Монтре

CULTURE
Владимир Набоков - история одного интервью | Vladimir Nabokov – l’histoire d’un interview
Auteur: Наталья Беглова, Монтре, 01.06.2015

Почти рoвно 40 лет назад, 30 мая 1975 года, великий русский писатель, много лет проживший в швейцарском Монтре, дал одно из своих редких интервью французу Бернару Пиво, ведущему популярной телепередачи «Апострофы». Подробности этого события заслуживают отдельного рассказа.

CULTURE
Сентябрь начинается в августе | Septembre débute en août
Auteur: Надежда Сикорская, Монтре, 12.05.2015

В этом году один из старейших фестивалей Европы, «Музыкальный сентябрь», организует свой 70-й выпуск и начинает отмечать 70-летний юбилей, празднование которого охватит два сезона. По традиции, в Монтре съедутся ведущие музыканты мира, чтобы продолжить не нуждающийся в переводе диалог. С первых дней своего существования фестиваль тесно связан с русской музыкой, и нынешний выпуск – новое тому подтверждение. Продажа билетов начинается сегодня!

SPORT
Теннисному клубу Монтре – 125 лет | Montreux Tennis Club fête ses 125 ans
Auteur: Лейла Бабаева, Монтре, 22.04.2015
По случаю юбилея старейшего теннисного клуба Швейцарии запланированы торжественные мероприятия, на официальном празднике 24 апреля будет присутствовать Станислас Вавринка. На следующий день - программа для широкой публики, с массой сюрпризов для детей.
CULTURE
Montreux Jazz 2015: музыкальный диалог и эклектика | Montreux Jazz 2015: musical dialogue and eclecticism
Auteur: Азамат Рахимов, Монтре, 21.04.2015
Джазовый фестиваль в Монтре объявил программу и открыл кассы. В середине лета на берегу Женевского озера выступят музыканты, чье соседство удивит даже искушенных меломанов.
CULTURE
Фото - Наша газета
Montreux Jazz Festival 2014: новый фестиваль в старой обертке | Montreux Jazz Festival 2014: new festival in old wrapping
Auteur: Азамат Рахимов, Монтре, 08.07.2014
Легендарный джазовый фестиваль продолжает жить и после смерти отца-основателя Клода Нобса, пытаясь не только сохранить традиции, но и придать им новый импульс развития. Концерты уже отыграли Эми Макдональд и Олафур Арналдс, в скором времени наступит очередь Стиви Уандера, Ван Моррисона, Джейми Каллума, группы Morcheeba и многих других.
SPORT
Фото - Наша газета
Аделина Сотникова: «Чтобы стать чемпионом, надо уметь трудиться и терпеть» | Adelina Sotnikova: «To become a champion, you have to work hard and endure difficulties»
Auteur: Азамат Рахимов, Монтре, 07.03.2014
Предлагаем вашему вниманию интервью с первой в истории российского и советского спорта олимпийской чемпионкой в женском одиночном катании в индивидуальном зачете.
CULTURE
Фото - Наша газета
В Шильонском замке – до сих пор Средневековье | Au château de Chillon, c’est le Moyen Age
Auteur: Лейла Бабаева, Монтре, 02.12.2013
Для любителей оригинальных развлечений можем с удовольствием сообщить, что – в рамках рождественских праздников в Монтре – в Шильонском замке в седьмой раз развернется средневековый рынок. На этот раз – в антураже волшебной сказки.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Хэллоуин на просторах Швейцарии | La fête des monstres en Suisse
Auteur: Лейла Бабаева, Монтре, 09.10.2013
В преддверии Хэллоуина швейцарцы готовятся устроить веселые праздники с карнавалами, танцами и зажигательными вечеринками. А в Шильонском замке 12 октября пройдет «Ночь ужасов», которая заставит содрогнуться даже самых хладнокровных посетителей.
CULTURE
Музыкальный центр Швейцарии возвращается в Монтре | Swiss musical center returns to Montreux
Auteur: Надежда Сикорская, Монтре, 16.08.2013
С 31 августа по 12 сентября здесь будет проходить, в 67-й раз, международный фестиваль «Музыкальный сентябрь», в программе которого наши артисты и композиторы занимают значительное место.
CULTURE
Фото - Наша газета
Montreux Jazz Festival: последние моменты праздника | Montreux Jazz Festival: last moments of joy
Auteur: Азамат Рахимов, Монтре, 19.07.2013
На этой неделе завершается самый знаменитый джазовый фестиваль в Европе. Предлагаем вашему вниманию краткую хронику прошедших дней, наши впечатления и обзор предстоящих концертов.
CULTURE
Фото - Наша газета
Королевский прием для Принца | Acceuil royal pour le Prince
Auteur: Надежда Сикорская, Монтре, 15.07.2013
Сегодня в Аудиториуме Стравинского, самом большом концертном зале Швейцарии, состоится последний из трех концертов знаменитого американского музыканта. Наблюдения непосвященного зрителя, впервые побывавшего на Джазовом фестивале в Монтре.
