Lausanne - Лозанна

Время Чапского. Часть 2: Писатель. Земля, где не поют птицы | Le temps de Czapski. Partie 2: L'écrivain. Le pays où il n'y a pas d'oiseaux– Le peintre

Мы продолжаем рассказ о творчестве польского художника и писателя Юзефа Чапского, жизнь которого оказалась связана с Россией. Сейчас речь пойдет о его книге «На бесчеловечной земле», вышедшей на французском языке в лозаннском издательстве Noir sur Blanc.

Дело врачей-2020: Карлотта Банья и ее «подводная лодка» |  L'affaire des médecins-2020 : Carlotta Bagna et son sous-marin

Первой нашей собеседницей в рамках серии публикаций «Дело врачей-2020» стала специалист по интенсивной медицине и анестезиолог, заведующая реанимационным отделением клиники La Source в Лозанне.

Томас Венцлова: «История снова ускоряет бег». Часть 1 | Tomas Venclova : «L’histoire accélère de nouveau sa course». Partie 1

По просьбам читателей, кому не достался 13-й выпуск нашего печатного приложения, мы предлагаем вашему вниманию один из опубликованных в нем материалов.

Омоложение – начнем с себя? | Fontaine de jouvence - on se lance ?

С незапамятных времен люди стремятся как можно дольше оставаться молодыми и красивыми. В клинике Моншуази, одном из четырнадцати разбросанных по всей Швейцарии ведущих медицинских учреждений, входящих в группу  Swiss Medical Network, вместе с вами об этом подумают профессионалы.

Даниил Голосов: «Мой план – качественно работать и слушать Высоцкого» | Daniel Golossov: «Mon plan: bien travailler, et écouter Vissotski»

С 20 по 29 марта бас русского происхождения будет выступать в партии Орбаццано в опере Россини «Танкред» на сцене Лозаннского оперного театра. Нам удалось пообщаться с певцом в разгар репетиционного периода.

«О, эта музыка в Ouchy…» | "Oh, cette musique à Ouchy..."
Осень, Лозанна, желтые листья на мокром асфальте. Несколько шагов от вокзала, поворот на бульвар де Гранси и – белая табличка на каменной стене старинного здания: «Марина Цвътаева (1892 – 1941) жила въ этомъ домъ въ 1903 – 1904 гг».
В Лозанне вспомнили Сталинград | L'hommage à Stalingrad a été rendu à Lausanne
Вчера на Эспланаде Монбенон в столице кантона Во открылась выставка швейцарского фотографа Мориса Шобингера «Сталинград-Волгоград. Долг памяти», посвященная 65-летию окончания Второй мировой войны.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1188
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1710
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 2211
Сейчас читают
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1710
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23284