Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Шаффхаузен

Капсула «Sarco»: достойная смерть или нарушение закона? | Capsule «Sarco»: mort digne ou infraction à la loi?

В Шаффхаузене впервые была использована противоречивая капсула для совершения самоубийства. Прокуратура возбудила уголовное дело и задержала несколько человек.

210 франков за слова «Аллах акбар» | 210 francs pour avoir dit «Allahu Akbar»

Полиция Шаффхаузена оштрафовала молодого человека, поприветствовавшего своего приятеля словами «Аллах акбар», сообщает 20 Minuten. Полицейские расценили эту ситуацию как нарушение общественного порядка, тогда как сам мужчина считает себя жертвой дискриминации.

Скромный триумф мелкого предпринимателя | Le triomphe modeste du petit patron
«Да здравствует демократия!» - воскликнул Томас Миндер, узнав о результатах референдума 3 марта. Предприниматель из Шаффхаузена не тратит время на то, чтобы радоваться победе. Портрет трудоголика с крутым характером, который победил экономическую элиту.
Шаффхаузен отказался от фиксированного налогообложения | «Oui» à la suppression des forfaits fiscaux pour les riches étrangers dans le canton de Schaffhouse
Иностранные миллионеры, выбравших этот кантон местом своей резиденции, теперь будут платить больше налогов. Так решили жители Шаффхаузена на референдуме в прошедшее воскресенье.
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Легенда об исчезнувших трамваях
В 1960-е годы на стройке века в Швейцарских Альпах, сооружении электростанции Линт-Лиммерн, использовались трамваи. Их подняли на почти двухсотметровую высоту при помощи канатной дороги, а по завершении строительства… потеряли где-то в горах. Швейцарский историк заинтересовался их судьбой.
Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.