Опубликовано на Швейцария: новости на русском языке (https://nashagazeta.ch)


Ценная монета – лучший подарок? | Une pièce précieuse en guise d’un cadeau

Автор: Надежда Сикорская, Берн , 15.12.2023.

Вот она, новая монетка (DR)

Если вы еще не решили, что положить под елку на радость близким и друзьям, Швейцарский монетный двор Swissmint может подбросить пару идей.

|

Si vous ne savez toujours pas que mettre sous l’arbre de Noël pour vos proches et amis, la Monnaie fédérale Swissmint est en mesure de vous souffler quelques idées.

Une pièce précieuse en guise d’un cadeau

Нет, для нашей редакции ничего не изменилось: мы по-прежнему убеждены, что лучший подарок это книга. Однако живем мы в такое циничное, такое нестабильное время, что допускаем целесообразность и других не сгораемых подарков.

Судя по откликам наших читателей, многие из вас увлекаются нумизматикой, в частности коллекционированием именно швейцарских памятных монет, которыми регулярно радует Швейцарский монетный двор, с 1855 года отвечающий за чеканку их всех и в ноябре 2022-го запустивший свой новый бренд – «Eidgenössische Sondermünzen», что в переводе означает «Федеральные специальные монеты».

Только за текущий год мы успели рассказать о серии, посвященной швейцарским ледникам, о первой из двух юбилейных монет, которые войдут в серию, посвященную двухсотлетию Швейцарской федерации спортивной стрельбы – оно будет отмечаться в Аарау 16-18 августа 2024 года, а также о серебряной монете «Канатная дорога Малый Маттерхорн», первой из «канатнодорожной трилогии» и посвященной созданию канатной дороги, соединившей швейцарский горнолыжный курорт Церматт с Италией

Вот эта последняя трилогия и пополнилась недавно вторым томом, так сказать никак не уйти нам от книжной терминологии! На этот раз в почете Титлис, гора-трёхтысячник в Центральной Швейцарии, горный курорт и популярное место отдыха любителей зимних видов спорта со всего мира.

Напомним, что Титлис – часть хребта Урненские Альпы, она находится на границе кантонов Берн и Обвальден, между коммуной Энгельберг на севере и долиной Гадмен на юге. Высота её составляет 3238 метров, что делает Титлис самой высокой вершиной на горном участке длиной в 20 километров. Южные и восточные её склоны почти отвесны, на западе узкий гребень связывает гору с остальной грядой, и лишь в северном направлении, к Энгельбергу, склоны Титлиса пологи и образуют две переходящие друг в друга террасы. Вершину горы Титлис покрывает ледник площадью в 1,2 км². Увы, вследствие происходящих в последние десятилетия климатических изменений его снежный покров постоянно уменьшается.

Согласно имеющимся сведениям, первым человеком, взошедшим на вершину Титлиса, был некий монах из Энгельбергского монастыря это произошло в 1739 году. По другим источникам, гора была впервые покорена командой из четырёх горных туристов в 1744 году. И уже совершенно точно известно, что в январе 1904 года жители Энгельберга Йозеф Кустер и Вилли Амрейн впервые поднялись на гору на лыжах. С 1913 года коммуну Энгельберг и гору Титлис соединяет подвесная канатная дорога. В 1967 году была открыта канатная дорога и к вершине Кляйн-Титлис, на высоте 3020 метров. Наиболее удобным способом достичь этот регион является линия железной дороги, отходящая от Люцерна в направлении Штанса.

В декабре 2012 года на горе Титлис, на высоте в 3041 метр, был открыт висячий мост длиной в 100 метров – самый высокий в Европе (Titlis Cliff Walk). Мост проложен над пропастью глубиной в 500 метров. Один его конец выходит к станции канатной линии Ice-Flyer, к другому ведёт прорубленный в леднике 140-метровый проход с южной стороны горы. Можно позавидовать тем, кто не страдает от головокружений и рискнет пройтись по этому мостику! В настоящее время разрабатывается проект Titlis 3020, реализация которого позволит привести все находящиеся на верховье постройки в соответствии с современными нормами с точки зрения как архитектурной эстетики, так и безопасности посетителей.

Новая серебряная монета из серебра 999.9 пробы привлекает исключительно детальным изображением, с лицевой стороны, части вершины и оригинальной кабины подъемника. На обратной стороне виден весь массив и указаны номинальная цена монеты – 20 фр. Всего будет отчеканено 11 тысяч таких монет, которые не будут выпущены в обращение, плюс 3050 штук, сопровождаемых специальным футляром, предназначенных для коллекционеров и выполненных в манере «flan bruni» – этим термином в нумизматике обозначаются монеты, кружок которых был отполирован перед чеканкой, и еще двести с футляром и сертификатом с автографом автора, Анжело Буга.

Третья монета из этой серии, посвященная горе Шилтхорн (Schilthorn), появится в апреле следующего года, так что и с подарком к Пасхе проблема будет решена. Зато уже сейчас можно приобрести вошедшую в обиход 30 ноября еще одну прекрасную монету, на этот раз посвященную двум ключевым характеристикам Швейцарии: ее культурному и языковому разнообразию. По словам Николетты Мариолины, отвечающей в федеральном правительстве за плюрилингвизм, это действительно стоит золота, так что логично, что и монета золотая выполненная из золота 0,900, она весит 5,64 грамма.

На лицевой ее стороне четко различимы четыре языковые региона, составляющие одно целое: Швейцарию. Название монеты - «Varietad Linguistica» - родилось в реторомандском языке, но легко понимается и на других и отсылает любознательных нумизматов к пятому пункту ст. 70 Федеральной конституции, гласящему: «Конфедерация поддерживает меры, принятые кантонами Граубюнден и Тичино для сохранения и продвижения реторомандского и итальянского языков».

На обратной стороне четыре коротких текста, также отрывки из статьи 70 Конституции, на четырех языках. Тут же фигурируют надпись «CONFOEDERATIO HELVETICA», год выпуска – 2023, и номинальная стоимость – 25 франков. Монета, выполненная гравером Ремо Мачерини, отчеканена тиражом 5000 экземпляров.

Теперь вам точно есть, что положить под елку!


Source URL: https://nashagazeta.ch/news/la-vie-en-suisse/cennaya-moneta-luchshiy-podarok