С конкурса имени П.И. Чайковского на Фестиваль в Вербье|De concours Tchaïkovski au Verbier Festival

Автор: Надежда Сикорская, Вербье, 24. 07. 2015 Просмотров:21449

Участники дискуссии на Фестивале в Вербье (© Nashagazeta.ch)

Так получилось, что в жюри каждой из четырех дисциплин завершившегося недавно в России XV Международного конкурса имени П.И. Чайковского был «человек из Вербье», а несколько новоиспеченных лауреатов сразу получили приглашение приехать на Фестиваль. С некоторыми из них в рамках «открытого интервью» - есть в Вербье и такая традиция встреч музыкантов с публикой – организаторы предложили побеседовать главному редактору Нашей Газеты.ch, партнеру фестиваля с восьмилетним стажем. В беседе приняли Миша Майский (член жюри по специальности виолончель), Андрей Ионица (Румыния, 1 премия конкурса имени Чайковского, виолончель), Ли Джордж (США, 2 премия конкурса имени Чайковского, фортепиано), а также Эрве Буассьер, директор телеканала Medici.tv, ведущего прямые трансляции и с конкурса, и с фестиваля.

Мы предлагаем вашему по одному вопросу-ответу каждого из собеседников, а все остальное вы можете увидеть своими глазами благодаря сделанной нами видеозаписи.


Вопрос Мише Майскому: Миша, Вы – единственный виолончелист, которому довелось учиться у двух великих педагогов: Мстислава Ростроповича и Григория Пятигорского. Судя по услышанному на конкурсе, каков уровень преподавания виолончели сейчас? Что изменилось в технике, в акцентах?

Главное, что я увидел, это потрясающе высокий уровень кандидатов, я услышал прекрасных виолончелистов, и, честно признаюсь, я такого не ожидал. Наверно, это результат естественной эволюции. Что же касается непосредственно преподавания, то я не самый правильный человек, чтобы отвечать на этот вопрос, ведь я не преподаю систематически, в какой-то официальной форме. Я стараюсь учить собственными концертами, и когда кто-то заходит за кулисы и просит дать урок, я говорю: «Я же только что дал!»

Я очень счастливый человек не только потому, что увился у двух великих педагогов, но и потому, что это были очень разные педагоги, с разными педагогическими методами. Объединяло их одно – ни Ростропович, ни Пятигорский никогда не говорили об игре на виолончели как таковой. Конечно, у них были первоклассные студенты, и они чувствовали, что со студентами такого уровня их задача состояла лишь в том, чтобы подтолкнуть, дать раскрыться.
Насколько я знаю, каждый педагог – сознательно или нет – пытается сделать из ученика маленькую копию себя. С моей же точки зрения, самое главное, чему может научить педагог ученика, - это самому стать собственным учителем. Ведь нам нужны педагоги всю жизнь, но такого не бывает.



Вопрос Андрею Ионице: Первая премия на конкурсе имени П.И. Чайковского – это очень серьезно! Представляю себе, как много Вы готовились и сколько перенервничали. Но вот, практически без паузы, Вы уже здесь, в Вербье? Что Вы ожидаете от фестиваля?

Андрей Ионица: Вы совершенно правы – я очень давно так не нервничал, как на конкурсе, по крайней мере до завершения второго тура. И, конечно, победа на конкурсе – это здорово. Но я приехал в Вербье, чтобы послушать и поработать со многими прекрасными молодыми музыкантами, побывать на потрясающих концертах. Это огромное счастье.

Вопрос Джоржду Ли:  Джордж, Вы – воплощение двойственности, или дуальности. Азиатское происхождение и американское образование, педагоги – американец Расселл Шерман и кореянка Ва Кьюн Бьюн, и даже ученые степени Вы пытаетесь сейчас получить сразу две – в Гарварде и в Бостонской консерватории Новой Англии. Почему так? Что Вам это дает?

Джордж Ли: По первому пункту, таким уж я родился, тут ничего не поделаешь. По второму, оба эти человека – прекрасные педагоги, у обоих я очень многому научился. Что же касается учебы, поступая в Гарвард, я стремился расширить мое общее образования, может быть, стать лучшим человеком в надежде, что это улучшим и мое исполнительство.


Вопрос Эрве Буассьеру: Злые языки давно пророчат смерть классической музыки. Однако достаточно приехать в Вербье, чтобы убедиться, что она еще поживет. Трансляции вашего канала собирает миллионные аудитории. Как вообще вам пришла в голову безумная мысль – поставить не на рок-поп, а на классику?


Эрве Буассьер: Не верьте злым языкам, классическая музыка не умирает! Наш канал – это, прежде всего, инструмент, рабочая площадка для музыкантов и меломанов. Мы создавали его именно как окно в мир. Мы всем обязаны прекрасным музыкантам, чьи выступления мы ежедневно транслируем: без них канала просто не было бы. Каждое утро мы благодарим их за то, что они существуют – будь то мэтр, как Миша Майский, или молодые музыканты, как Джордж и Андрей.

Продолжение беседы, на английском языке, вы можете послушать.


 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.86
CHF-RUB 59.6
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Беременная беженка потеряла ребенка – швейцарский пограничник признан виновным

Трибунал вынес обвинительный приговор в отношении швейцарского пограничника, который в 2014 году отказал в медицинской помощи беременной беженке из Сирии, в результате чего она потеряла ребенка.
Всего просмотров: 2,205

Сообщил в налоговую о своей недвижимости за рубежом и плати еще больше?

В преддверии запуска автоматического обмена налоговой информацией резиденты Швейцарии массово сообщают в налоговые органы о своих иностранных активах. В связи с этим Конфедерация продлила срок амнистии до сентября 2018 года.
Всего просмотров: 1,610

Швейцарский банкир против Соединенных Штатов: история победы

«На меня надели наручники сразу после моего прибытия в Нью-Йорк». Бывший цюрихский банкир Штефан Бук рассказал газете Le Temps, как нелегко было добиться правосудия за океаном, и как долгий судебный процесс, в ходе которого он столкнулся с давлением, лжесвидетельствами и манипулированием, закончился его оправданием.
Всего просмотров: 1,375

СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Куда поедут швейцарцы на новогодние праздники?

Многие жители Конфедерации хотят встретить Рождество и Новый год не в окружении заснеженных пейзажей, а среди пальм и баньяновых рощ Таиланда, Индии, Мальдивских островов и других теплых стран.
Всего просмотров: 429

Секс-игрушки для швейцарских детей

Такого мы еще не видели – наглядные пособия для курса сексуального воспитания роздадут детям от 4 до 10 и старше в Базеле. В комплект входят два пупса, книжки с картинками, а также «забавные» плюшевые игрушки, которые имитируют половые органы и вставляются друг в друга совсем по-взрослому.
Всего просмотров: 25,593

Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.
Всего просмотров: 1,428
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top