Невшатель

В прошлое Швейцарии, на дилижансе | Voyage dans le passé de la Suisse, en diligence

В праздничные дни всем хочется сменить обстановку, набраться новых впечатлений. Но не у всех есть такая возможность. Для них, а также для всех любителей старины глубокой, - наше виртуальное путешествие. Занимайте места!

Памятник с «объяснительной запиской» | Un monument avec une note explicative

Власти Невшателя приняли разумное, на наш взгляд, решение о том, как поступить с монументом в честь благодетеля города, два года назад оказавшимся под угрозой сноса.

Уровень бедности в Швейцарии продолжает расти | La pauvreté en Suisse continue de progresser

По данным исследования федеральной службы статистики (OFS), в 2019 году 8,7% населения Швейцарии, т.е. около 735 000 человек, жили в условиях бедности. Этот показатель, таким образом, достиг самого высокого уровня с 2014 года.

Рождественский звон над Невшателем | Quand les cloches sonnaient à Neuchâtel
В праздник Рождества приглашаем на прогулку в Невшатель – мы посетим здесь старинную Коллегиальную церковь, построенную почти тысячу лет назад на холмах, возвышающихся над городом.
Бюджет швейцарских домохозяйств | Le budget des ménages suisses

Какими доходами располагает среднестатистическая семья в Конфедерации? Каковы основные статьи ежемесячных расходов? И какая сумма в среднем остается в конце месяца? Об этом можно узнать из нового отчета федеральной службы статистики (OFS/BFS).

Надо ли сносить памятник Давиду де Пюри? | Faut-il abattre le monument de David de Pury ?

Бурный поток антирасистских манифестаций, охвативших значительную часть планеты вслед за трагической смертью афроамериканца Джорджа Флойда, захлестнул и Швейцарию. Нетрадиционный для нее накал страстей дошел до призыва «снести до основанья» памятник человеку, до сих пор именовавшемуся «благодетелем Невшателя». За что? Давайте разбираться.

В Невшателе продают таблетки поштучно | A Neuchatêl, on vend des comprimés à l’unité
Швейцарцы намерены решить проблему просроченных лекарств, с этой целью в Невшателе запущен проект поштучной продажи таблеток антибиотиков. Одновременно такой шаг поможет предупредить самолечение и появление устойчивых к антибиотикам бактерий.
Доходы швейцарских домохозяйств падают | Les revenus des ménages suisses en baisse

По последним данным Федеральной службы статистики, ежемесячный располагаемый доход частных домохозяйств, состоящих в среднем из 2,18 человек, за год сократился на 140 франков. При этом, уровень доходов в домохозяйствах, включающих только одного человека, зачастую ниже, чем в домохозяйствах, насчитывающих несколько человек.

Невшатель принимает международный фотоконкурс | Le concours international de photographies prend place à Neuchâtel

Третий по величине город Романдской Швейцарии впервые стал площадкой для престижного международного конкурса Wildlife Photographer of the Year, в объективе которого – природа и ее обитатели. До 5 апреля посетители Музея естественной истории могут увидеть 100 лучших работ. Параллельно аналогичная выставка проходит в Базеле.

Швейцарский паспорт не защищает от дискриминации | Le passeport suisse ne protège pas de la discrimination

По данным Национального центра исследований в области миграции и мобильности, дискриминация и неравное обращение касаются не только иностранцев, но и натурализованных граждан, которые сталкиваются со сложностями в различных сферах жизни, например, при поиске работы или жилья.

Разработанный в Швейцарии карнет станет цифровым | Le carnet élaboré en Suisse deviendra digital
Вы когда-нибудь задумывались о том, как перевозят через границу товары для выставок или животных для выступлений? Ответ на вопрос мы дадим в сегодняшней статье, тем более что в этой области запланированы желанные улучшения.
Биовино Швейцарии | Vin bio Suisse
Если вы любите напитки, произведенные «без химии», то стоит посетить кантон Невшатель, потому что это лидер в стране по доле площадей, выделенных под биовиноградики. Именно посетить, потому что почти все вино выпивается на месте.
Умный бюстгальтер вместо маммографии | Un soutien-gorge intelligent au lieu de la mammographie
Над таким необычным нижним бельем работает франко-швейцарский консорциум, чтобы облегчить жизнь женщинам. Проект Sbra поддерживают Швейцария и Европейский фонд регионального развития.
В Швейцарии растет число разводов | Les divorces sont en hausse en Suisse

По данным Федеральной службы статистики (OFS), в 2018 году число разводов в Швейцарии увеличилось на 4% по сравнению с предыдущим годом. Чаще всего разводятся в кантоне Женева.

