09.05.2025 - 16:48

Федеральные советники встретились с делегациями США и Китая

Результаты поиска

Душанбе и Бишкек приняли президента Совета Кантонов

… открытия посольства Швейцарии в Киргизии. … Hans Altherr, the head of the upper chamber of the Swiss Parliament, has visited Tajikistan and is now in Kyrgyzstan to discuss economic and political issues with major politicians and to inaugurate the Swiss embassy in Bishkek. … Душанбе и Бишкек приняли президента Совета Кантонов …

Азамат Рахимов - 06.11.2012 - 6:00

Iel, Impfdurchbruch, certificato, respect

… на научной основе и состоит из трех этапов. Сначала лингвисты анализируют корпус текстов Swiss-AL и выделяют в каждом из национальных языков Конфедерации по двадцать слов, частота употребления которых значительно выше, чем в предыдущие годы. В Swiss-AL собраны материалы со швейцарских доменов (.ch), в частности, с сайтов правительственных …

Заррина Салимова - 09.12.2021 - 0:15

Обновленный кодекс корпоративного управления вступил в силу

… историю Конфедерации под названием grounding , когда самолеты швейцарского авиаперевозчика Swissair не смогли подняться в воздух из-за долгов компании. Положения Кодекса адресованы … (ASA), пенсионных фондов (ASIP), Союз швейцарских ремесленников (USAM), Промышленный союз Swissmem и другие организации, объединяющие представителей разных секторов экономики. В Кодекс …

Татьяна Гирко - 01.10.2014 - 6:00

«Белый ангел» долетел до Москвы

… звезды швейцарской фотографии Нильса Акерманна — обладателя крупнейшей национальной премии Swiss Photo Awards в номинации «Лучший репортаж» (2016), фотографа года по версии Swiss Press Photo (2016) и номинанта Премии Пикте (2016). Проект «Белый ангел» — результат трёх …

НГ - 02.03.2017 - 0:15

Молчание – знак согласия?

… органов, но при этом меньше 10% готовы оформить карту донора. Согласно статистике организации Swisstransplant , число доноров за последние три года увеличилось всего на 5% и составило 412 … использовать его органы после смерти, то врачи могут их использовать для пересадки. … The Swiss government in collaboration with the insrance company Assura discusses the possibility to …

Азамат Рахимов - 13.08.2012 - 6:30

Отметим 8 Марта!

… SWISS-URAL Creagroup приглашает вас на спектакль, посвященный Международному Женскому дню в … Terrassière, рядом с банком Julius Baer) Начало: 19h30 Цена: Взрослые : 20 CHF Члены ассоциации SWISS-URAL и/или Русского Дом (rusdom.ch) : 15 CHF Дети : 12 CHF Contacts et réservation: Elena Saizafarova ou Guzel Usmanova (Organisateurs) www.swissural.com / Téléphone : 076 375 3492 ou 076 597 1415/ info@swissural.org … Отметим 8 Марта! …

- 02.03.2012 - 6:00

Реакции на ужесточение миграционных норм

… большему количеству сотрудников», - цитирует Le Temps слова Филиппа Кордонье, главу ассоциации Swissmem, представляющего интересы более 340 тыс человек. Последнее исследование Swissmem показало, что 78% швейцарских компаний, в которых работает более 250 человек, …

Азамат Рахимов - 29.04.2013 - 6:00

Берн арестовал швейцарские счета граждан Узбекистана

… Coca-Cola Uzbekistan, принадлежащую Гульнаре Каримовой, дочери президента страны. … The Swiss public prosecutor’s office has arrested hundreds of millions of Swiss francs belonging to two Uzbek citizens accused of money laundering. Both work for …

Азамат Рахимов - 21.09.2012 - 6:30

На орбите появился швейцарский «кубик»

… минут на орбиту был выпущен первый в истории швейцарский спутник с симпатичным названием Swisscube, то есть «Швейцарский кубик». Произошло это на высоте 720 км, а первые подаваемые … спутником сигналы были пойманы в 9.37 в американском Стэнфорде, штат Калифорния. В задачи Swisscube входит наблюдать за «airglow», атмосферным явлением, называемым «свечением» и …

Надежда Сикорская - 24.09.2009 - 0:00

Совет кантонов отказался платить студентам стипендию в 16000 франков

… разработанного Ассоциацией швейцарских студентов. … On the 4th of June the upper chamber of the Swiss parliament declined the initiative submitted by the Swiss students’ Union. … Совет кантонов отказался платить студентам стипендию в 16000 франков …

