Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Хэллоуин на просторах Швейцарии | La fête des monstres en Suisse

Шильонский замок таит в себе увлекательные опасности (chillon.ch)

Трепещите, любители острых ощущений! Скоро, по ежегодной традиции, Шильонский замок превратится в жилище привидений и чудовищ, и тех, кто отважится туда придти, ждет верная… радость от оригинального мероприятия. В

Афиша праздника в Виллар-сюр-Оллон: дети будут в восторге (villars.ch)
средневековой крепости вас проведут по опасному и полному неожиданностей маршруту, а также обещают устроить интересные игры, в которых вам помогут пауки, спустившиеся со своей паутины.

Этим дело не ограничится, администраторы замка решили устроить веселье нон-стоп: конкурс переодеваний, перед началом которого рекомендуется загримироваться у специального стенда, спектакль в подвале в исполнении цирковой труппы Макадам, где глазам посетителей предстанет лаборатория сумасшедшего ученого. Все это – в подрагивающем свете факелов и в сопровождении оригинальной музыки.

А чтобы точно никому не показалось мало, снаружи замок будет раскрашен призрачными огнями в пугающие паутинные узоры, что сделает мастер световых шоу Герри Хофштеттер.

Те, кто проголодается от пережитых ужасов, смогут немного подкрепиться, не покидая крепости.

Словом, если вы не дрогнете при встрече с инфернальными существами, то зловещий замок ждет вас 12 октября, с 17:00 до 23:00. Один взрослый с ребенком смогут попасть в лапы монстров за 15 франков, а семье с двумя детьми придется отдать за то же удовольствие 35 франков.

Бывает, что острые ощущения хочется испытать снова. И не через год, а поскорее.
Тыкве можно сделать любую рожицу, главное – выиграть! (myswitzerland.com)
Для этого можно, например, отправиться 31 октября в столицу кантона Ури – Альтдорф. Здесь, в ресторане Lehnhof на площади Lehnplatz 18 пройдет хэллоуин-вечеринка. Все желающие приглашаются на встречу с чудищами и зомби. Вход свободный, а за лучший наряд можно получить приз.

В городке Виллар-сюр-Оллон (кантон Во) тоже отдадут дань празднику нечистой силы. 2 ноября на рыночной площади предусмотрен конкурс переодеваний, взвешивание тыкв, сбор конфет в магазинах, которые решили принять участие в празднике, шествие с факелами и дискотека. Магазины-участники будет легко узнать по выставленной в витрине тыкве. Начало действа – в 15.30.

В городе Эгль (кантон Во) отмечать «адский праздник» будут гораздо скромнее. Дети приглашаются 26 октября придти вместе с родителями в гимнастический зал Noyers в квартале Ля Фонтен чтобы своими руками придать тыквам праздничный вид. Предусмотрено угощение, грим и прически в стиле хэллоуина. Конкурс тыкв пройдет с 11:00 до 16:00, когда будут названы победители.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.