Новой миграционной политике – новые критерии интеграции иностранцев | Nouveaux critères de l’intégration pour la nouvelle politique migratoire

На уроке французского, кантон Во ©Keystone

К такому выводу пришел на прошлой неделе Национальный совет, который отправил в правительство «на доработку» поправки в Закон об иностранцах. Народная партия Швейцарии, чья инициатива об ограничении иммиграции получила одобрение 50,3% населения на прошлом референдуме, предлагала даже полностью отказаться от ранее разработанного правительством проекта.


От имени специальной парламентской комиссии Марко Роман заявил, что иммиграционная политика должна полностью измениться после вступления в силу поправок, описанных в статье 121а Федеральной конституции (именно в таком виде инициатива об ограничении иммиграции вошла в швейцарское законодательство).


Дело в том, что, согласно нововведениям, способность к интеграции является одним из основных критериев оценки при выдаче разрешений на проживание. Правда, ей уделялось большое внимание и в предложенном правительством год назад проекте. Однако, по мнению некоторых депутатов, недостаточное. Единого мнения среди политиков пока нет – одни считают показателем успешной интеграции полную ассимиляцию, другие готовы сделать скидку и оценить по достоинству богатое культурное наследие иммигрантов.


Основная задача предыдущего проекта состояла в поощрении интеграции кандидатов на получение разрешения категории «С» и одновременно ужесточении мер по отношению к тем, кто не прилагает достаточно усилий. Помочь иностранцам адаптироваться в Швейцарии должны были кантональные и коммунальные власти. Теперь же, в связи с изменением миграционной политики, предложенные еще в 2011 году меры должны быть пересмотрены, признала министр юстиции и полиции Конфедерации Симонетта Соммаруга.


Некоторые депутаты обратили внимание и на то, что следует пересмотреть условия выдачи разрешений на проживание на основании воссоединения семьи – эту категорию иммигрантов, как и беженцев, авторы особо отметили в тексте инициативы.


Представители НПШ, предлагая отказаться от федерального проекта, настаивали на том, что Конфедерация не обязана прилагать усилия и идти навстречу иностранцам, желающим обосноваться в Швейцарии. В крайнем случае, коммуны должны самостоятельно определять критерии и заниматься процедурой интеграции иммигрантов, проживающих на их территории. Однако предложение НПШ о полном отказе от проекта федерального уровня не получило поддержки депутатов.


Между тем, согласно разработанному плану, кантоны в конце февраля объявили в Берне о запуске четырехлетних программ, призванных унифицировать способы интеграции иностранцев. Стоимость таких проектов, финансирование которых осуществляется силами Конфедерации и кантонов, составляет около 115 млн франков в год. Они предназначены не только для кандидатов на получение долгосрочного разрешения на проживание категории «С», но и для владельцев разрешений «B» и «F» и даже самих швейцарцев.


В начале марта свою программу представил и кантон Во, 32% населения которого являются иностранцами. Здесь иммигрантам собираются помогать в восьми сферах, среди которых – изучение языка, защита от дискриминации, социальная интеграция, занятость и другие. Всего власти кантона разработали 100 мер, которые помогут иностранцам стать частью местного населения. При этом министр экономики и спорта кантона подчеркнул, что для приезжих интеграция является обязанностью, в то время как швейцарцы должны предоставить иммигрантам доступ к рынку труда и обеспечить равенство возможностей. Останутся ли эти задачи приоритетными в новом проекте Федерального совета, время покажет.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 102.58
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Яёи Кусама. Наивно. Супер

Этой осенью в Швейцарии проходит первая ретроспектива самой известной в мире японской художницы – Яёи Кусамы. Рассказываем, как устроена эта эпохальная выставка Фонда Бейлера, которая еще до открытия вызвала настоящий ажиотаж среди швейцарских (и не только) ценителей современного искусства. 

Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.

Самое читаемое

Обречена ли русская культура?

Этот вопрос – в центре нового сборника Михаила Шишкина «Корабль из белого мрамора», вышедшего недавно на французском языке в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc и доступного в книжных магазинах Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.