CULTURE
Фото - Наша газета
Леонард Коэн выступил на открытии Montreux Jazz Festival | Leonard Cohen opened the Montreux Jazz Festival
Auteur: Азамат Рахимов, Монтре, 05.07.2013
Аллилуйя! Один из главных музыкальных фестивалей Европы открылся концертом патриарха мировой сцены. Первые впечатления от обновленной версии праздника, главным организатором которого стал Матье Жатон.
CULTURE
Фото - Наша газета
Программа джазового фестиваля в Монтрё: наследие Клода Нобса | Montreux Jazz Festival Program: Claude Nobs heritage
Auteur: Азамат Рахимов, Монтре, 02.05.2013
Один из самых ожидаемых музыкальных фестивалей Швейцарии наконец опубликовал программу. Компанию мировым поп-звездам составят выдающиеся молодые джазовые музыканты. С этого года на фестивале снова проводится конкурс гитаристов, который теперь называется Socar Montreux Jazz Electric Guitar Competition.
CULTURE
Фото - Наша газета
Шильонский замок преобразится по-английски | Le château de Chillon va acquérir le charme anglais
Auteur: Лейла Бабаева, Монтре, 23.04.2013
Фонд Шильонского замка определился с компанией, которой предстоит изменить внешний облик замковых окрестностей – по результатам проведенного конкурса первый приз достался архитектурному бюро Dreier Frenzel Sàrl.
LES GENS DE CHEZ NOUS
Фото - Наша газета
Марият Мухина: Путь от Твери до Монтре | Mariyat Mukhina: Way from Tver to Montreux
Auteur: Надежда Сикорская, Монтре, 06.03.2013
Наша сегодняшняя гостья - доктор медицинских наук, диетолог, рефлексотерапевт, автор более 40 научных трудов, автор технологии лечения избыточного веса Золотая игла, главный врач сети клиник ОРИГИТЕЯ®, последняя из которых совсем недавно открылась в Монтре.
CULTURE
Фото - Наша газета
Джазовый фестиваль в Монтрё осиротел… | Le Montreux Jazz orphelin de Claude Nobs
Auteur: Людмила Клот, Монтре, 14.01.2013
10 января не стало Клода Нобса. В раю он собирался встретиться с Фрэнком Синатрой, Ниной Симон, Джеймсом Букером, Майлсом Дейвисом и другими друзьями-музыкантами, чтобы сыграть им на губной гармошке.
CULTURE
Игорь Маркевич: композитор, дирижер и… террорист? | Igor Markevitch – compositeur, chef d’orchestre et… terroriste?
Auteur: Надежда Сикорская, Монтре, 23.08.2012
По случаю столетия со дня рождения музыканта, оставившего след на берегах Лемана, Шильонский замок и фестиваль «Музыкальный сентябрь» посвящают его памяти выставку. Она откроется завтра и продлится до 28 октября.
CULTURE
Джазовый фестиваль в Монтрё: краткая хроника | Montreux Jazz Festival, Brief Account
Auteur: Азамат Рахимов, Монтре, 13.07.2012
Фестиваль в живописном курортном швейцарском городке на берегу Женевского озера заканчивается на этой неделе. Большая часть музыкантов уже отыграла свои концерты, но музыкальный праздник еще продолжается.
CULTURE
Монтре – джазовый рай | Montreux Jazz Paradise
Auteur: Азамат Рахимов, Монтре, 06.07.2012
В самом разгаре один из самых известных в мире музыкальных фестивалей Montreux Jazz Festival. Из маленького трехдневного музыкального праздника он вырос до события известного далеко за пределами небольшого швейцарского городка. В этом году на фестиваль приехали музыканты и из Азербайджана.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Золотой швейцарский экспресс | GoldenPass Line
Auteur: Иван Горовенко, Монтре, 18.05.2012
От Монтре до Люцерна по одному из самых живописных железнодорожных маршрутов – вот кратчайшее описание поездки на поезде «Золотая линия» (GoldenPass Line), или «Золотой экспресс», как можно назвать его по аналогии с другими панорамными поездами. Посмотрим теперь, что скрывается за этой фразой…
CULTURE
Фото - Наша газета
Тринадцатая Ночь Музеев | 13e Nuit des Musées de la Riviera
Auteur: Людмила Клот, Монтре, 18.05.2012
В субботу, 19 мая, с 17 часов и до полуночи Ассоциация Музеев Ривьеры в 13-й раз празднует Ночь Музеев. Конечно, от праздника, тем более вечернего, в котором присутствует магическая цифра «13», ожидается нечто особенное. И вы не разочаруетесь, - обещают его организаторы.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Неутомимый защитник природы | Défenseur infatigable de la nature
Auteur: Лейла Бабаева, Монтре, 19.03.2012

Идейным вдохновителем инициативы по запрету массового строительства загородных резиденций, которую швейцарцы поддержали на референдуме 11 марта 2012 года, был эколог из кантона Во Франц Вебер. Ему 84 года, он по-прежнему молод и бодр – рассказ о жизни и карьере отчаянного борца за сохранность окружающей среды.

