Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
От Шуберта до Шопена: о времени и памяти
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
De Schubert à Chopin : du temps et de la mémoire
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
From Schubert to Chopin: on time and memory
Срочно в номер

Роджер Федерер не поедет на Олимпийские игры

(swissolympicteam.ch)

Спортсмену также придется пропустить Открытый чемпионат США по теннису и Финал Мирового Тура ATP (Masters), так как в связи с состоянием здоровья он принял решение не выходить на корт до конца текущего сезона.

На странице Федерера в Facebook написано, что доктора посоветовали ему дать отдых своему колену (на котором он перенес операцию в этом году) и телу, если он желает принять участие еще в нескольких сезонах. Предстоящая пауза в выступлениях позволит ему полностью восстановиться.

Начиная с 5 августа, Федерер мог бы в пятый раз принять участие в Олимпийских играх, но, понимая опасность своего состояния для дальнейшей карьеры, 17-кратный победитель турниров Большого Шлема сообщил своим болельщикам, что принял решение «вернуться здоровым и сильным в следующем сезоне».

В официальном коммюнике главное объединение спортивных федераций Швейцарии Swiss Olympic выразило свое сожаление. «Ничто не имеет такой важности для атлета, как его здоровье. Мы желаем Роджеру Федереру быстрого выздоровления и радуемся тому, что он сможет продолжить свою исключительную карьеру в следующем году», - приводятся в коммюнике слова кёрлингиста Ральфа Штокли, возглавляющего спортивную делегацию родной страны.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 91.36
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.