27 и 28 мая в Монтре в 4-й раз пройдет фестиваль «Фредди на день». Гости смогут послушать песни группы Queen в исполнении современных музыкантов, посмотреть спектакли и попробовать интересные блюда. Подробности – в нашей статье.
Анонс французский
Les 27 et 28 mai à Montreux aura lieu la 4e édition du festival Freddie For A Day. Le programme ilclut des chansons de Queen, des spectacles et des stands culinaires. Plus d’info est disponible dans notre article.
Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?
Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.
