Большая часть фестиваля уже позади: свои сеты отыграли многие мэтры и начинающие поп-соул-фанк-рок музыканты. Вспомним самые яркие моменты.
|
The greater part of the festival has already passed: many masters as well as young pop-soul-funk-rock musicians have already played theirs sets. It’s time to remember the brightest moments.
Почти сразу после того, как заказ билетов стал доступен на официальном сайте, рядом с именами Леди Гаги и Тони Беннетта появился значок Sold out. Он же, к большому сожалению фанатов поп-рейва, красовался и на афише с южно-американской группой Die Antwoord. Случай показательный и привычный для MJF, программа которого уже давно выходит далеко за условные рамки джаза. Главные черты проходящего в 49-й раз фестиваля, по мнению директора Матье Жатона, – «музыкальный диалог и эклектика».
Старт двухнедельному марафону дали шотландка с богатым теплым вокалом Эмели Санде и американец Джон Ледженд, обладатель «Оскара» за песню «Glory» к фильму «Сельма». Оба выступили 3 июня на главной площадке фестиваля – Auditorium Stravinski. Санде исполнила смешанную программу, в которую вошли и дико популярные в Великобритании песни с дебютного альбома «Our Version of Events», а также новые синглы. Акцент на поп-соул подготовил зал к появлению Ледженда (настоящее имя – Джон Стивенс).
Когда он вышел на сцену в черной кожаной куртке, зал ахнул: при почти сорокоградусной жаре такой шаг казался почти геройским. Первые четыре песни разогрели публику еще сильнее, а затем настал момент, который музыкант продумал заранее. Под гитарное интро он стал медленно снимать с себя куртку, и визги юных поклонниц и их мам наполнили зал. Причем последних было слышно лучше, что неудивительно, ведь основные поклонники фестиваля – люди за 40: в большинстве своем только они могут себе позволить билеты на концерты в Auditorium Stravinski.
Леди Гага специально для франкофонов подготовила «La vie en rose». Без этого вполне можно было бы и обойтись. Одетая в соответствующего цвета «платье» с безумным бантом, Гага размахивала руками, пытаясь изобразить Пиаф и подстегнуть публику к подпеванию. Без особого успеха. Зато легендарную песню «When you’re smiling» зал подхватил сразу, бережно и негромко напевая ее вместе с Беннеттом.
Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.