Азамат Рахимов - 10.06.2014 - 6:00

Швейцарцы примут участие в гонке наномашин

… в Тулузе. Физики представят свою модель наноавтомобиля, состоящего всего из одной молекулы – Swiss Nano Dragster. «Гонять» микроскопические машинки будут по пластине из золота. Специалисты … lieu cet octobre à Toulouse. Les physiciens présenteront leur modèle de molécule-voiture nommée Swiss Nano Dragster. La course se déroulera sur une plaque d’or. Dans l’avenir, les …

Лейла Бабаева - 11.07.2016 - 0:15

Изобретатель Иван Орлов поймал в Швейцарии «Золотую Мышь-2010»

… позволяющую играть и изучать симметрию кристаллов одновременно». Вхождение в число призеров Swiss IT Innovation Award стало для нашего изобретателя, по его словам, «совершенной … задач. Все новые программы можно купить в магазинах App Store. … На ежегодном конкурсе Swiss IT Innovation Award он вошел в число победителей и получил награду за свою программу …

Людмила Клот - 04.11.2010 - 7:00

Исламское телевидение и другие инициативы Бланшо

… Среди его инициатив: интернет-канал для мусульман, карта скидок «Swiss-Muslim-Card», постройка новой мечети и исламской школы. Ему уже удалось собрать … еще одна его инициатива противоречит такой позиции: Бланшо предлагает ввести повсеместно «Swiss-Muslim-Сard». Такая карта, выдаваемая, естественно, только «правоверным мусульманам», … которые должны улучшить жизнь мусульман в Швейцарии. … Nicolas Blancho, the founder of Swiss Central Islamic Centre, developed a program of initiatives that are to change the life of …

Азамат Рахимов - 24.01.2012 - 6:00

Швейцарцев испортил женский вопрос

… Доклад Swiss Social Report публикуется раз в четыре года Швейцарским Фондом Социальных Исследований. … кроме Швейцарии, Германия и хваленный оплот феминизма - Америка. … Опубликованный доклад Swiss Social Report 2008 выявил в Швейцарии проблемы с образованием и неравную оплату труда …

Всеволод Бернштейн - 11.12.2008 - 0:00

Восемь лет тюрьмы в обмен на фамильный замок

… о банкротстве предприятия, второй по масштабу в Швейцарии после банкротства авиакомпании Swissair, завершился 22 марта в Винтертуре. Обвиняемый получил показательно большой срок … du groupe Erb, la deuxième plus grande de l'histoire récente du pays après celle de Swissair, ne restera pas sans suites. L'héritier Rolf Erb est condamné à 8 ans de prison ferme. …

Иван Холмский - 26.03.2012 - 6:30

Швейцарских студентов EPFL ждет космический лагерь в Москве

… с МГТУ им. Н.Э. Баумана, которое началось в 2001 году, лозаннский Центр космических технологий, Swiss Space Center EPFL, отправляет студентов из Швейцарии в выездной лагерь Space Camp, который пройдет в Москве в июне. … From 3 to 14 July 2012, 8 candidates from Swiss Space Center partner organizations will have the opportunity to attend the “Space …

Людмила Клот - 10.04.2012 - 6:30

Иван Немитц: «Как мой предок, белый офицер, стал красным адмиралом»

… Александра Васильевича Немитца, командующего морским флотом Советской республики. … The Swiss doctor Ivan Nemitz has created his family tree cut by the Russian Revolution. Swiss branches are from one side, Russian - from the other. His grand uncle Alexandre Nemitz was …

Людмила Клот - 17.10.2012 - 6:30

Самые красивые места для проведения мероприятий в Швейцарии

… видимо, не слишком активно голосовали. … Интернет-портал Eventlokale объявил победителей премии Swiss Location Award 2018 и представил список лучших мест для организации семинаров, … юбилеев и корпоративов в Швейцарии. … Le portail Eventlokale a annoncé les gagnants du Swiss Location Award 2018 et présenté la liste des meilleurs endroits pour l’organisation …

Заррина Салимова - 20.06.2018 - 0:15

От Колоньи до колонии – один шаг

… - Русских интересуют большие участки с недвижимостью на берегу озера, - рассказал журналистам Swissinfo один из агентов по недвижимости в Женеве. - Они не торгуются, покупают и... сносят … шикарные дворцы. Не всегда такие маневры принимаются со швейцарским гостеприимством. Агентство swissinfo приводит несколько примеров. Российский промышленник Вячеслав Кантор, владелец …

Архивы - 29.04.2008 - 0:00

Правые швейцарцы и правые французы

… Кто прав? … Ueli Maurer, the minister of defence and one of the leaders of the Swiss People’s Party, believes that right politicians are being discriminated. At the same time the leader of the French National Front Marine Le Pen admires the victories of her Swiss colleagues. Who is right? … Правые швейцарцы и правые французы …

Азамат Рахимов - 19.12.2014 - 6:00