Швейцарские пейзажи в кармане туриста | Paysages suisses dans la poche du touriste
Ландшафты Конфедерации восхитительны, но как узнать, где именно стоит прогуляться, чтобы насладиться природой и вернуться домой, не волоча ноги от усталости? В Высшей школе инженерии Невшателя (HE-Arc) разработали программу Hikoo, которая учитывает предпочтения туристов и подбирает подходящие маршруты.
Куда уходят деньги? | Où va l’argent?

Ответ на этот вопрос знает Федеральная служба статистики (OFS), которая опубликовала результаты последнего исследования, посвященного бюджету швейцарских домохозяйств.

Кому в Швейцарии больше всех платят? | Qui est le mieux payé en Suisse?

По данным Федеральной службы статистики, расходы на оплату труда в Швейцарии зависят от отрасли экономики и размера предприятия. Самые высокие затраты на персонал – в финансах и страховании, а самые низкие – в сфере обслуживания.

В Швейцарии много воды, но овощи сохнут | En Suisse, il y a plein d’eau, mais les légumes souffrent
В настоящее время в Конфедерации возникла парадоксальная ситуация: в стране много рек и озер, за что ее называют водонапорной башней Европы, но фермерские хозяйства на Швейцарском плато страдают от нехватки воды в период летней жары.
Тимур Бекмамбетов: «В интернете человек очень уязвим» | Timur Bekmambetov: «On est très vulnérable sur Internet»

Режиссер Тимур Бекмамбетов и сценарист Ольга Харина представили свой фильм «Профиль» на Невшательском фестивале (NIFFF) и рассказали о придуманном ими новом киноформате – screenlife.

На Невшательский кинофестиваль приедет Бекмамбетов | Bekmambetov en visite au Festival de Neuchâtel
С 6 по 14 июля в Невшателе в 18-й раз проходит Международный фестиваль фантастического фильма. Один из видных гостей – Тимур Бекмамбетов с картиной «Профиль».
Швейцарские «глаза» для аппарата по уборке космического мусора | Des «yeux» suisses pour l’appareil qui va éliminer des débris dans l’espace
Швейцарский центр электроники и микротехники (CSEM) в Невшателе принимает участие в европейском проекте RemoveDEBRIS по тестированию технологий для очистки орбиты Земли от мусора.
Борьба красной и белой розы в Невшателе | La lutte entre la Rose rouge et la Rose blanche à Neuchâtel
Предлагаем нашим читателям легенду, навеянную историей Невшателя, которая насчитывает не одну тысячу лет. В эпоху Реформации невшательцам нередко приходилось делать выбор между долгом и чувством.
Мед с пестицидами | Miel aux pesticides
Швейцарские ученые проанализировали около 200 образцов меда из разных стран мира и обнаружили во многих из них опасные для здоровья пчел инсектициды.
Швейцарцы все чаще носят очки, слуховые аппараты и зубные имплантаты | Les Suisses portent des lunettes, appareils auditifs et implants dentaires de plus en plus souvent
Об этом свидетельствует недавнее исследование Федеральной службы статистики (OFS), посвященное состоянию полости рта, а также очкам, контактным линзам и слуховым аппаратам.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.34
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Zalando будет наказывать за частые возвраты

Крупнейший швейцарский онлайн-магазин одежды будет блокировать аккаунты клиентов, которые злоупотребляют возможностью бесплатно вернуть не подошедшие вещи.

Всего просмотров: 1736
Александра Архипова о политическом доносительстве

31 марта бывшая сотрудница Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте (РАНХиГС) рассказала в Женевском университете об особенностях этого явления в современной России.

Всего просмотров: 1892
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 743
Сейчас читают
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 743