Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Звериные адвокаты

Поводом для этого высказывания  правительства стала народная инициатива, которая обязала бы кантоны установить институт адвокатов для животных.

Во имя федерализма, правительство рекомендует населению отвергнуть эту инициативу.

В настоящее время кантоны и так имеют право по желанию разрешить на своей территории участие адвокатов животных в рамках уголовных дел. Сделать институт таких адвокатов обязательным означало бы, по мнению правительства, «ненужное вмешательство в компетенцию кантонов».

Напомним, что в Швейцарии заботятся не только о защите прав животных. Мы уже писали о недавнем удивительном докладе «Федеральной комиссии по биотехнологиям, не касающимся людей» (CENH), которая призвала уважать достоинство растений как живых существ и запретить негуманное обращение с ними.

На фото SALVATORE DI NOLFI: один из самых знаменитых женевских адвокатов, страстный любитель животных Жак Барийон в окружении своих питомцев (2003).  

L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Легенда об исчезнувших трамваях
В 1960-е годы на стройке века в Швейцарских Альпах, сооружении электростанции Линт-Лиммерн, использовались трамваи. Их подняли на почти двухсотметровую высоту при помощи канатной дороги, а по завершении строительства… потеряли где-то в горах. Швейцарский историк заинтересовался их судьбой.
Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.