Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Статьи по тегу: #Женева

Зарплатный демпинг в женевском аэропорту | Sous-enchère salariale à l’aéroport de Genève
В Женеве прошла акция протеста пилотов, уволенных из компании Sonnig без соблюдения законной процедуры: разгневанные летчики сообщили, что условия работы были тяжелыми, а платили им крайне мало.
«Дуэль» в Женеве | «Duel» in Geneva
22-23 февраля в Женеве в рамках фестиваля «Российские культурные сезоны» МХТ им. Чехова представил спектакль по одноименной повести Антона Павловича Чехова. Предлагаем вашему вниманию рецензию на постановку.
Интернациональная Женева после голосования 9 февраля | La Genève internationale après le vote du 9 février
Женеву, которой отведена роль столицы международных организаций, называют интернациональным городом. Как скажутся результаты референдума об ограничении иммиграции на сотрудниках этих учреждений?
Брошюра для цыган напугала швейцарских политиков | Booklet for gypsies scares Swiss politicians
Юридический факультет Университета Женевы по собственной инициативе подготовил и опубликовал брошюру, которая объясняет цыганам, на какую социальную и финансовую помощь они могут рассчитывать и что надо делать для лучшей интеграции.
Женевские активисты взяли борьбу с нехваткой жилья в свои руки | Les Genevois se mobilisent pour lutter contre la pénurie de logements
В начале января в социальной сети Facebook была создана специальная страница «Пустующие апартаменты в Женеве» (Appavid). Участникам группы удалось привлечь внимание властей, которые пообещали перейти от слов к делу.
Дмитрий Хворостовский выступит в Женеве, Цюрихе и Берне | Dmitri Hvorostovsky chantera à Genève, Zurich et Berne
После пятнадцатилетнего отсутствия знаменитый российский певец приедет в Швейцарию с камерной программой из сочинений русских и западноевропейских композиторов.
Женева и Швейцария: 200 лет вместе | Genève et la Suisse, un bicentenaire
В следующем году исполняется 200 лет со дня присоединения Женевы к Швейцарской Конфедерации. Праздничные мероприятия начались в Женеве уже 31 декабря 2013 года и продлятся до 19 мая 2015-го, предусмотрена насыщенная историко-культурная программа.
Женева и Швейцария: 200 лет вместе | Genève et la Suisse, un bicentenaire
В следующем году исполняется 200 лет со дня присоединения Женевы к Швейцарской Конфедерации. Праздничные мероприятия начались в Женеве уже 31 декабря 2013 года и продлятся до 19 мая 2015-го, предусмотрена насыщенная историко-культурная программа.
Лучше меньше, да больше | Mieux vaut moins, mais plus
В Швейцарии мошенники не останавливаются на полпути. Такой вывод можно сделать из последнего исследования консалтинговой компании KPMG, опубликованного 4 февраля.
Реформа налогообложения семьи – слишком дорого? | Imposition des familles: trop chère?
Комиссия по финансам Национального совета выступила против реформы, которая может стоить бюджету от 1 до 2,3 млрд франков. Она отклонила инициативу Христианско-демократической партии (PDC), направленную против налоговой дискриминации брака.
Легализация марихуаны снова в центре дебатов | Le débat sur la légalisation du cannabis relancé
Федеральная комиссия по вопросам, связанным с наркотиками (CFLD), предложила снова обсудить возможность легализации марихуаны на национальном уровне, опираясь на примеры США и Уругвая.
Хотите отпраздновать Год деревянной лошади? Приготовьте фондю по-китайски! | Envie de célébrer l’Année du cheval de bois? Préparez la fondue chinoise!
31 января по китайскому календарю начинается Год деревянной лошади. Наша Газета.ch предлагает вам воспользоваться подходящим случаем и приготовить китайское блюдо на швейцарский лад.
«Русские сезоны» XXI века в Женеве | Les Saisons russes du XXI siècle à Genève
В программе единственного вечера в Женевской опере (4 февраля) три хореографии Михаила Фокина, восстановленные Андрисом Лиепой: «Шехерезада», «Сильфиды» и «Половецкие пляски».
Французы открывают банк в Женеве | Les Français lancent une banque à Genève
В то время, как многим швейцарским банкирам приходится туго, французы задумываются об открытии новых финансовых учреждений в Конфедерации. Председатель правления Caisse d'Epargne Rhône Alpes Стефани Пэ намерена основать в Романдской Швейцарии la Banque du Léman.
