Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
Срочно в номер

84 мертвых, 18 человек в критическом состоянии

Таков для прекрасной Ниццы трагический итог отмечавшегося вчера во Франции Национального праздника, Дня взятия Бастилии.

Вчера вечером, около 23 часов, 15-метровый многотонный грузовик на протяжении двух километров в буквальном смысле ехал по людям, возвращавшимся домой по знаменитой на весь мир Английской набережной после праздничного салюта. По оценкам свидетелей, продвигался он со скорость 90 км/ч. Официально терактом этот вопиющий акт еще не назван, но все приметы налицо. В частности, оставленное в кабине грузовика удостоверение личности убийцы, который был в итоге застрелен. Это 31-летний житель Ниццы, выходец из Туниса. Его имя пока не названо.

Одно из первых последствий – продление во всей Франции еще на три месяца статуса чрезвычайного положения, который должен был быть отменен 26 июля.

В 1.20 прошлой ночью МИД Швейцарии сообщил, что находится в контакте с французскими коллегами с целью выяснить, нет ли швейцарцев среди пострадавших. Не все трупы еще опознаны, работы ведутся.

Соболезнования в адрес близких пострадавших поступают со всего мира. Премьер-министр России Дмитрий Медведев, находящийся на встрече на высшем уровне в Улан-Баторе, заявил: «Терроризм не имеет границ и является общей проблемой. Именно потому, что террористы и те, кто их финансирует, понимают только язык силы, мы должны использовать ее (против них)».

Газета le Corriere del Ticino сообщила, что среди жертв есть 54-летняя жительница кантона Линда Казанова, проживавшая в Агно и отправившаяся в отпуск на Лазурный берег с мужем Жилем, который не пострадал. МИД Швейцарии пока официально не подтвердил эту информацию.

16:00     МИД Швейцарии сообщил, что среди жертв есть и ребенок и предупреждает, что окончательной информации о погибших пока нет.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.58
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.