Genève - Женева

«Путешествие к надежде» начинается на площади де Нёв | « Voyage vers l’espoir » débute depuis la place de Neuve

28 марта на сцене Большого театра Женевы состоится долгожданная всемирная премьера оперы немецкого композитора Кристиана Жоста по мотивам одноименного фильма Ксавье Коллера. 

Вакцина против коронавируса как общественное достояние? | 
Le vaccin contre le Covid-19 – un bien commun de l’humanité?

Продолжающаяся пандемия коронавируса ставит все новые не только политические, экономические и логистические вопросы, но и этические.

Легенда о швейцарском рае. 19. Швейцария – место отдыха от коммунизма | La légende du paradis suisse. 19. La Suisse est un pays où on se repose du communisme

Мы продолжаем публикацию серии очерков российской писательницы и автора Нашей Газеты Натальи Бегловой, посвященных истокам швейцарского мифа.

Большой театр Женевы – лучший в 2020 году! | Le Grand Théâtre de Genève est le meilleur en 2020 !

К такому выводу пришло международное жюри, созванное берлинским специализированным журналом «Opernwelt», что в переводе на русский означает «Мир оперы».

День победы: со слезами на глазах и/или с Георгиевской ленточкой | Le jour de la Victoire : avec des larmes aux yeux et/ou avec des rubans de St. Georges

Накануне самого истинного из всех объединяющих нас праздников редакция Нашей Газеты желает всем читателям самого главного – мира.

Евгения Вожакина: «Не бойтесь следовать внутреннему ощущению» | Evgenia Vojakina : « N’ayez pas peur de suivre votre intuition »

Певица, композитор, поэт, красавица, и при этом – капитан юстиции. Если бы Леониду Гайдаю довелось познакомиться с нашей сегодняшней собеседницей, он бы точно снял он о ней фильм!

Черно-белая история | L’histoire en noir et blanc

В Galerie Sonia Zannettacci, что в Старом городе Женевы, открылась выставка «Скрещение взглядов», которую стоит посетить хотя бы ради одной-единственной фотографии – возможно, последней фотографии Бориса Пастернака, сделанной в Европе.

Изумруд их величеств пойдет с молотка | L’émeraude impériale sera vendue aux enchères

15 мая 2019 года в женевском отеле Four Seasons Hotel des Bergues состоится продажа уникального драгоценного камня, прошедший через многие руки – от Екатерины Второй до «уважаемого частного коллекционера».

Природа как главная драгоценность | La nature dans un écrin

10 декабря 2018 года в женевском аукционном доме Hôtel des Ventes Piguet пройдут уникальные торги: знаменитый швейцарский ювелир Жильбер Альбер будет лично присутствовать при продаже собственной коллекции.

Почему мы поменяли заставку на Фэйсбуке? | Pourquoi avons-nous changé l’image sur notre page Facebook?

Непрекращающееся напряжение политической обстановки делает людей вообще и наших читателей в частности чувствительными к вещам, на которые еще несколько лет назад они не обратили бы внимания. Внимательно следя за настроениями аудитории, мы отреагировали на полученное критическое замечание.

Эдуард Вульфсон: Об обществе как партитуре, о «смертных богах» и о музыкальном бизнесе | Eduard Wulfson: de la société comme partition, des « dieux mortels » et du business musical

Наш собеседник – директор расположенной в Женеве компании Rare Musical Instruments Consulting SА. Он двулик. С одной стороны, это признанный во всем мире эксперт по редчайшим струнным инструментам, с другой – не менее признанный «тренер» скрипачей-солистов. Его биография необычна, как необычен и его взгляд на окружающий нас сегодня мир.

Сильвен Тессон: «Я люблю парадоксальных русских» | Sylvain Tesson: «J’aime ces russes paradoxales»

Прожить шесть месяцев в хижине в Сибири, едва владея русским. Проехать по следам наполеоновской армии от Москвы до Парижа на мотоцикле «Урал». Кому такое может прийти в голову? Нашему сегодняшнему гостю.

Время, вперед! | Le temps, en avant !

Разумеется, никто из швейцарских часовщиков не знает одноименной сюиты Георгия Свиридова, ассоциирующейся у всех советских людей с программой «Время». Однако ее название стало бы отличным слоганом проходящего в Женеве Международного салона высокого часового искусства (SIHH).