Давос-2014: «Газпром», Иран и минуты молчания | Davos 2014: Gazprom, Iran and moments of silence
Продолжается 44-я сессия Всемирного экономического форума в Давосе. «Газпром» был назван самой «безответственной компанией в мире», а президент Ирана подтвердил готовность к взаимовыгодному диалогу. Эти и другие промежуточные итоги.
Давос-2014 и «Женева-2» | Davos 2014 and «Geneva 2»
Сегодня начинает работу Всемирный экономический форум в Давосе, главной темой которого станут безработица молодежи и социальное расслоение. Одновременно в Монтре пройдет международная конференция по Сирии «Женева-2».
Давос-2014 и «Женева-2» | Davos 2014 and «Geneva 2»
Сегодня начинает работу Всемирный экономический форум в Давосе, главной темой которого станут безработица молодежи и социальное расслоение. Одновременно в Монтре пройдет международная конференция по Сирии «Женева-2».
Тише едешь – дальше будешь | Roulez moins vite pour arriver plus vite
Федеральная дорожная служба (OFROU) ищет способы увеличить пропускную способность швейцарских автострад. Один из вариантов – снизить максимально разрешенную скорость до 100 или даже 80 км/ч в часы пик на некоторых участках дороги.
Главное событие в мире часов - в Женеве | The major event in the world of watches happens in Geneva
Вчера в Женеве открылся 24-й Международный салон высокого часового искусства, в котором принимают участие 16 ведущих часовых домов. Ожидается, что закрытый для широкой публики салон посетят более 13 тыс человек: в основном, профессионалы в области производства и продажи швейцарских часов и журналисты со всего света.
«Финансирование абортов – личное дело»? | «Financing abortions is a private business»?
В рамках дебатов вокруг нового законопроекта об исключении абортов из обязательного медицинского страхования была опубликована неожиданная статистика: половину всех абортов в Швейцарии совершают иммигрантки. В чем причина? И должны ли все женщины в Швейцарии иметь право на искусственное прерывание беременности за счет страховки?
Косметика для избранных и улыбка в придачу | La cosmétique pour l’élite et une sourire en plus
В женевской Clinique du Rhône можно получить новую улыбку и испытать на себе знаменитые французские средства Biologique Recherche, появившиеся, наконец, на швейцарском рынке. Этой новостью немедленно поделились со своими знакомыми самые красивые и ухоженные жительницы Швейцарии.
Женева вернулась в Прекрасную эпоху… на старых открытках | Genève est de nouveau dans la Belle Époque
Какой была Женева 100 лет назад, в Прекрасную эпоху? Об этом можно узнать из недавно вышедшей книги Genève d’antan, в которой рассказывается о бурном экономическом и культурном развитии кантона на рубеже XIX-XX веков.
Женева вернулась в Прекрасную эпоху… на старых открытках | Genève est de nouveau dans la Belle Époque
Какой была Женева 100 лет назад, в Прекрасную эпоху? Об этом можно узнать из недавно вышедшей книги Genève d’antan, в которой рассказывается о бурном экономическом и культурном развитии кантона на рубеже XIX-XX веков.
Каспарс Даугавиньш: «Хоккеист должен работать каждый день» | Kaspars Daugavins : «A hockey player must work every day»
В сентябре 2013 года женевский хоккейный клуб «Серветт» подписал годовой контракт с латвийским нападающим. Каспарс Даугавиньш делится своими первыми впечатлениями от работы на новом месте.
Выборы генерального прокурора в Женеве | Elections of the general prosecutor in Geneva
В апреле этого года истекает срок действия временного мандата генерального прокурора кантона Женева Оливье Жорно, который уже выставил свою кандидатуру на новый срок.
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Жанна Кальман действительно прожила 122 года

Швейцарские и французские ученые доказали, что Жанна Кальман была сверхдолгожительницей, и опровергли версию о мошенничестве, выдвинутую в прошлом году российскими исследователями.

Любовь Киви-Минскер: «Везет тому, кто сам везет»
На прошлой неделе на базе Лозаннской федеральной политехнической школы (EPFL) прошла летняя школа для химиков, в работе которой приняли участие 14 молодых ученых из России. Руководила проектом директор группы Технологии Каталитических Реакторов, профессор EPFL, доктор наук, Любовь Киви-Минскер.