«Наши» писатели в Женеве: не густо, но и не пусто|Les «nôtres» au Salon du livre de Genève 2017 : une présence limitée

Автор: Надежда Сикорская, Женева, 25. 04. 2017 Просмотров:665

(© Pierre Albouy)

Наши постоянные читатели знают, что каждый год на Салоне бывает почетный гость: в прошлом этой чести удостаивалась и Россия, а на этот раз – Квебек. Нам немножко странно, что не страна даже, а провинция, да еще с определенной историей – помните знаменитую речь Шарля де Голля в 1967 году насчет «Да здравствует свободный Квебек», приведшую к серьезному политическому кризису между Канадой и Францией? Можно предположить, что мотивация устроителей Салона была связана с общим – французским – языком, однако трудно представить себе, чтобы на какое-то международное действо пригласили, скажем, отдельно Башкирию. Однако, чего не бывает, и надеемся, что на этот раз обойдется без скандала, а выбор гостя объяснит в своей речи на торжественном открытии Салона Ален Берсе, федеральной советник, отвечающий за департамент внутренних дел, которому подчиняется и культура.

Признаемся, из длиннейшего – более тысячи имен – списка участвующих в ярмарке авторов, лишь несколько хоть что-то нам говорят: благодаря нашим публикациям и вы, возможно, вспомните переводившихся на русский язык швейцарских писателей Катрин Лове и Алекса Капю (Наша Газета.ch рассказывала уже о двух его романах – «Леон и Луиза» и «Мистификатор, шпионка и тот, кто делал бомбу».)

На наш взгляд, самым привлекательным местом на Салоне для нашей аудитории станет стенд Е568, «записанный» за лозаннским издательством Noir sur Blanc, партнером Нашей Газеты. Здесь будет немало интересного, вот, например.

Уже завтра, 26 апреля, с 16 до 17 ч. знакомый нашим читателям Игорь Устинов будет рассказывать, на площадке «Место преступления» (Scène du Crime), не о знаменитом актере-отце, а о менее известном широкой публике деде – ему посвящен роман Питера Дэя «Клоп Устинов, самый изобретательный из английских шпионов». А те, кто придут пораньше, смогут получить и автограф рассказчика. Не успеете завтра, не отчаивайтесь – Игорь Устинов вернется на стенд в пятницу, с 16 до 17 ч.

Коллекции любителей исторических росчерков могут пополниться и подписью писателя Николая Бокова, чей роман «Голова Ленина» также переиздан издательством Noir sur Blanc. Этому произведению посвящена большая статья в печатном приложении НГ № 10, на которое сейчас самое время подписаться.  Николай Боков будет «дежурить» на стенде в пятницу с 16 до 17 ч., в субботу с 15 до 16 и в воскресенье с 11 до 12.
Все те, кто уже побывали в Ля Шо-де-Фоне на выставке «Утопия повседневности», которой мы посвятили целую серию публикаций, наверняка с удовольствием вновь встретятся с двумя из трех ее главных зачинщиц – Ладой Умштеттер и Женевьевой Пирон. Вместе они представят сопровождающую выставку книгу – в пятницу, 28 апреля с 15 до 16 ч. на сцене «Путешествия» (Voyage).

Наконец, также в пятницу, но уже в 17.30 на сцене Apostrophe пройдет круглый стол, посвященный 30-летию издательства  Noir sur Blanc с участием его главы Веры Михальски и писателей Николая Бокова, Луи-Бернара Робитайя и Жиля Сильберштейна.

По традиции, книжную ярмарку будут сопровождать несколько – на этот раз пять – художественных и фотовыставок. Советуем обратить внимание на экспозицию «В стране шерпа», посвященную работам репортера и фотографа Эллы Майар, о который мы уже несколько раз рассказывали.

Всю дополнительную информацию вы найдете на сайте Женевского книжного салона.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.03
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.53
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

Галина Тюнина: «Шекспир подал нам руку»

Одна из самых ярких актрис театра Мастерская Петра Фоменко играет в спектакле «Сон в летнюю ночь», который можно будет увидеть на сцене женевского Театра Каружа в декабре этого года, сразу две роли – Титании, царицы фей и эльфов, и Ипполиты, царицы амазонок.
Всего просмотров: 2,864

Лозанна: Прощание с храмом

20 сентября в русском православном храме Рождества Христова в лозаннском пригороде Пюйи будет совершено последнее в его истории богослужение. Частный дом, в маленьком подвальчике которого вот уже без малого семьдесят лет размещался храм, выставляется на продажу, и хозяева попросили общину освободить помещение.
Всего просмотров: 1,846

Это официально: придуман новый вид шоколада

Производитель шоколада Barry Callebaut представил новый вид шоколада - розового цвета. Он изготовлен из розовых какао-бобов без добавления ароматизаторов и красителей.
Всего просмотров: 1,522
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top