24 часовых бренда – в одном месте и в одно время | 24 horloger se trouvent en même temps, au même lieu

С 18 по 22 января в женевском выставочном центре Palexpo в 26-й раз проходит Международный Салон высокого часового искусства (SIHH). Самое время сверить часы!

Часы Vacheron Constantin к году Обезьяны | Vacheron Constantin a créé une montre pour l’Année du Singe

Продолжая диалог с коллекционерами и ценителями высокого часового искусства, швейцарский бренд пополнил свою коллекцию «Легенда китайского зодиака» знаком Обезьяны.

Тютчев: море слез на берегах Женевского озера | Fiodor Tutchev – la mer des larmes aux bords du Lac Léman

Начав нашу летнюю серию очерков о Лемане с рассказа о восторженных впечатлениях от него Ивана Бунина, мы завершаем ее совсем иными эмоциями, пережитыми на его берегах Федором Тютчевым.

Елена Панкратова – женевская Леонора | Elena Pankratova, notre Leonore genevoise

С 10 июня на сцене Женевского Большого театра будет идти опера Бетховена «Фиделио». Одна из ведущих партий – Леоноры – поручена родившейся в России певице Елене Панкратовой, с которой нам удалось побеседовать во время напряженного репетиционного периода.

Русская программа Женевского Книжного салона | Le programme russe du Salon du livre de Genève

Чем ближе открытие, намеченное на 29 апреля, тем больше информации выдают организаторы этого крупнейшего культурного события, которое пройдет уже в 29-й раз. А мы стараемся держать вас в курсе событий.

«Сладкая жизнь» с Daniel Benjamin Geneva | La Dolce Vita avec Daniel Benjamin Geneva

На пороге векового юбилея швейцарской скорняжьей династии Бенжамен Дом Daniel Benjamin Geneva решил посвятить свою коллекцию 2014-2015 гламурным 1960-ым. Накинув на плечи любую из созданных моделей, каждая женщина обязательно почувствует себя звездой той элегантной эпохи.

Фуга смерти | Todesfuge
Сегодня, в Международный День памяти жертв Холокоста, мы хотим рассказать вам об одной из многочисленных косвенных жертв этой трагедии, человеке самой мирной поэзии – поэте Пауле Целане, любившем и переводившем Осипа Мандельштама и Евгения Евтушенко.
Николя Ригетти: «Быть прорусским – необязательно плохо» | Nicolas Righetti : « Etre prorusse n’est pas forcement négatif »
В Швейцарии изданы два редких по тематике фотоальбома: первый посвящен Туркменистану, второй Приднестровью. Разумеется, это не ускользнуло от нашего внимания, и мы решили встретиться с их автором.
Протяни руку врагу | Reaching Out to One's Enemies

Жест США в сторону Кубы и его последствия для России. В преддверии сегодняшней лекции американский блогер Нашей Газеты.ch комментирует важную новость ушедшего года.

В новый год – с Козой на запястье | Renter dans 2015 avec la Chèvre sur le poignet
По сложившейся уже традиции, швейцарский бренд Vacheron Constantin готовится к вступлению в 2015 год по китайскому гороскопу. И приглашает Вас последовать за ним.
Русские торги в Женеве | Ventes russes à Genève
Аукцион «на русскую тему», традиционно проводимый Hôtel des Ventes в декабре, стал уже столь же неотъемлемой частью женевской жизни, как всемирное автошоу или Международный часовой салон.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
Афиша

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кто не боится «Большого брата»?

Как уже известно нашим читателям, 28 сентября Швейцария будет голосовать по двум вопросам: введение электронного удостоверения личности (e-ID) и возможность введения кантонального налога на второе жилье. О сути второго вопроса мы уже рассказывали, так что поговорим сегодня о первом.

Всего просмотров: 1748
Осторожно: поддельные средства для похудения!

Швейцарский орган контроля за лекарственными средствами Swissmedic предупреждает о росте числа поддельных, вводящих в заблуждение или неразрешенных препаратов для снижения веса.

Всего просмотров: 1570

Самое читаемое

Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 702
Говорите ли вы на Apertus?

Ведущие швейцарские вузы EPFL и EPFZ мобилизовали 150 инженеров и профессоров и использовали ресурсы суперкомпьютера Alps для создания суверенной языковой модели, лежащей в основе услуг ИИ. У Apertus глобальные амбиции, и в скором времени его сможет опробовать каждый.

Всего просмотров: 939