Результаты поиска

Un an sans Navalny

… lituanien One Book Publishing et était simultanément traduit en 26 langues. Dans la chaîne des librairies suisse Payot, vous le trouverez en anglais et en français ; la version russe, quant à …
- 14.02.2025 - 0:15

Le roman de l’amour et de la peur

… la Volga » , dont la belle couverture rouge attirera les regards dès demain dans les rayons des librairies suisses, nous emmène sur les rives de la Volga, en cette République soviétique …
- 18.08.2021 - 8:29

Ai Weiwei et ses «1 000 ans de joies et de peines»

… unique et différente des autres. Ayant reçu le livre quelques jours avant son arrivée dans les librairies, je n’étais pas sûre trouver cet « accent russe » indispensable. J’ai ouvert le livre …
- 11.02.2022 - 7:17

«Читая "Лолиту" в Тегеране»

… написала вступление к новому изданию «Хаджи-Мурата» Льва Толстого, вышедшего в серии Modern Library, а в июне 2019- го в Yale University Press вышла ее книга о Владимире Набокове «Тот …
Надежда Сикорская - 18.08.2023 - 0:15

Русская программа Женевского Книжного салона

… что не будет способствовать насыщенности предстоящей беседы. Знаменитый парижский магазин Librarie du Globe , созданный в 1952 году как французское отделение международной сети …
Надежда Сикорская - 27.04.2015 - 0:15

Dans les coulisses de Lolita

… première fois, ce journal, dont l'original est gardé à la Berg Collection de la New York Public Library, constitue la plus grande partie des notes personnelles rédigées à quatre mains sur un …
- 22.04.2024 - 0:15

Pourquoi la guerre ?

… à l'essence même de ce terrible phénomène qu'est la guerre.   Il y a quelques mois, dans la librairie genevoise Le Temps d'un Livre, je suis tombé sur un livre de poche qui pouvait …
- 24.02.2025 - 0:15

Le sonneur d’alarme perpétuel

… serait « Je me mettrai à la disposition des autorités ! »   Claire Hillebrand, l’ancienne libraire du « Rameau d’or » à Plainpalais lut quelques-unes des 300 cartes postales reçues de …
- 24.08.2021 - 8:45

Pages noires de la littérature russe

… Oulitskaya, une des écrivaines russes les plus connues au monde : ses livres ont disparu des librairies moscovites. La réaction de cette « agente étrangère » actuellement établie à Berlin a …
- 23.05.2024 - 0:15

Кулинарный архипелаг

… volume bien appétissant publié par les Éditions Noir sur Blanc et déjà disponible dans les librairies. … Кулинарный архипелаг …
Надежда Сикорская - 22.12.2022 - 0:15

Варлам Шаламов: жить и писать

… and work of the poet and writer who survived Stalinist camps opened at the Basel University Library. … Варлам Шаламов: жить и писать …
Азамат Рахимов - 23.06.2015 - 0:15

Выставка, свободная во всех отношениях

… и переменчивым. Дальше зрители увидят гигантскую круглую библиотеку «размером с мир» («A Library as large as the world») итальянского философа Федерико Кампанья и мексиканского …
Ника Пархомовская - 19.07.2024 - 0:15

«Огромное небо Истории...»

… Булгакова (Германия), главный редактор журнала Communicator и приложения Communicator Academic Library, ассоциированный профессор Балтийской Международной Академии Борис Борисов (Латвия). …
Анастасия Муртазина - 07.11.2013 - 6:00

Ces manuscrits qui ne brûlent pas

… de <lui> survivre que ses propres œuvres ». Une vente a donc été organisée, avec l’aide du libraire viennois Heinrich Hinterberger. La majeure partie de la collection fut alors recueillie …
- 01.05.2021 - 8:52

Майкл Скаммелл: «С Россией я расставаться не собираюсь»

… и подготовить новую редакцию перевода «Преступления и наказания» для публикации в серии Modern Library. А по всей вероятности, появится и третья, тоже огромная: отредактировать, сократить и …
Надежда Сикорская - 13.07.2011 - 10:46

Понятны ли французам «Двенадцать»?

… рисунков Анненкова). (A. Blok. Les Douze. Ed. Bilingue. Traduit et présenté par Eliane Bickert. Librarie des Cinq Continents. Paris. 1967) Предисловие отличается точностью и полнотой, содержит …
Жорж Нива/Надежда Сикорская - 29.01.2018 - 0:15
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.44
Погода
Афиша
Тэнгли
Raoul Duffy
Sokolov

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Евровидение-2025: А судьи кто?
Eurovision

Результаты завершившегося в субботу в Базеле главного песенного конкурса отразили полное несовпадений мнений «профессионального жюри» и публики и подтвердили главенство девиза смотра – «United in music».

Всего просмотров: 1424
Алексей Любимов: «Я посредник между композиторами и публикой»

28 мая очередное заседание Русского кружка, посвященное наследию композитора Андрея Волконского, пройдет не в здании Женевского университета, как обычно, а в Женевской консерватории. Такого на нашей памяти еще не бывало.

Всего просмотров: 1362
Сейчас читают
Елена Панкратова – женевская Леонора

С 10 июня на сцене Женевского Большого театра будет идти опера Бетховена «Фиделио». Одна из ведущих партий – Леоноры – поручена родившейся в России певице Елене Панкратовой, с которой нам удалось побеседовать во время напряженного репетиционного периода.

Всего просмотров: 27157
Черно-белая любовь
Фото - Наша газета
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Всего просмотров: 276987