ECONOMIE
Фото - Наша газета
Снять виллу на швейцарской Ривьере – не мечта, а реальность | Louer une villa sur la Riviera suisse – un rêve ou la réalité?
Auteur: Лейла Бабаева, Монтре, 12.03.2012

На швейцарской Ривьере упали цены на аренду частных особняков и апартаментов «люкс». Одна из причин - мультинациональные компании сократили дотации на жилье для своих сотрудников.

STYLE
Фото - Наша газета
Hospitality по-русски | Hospitality à la russe
Auteur: Светлана Виндиш, Монтре, 01.12.2011
На швейцарском конкурсе искусства сервировки и внутреннего убранства победили студентки из России.
CULTURE
Фото - Наша газета
Охота на ведьм в Швейцарии | Chasse aux sorcières en Suisse
Auteur: Людмила Клот, Монтре, 07.10.2011
С 15 по 18 века Швейцария, пропорционально к численности населения, сожгла вдвое больше ведьм, чем Германия, в десять раз больше, чем Франция, и в семь раз больше, чем Италия. Выставка, посвященная памяти этих жертв средневековья, идет в Шильонском замке, открывая для посетителей малоизвестную страницу его истории.
CULTURE
Фото - Наша газета
«Наши» пианисты на Джазовом фестивале в Монтрё | Nos pianistes au Montreux Jazz Festival
Auteur: Ольга Юркина, Монтре, 28.06.2011
6 июля в отеле Montreux Palace состоится полуфинал конкурса джазовых пианистов в рамках знаменитого фестиваля. Среди участников – исполнители из России, Армении и Азербайджана.
CULTURE
Фото - Наша газета
Джазовый фестиваль Монтрё спасает свое музыкальное наследие | Le Montreux Jazz Festival sauvegarde son patrimoine musical
Auteur: Ольга Юркина, Монтре, 10.12.2010
О том, как Федеральная политехническая школа Лозанны (EPFL) и часовая марка Audemars Piguet помогли директору культового фестиваля Клоду Нобсу сохранить редкие архивные видеозаписи целой музыкальной эпохи, и как Боб Дилан приехал на свой «самый лучший концерт» на гоночном велосипеде.
CULTURE
Фото - Наша газета
Русский вернисаж в Монтрё | Vernissage russe à Montreux
Auteur: Александр Тихонов, Монтре, 02.12.2010
В рамках традиционной Рождественской ярмарки, посвященной в этом году России, в галерее “Рréstige” будут представлены работы художников Александра Александрова и Александера Долля.
CULTURE
Фото - Наша газета
«Русская деревня» в рождественском Монтрё | Le Village russe au Marché de Noël de Montreux
Auteur: Людмила Клот, Монтре, 29.11.2010

Избушки не на курьих ножках, а полные украшений, сувениров и модных сокровищ, пригласили себя на самый красивый Рождественскую ярмарку Швейцарии. Приезжайте и вы, не пожалеете! Праздник длится с 26 ноября по 24 декабря.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.13
CHF-EUR 1.05
CHF-RUB 96.16
MÉTÉO
L'AFFICHE
© Marco Borggreve

Association

Association

Популярное за неделю
KhovanЩina

Le chef-d'œuvre de Modeste Moussorgski mis en scène par le metteur en scène espagnol Calixto Bieito est actuellement présenté sur la scène du Grand théâtre de Genève. Voilà ce que j’en pense.

Всего просмотров: 2007
«Хованtщина»

На сцене женевского Большого театра идет шедевр Модеста Мусоргского в постановке испанского режиссера Каликсто Биейто. Делимся впечатлениями.

Всего просмотров: 1794
Сейчас читают
Преступность в Швейцарии: новые данные полиции

На прошлой неделе Федеральное статистическое управление опубликовало отчет за 2024 год. Число преступлений, предусмотренных Уголовным кодексом, продолжает расти повсеместно, но особенно в сферах физического насилия и киберпреступности.

Всего просмотров: 495
F.P.Journe: время для себя

В преддверии открывающейся сегодня в Женеве часовой недели Watches and Wonders независимый женевский часовщик F.P.Journe представил новинку – хронометр-невидимку.

Всего просмотров: 434