной школе психологического театра, полученной в академическом ГИТИСе в классе выдающегося педагога О. Л. Кудряшова, и необходимость выстраивания кнопочно-виртуальных отношений между персонажами в сценическом пространстве.

Для решения непростой задачи режиссёру потребовалось вывести героев Ибсена из дома и расположить их в более чем десяти местах действия, придуманных им и актёрами. Новое пространство целого города обосновало необходимость телефонного общения и потребовало заполненности содержанием. А потому понадобились и дополнительные персонажи, которые функционально принадлежат местам действия. 



И в этих новых пространствах сиюминутного пребывания персонажей Тимофей Кулябин предложил актёрам играть импровизационные, психологически достоверные этюды на бытовые, повседневные темы: в кафе, в парикмахерской, в детской, у себя на кухне, в
гардеробной, в бюро и т. д. При этом, будучи удалёнными друг от друга, персонажи непрерывно должны общаться между собой текстом, написанным Ибсеном, только не произносить его, а писать друг другу смс.

Персонажи не расстаются с телефонами ни во время посещения урока танца или примерки костюма, ни в рабочее время, ни у детской кроватки, ни даже в самых экстремальных обстоятельствах жизни, требующих от родных людей участия и понимания. Так через новую форму общения возникает сценическая метафора явно выраженной отчуждённости и лживости во взаимоотношениях между людьми, приведшей в итоге к трагическому развалу семьи и душевной катастрофе.

Нельзя не отметить в режиссёрской палитре Т. Кулябина необычный элемент режиссёрского письма, связанный с этюдом. Этюд, служивший ранее театру лишь как метод репетиционного процесса, в спектакле органично и полноправно вошёл в видимую ткань.



Постановочная культура театра, как всегда, на высоте. Перестановки многочисленных мест действий в этом спектакле проходят бесшумно и молниеносно, за призрачно-прозрачным занавесом, способным зеркально отражать зрительный зал и придавать художественность параллельно играемым сценам (удачное решение художника Олега Головко).

А что с содержанием «Кукольного дома»?

Торвальд находится на пике своей карьеры в качестве директора банка. Но он даже не задумывается о том, что в этом ему помогла его жена Нора: не имея возможности взять денежный кредит, чтоб поддержать здоровье больного мужа в начале его карьеры, Нора подделывает подпись умершего отца. Адвокат Крогстад, давший ей деньги, оказавшись зависимым от Торвальда, шантажирует Нору раскрытием тайны и может повредить карьере мужа. Нора на грани безумия. Узнав о ситуации с подделкой документа, Торвальд проявляет жестокую враждебность по отношению к жене и готов даже лишить её материнских прав. Когда же ситуация благополучным образом разрешилась, Торвальд снова надевает маску заботливого мужа. Но Нора прозревает. Она уходит.


Этот известный классический сюжет, написанный норвежским писателем-классиком и блистательно сыгранный ансамблем Цюрихского Schauspielhaus, при всей технологичности сценического языка, прозвучал полновесно в постановке российского режиссёра. В том самом прекрасном, первозданном его виде, который веками привлекает человечество богатой россыпью наблюдений и знаний о человеке, служит источником новых художественных открытий, развивает культуру, соединяя времена и страны. Классика в руках мастера – бессмертна!

От редакции: Спектакль Тимофея Кулябина можно посмотреть в ноябре (19, 21, 22, 24, 27, 28) и в декабре (1, 11, 12). Дополнительная информация и заказ билетов – на сайте театра

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 0.99
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.05
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Планы швейцарских неонацистов

Согласно расследованию SonntagsBlick, группа правых экстремистов планировала атаки против иностранцев в Швейцарии.

Как швейцарцы справляются со стрессом?

Согласно исследованию, проведенному по заказу Suisse Tourisme, три четверти швейцарцев постоянно или часто испытывают стресс, но они нашли эффективное средство борьбы с ним.

Многие швейцарцы верят в теорию лунного заговора

20 июля исполняется 50 лет с тех пор, как американский астронавт Нил Армстронг, выбравшись из люка лунного модуля корабля «Аполлон-11», опустился на грунт и произнес: «Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества». Как на это смотрят сегодня швейцарцы?
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Швейцарская таможня не сидит без дела с новыми правилами

Таможенники фиксируют многочисленные нарушения новой системы беспошлинного ввоза продуктов питания, вступившей в силу в июле прошлого года.

Изабель Эберхардт: талантливая кочевница

Фото - Наша газета Писательница и путешественница российского происхождения, рожденная в Женеве, мусульманка и военный корреспондент, она переодевалась мужчиной и осмеливалась делать вещи, столь несвойственные ее полу, веку и континенту, что вся судьба Изабель Эберхардт может быть объяснена лишь ролью таланта в жизни личности, да загадочной русской душой (для тех, кто в нее верит).

Жан-Батист Пара: «Я стараюсь бороться с русофобией»

Наш сегодняшний гость – поэт, критик, главный редактор литературного журнала «Европа» и переводчик с итальянского и русского языков. Май и июнь он проведет в писательской резиденции в Замке Лавиньи, где будет переводить стихи Владимира Маяковского и Бориса Рыжего.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top