Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Опасно для похудения | Produits amaigrissants: dangereux de les commander en ligne

(© KEYSTONE)

Swissmedic в очередной раз предупреждает об опасности препаратов для похудения, продаваемых через Интернет. Швейцарский институт терапевтических продуктов протестировал в своих лабораториях 122 образца и подтвердил, что содержащиеся в них компоненты губительны для здоровья.

Препараты были предоставлены для анализа Федеральной таможенной администрацией и являются частью конфискованных в прошлом году на границе нелегально ввозимых лекарств. Тесты Swissmedic показали, что более половины этих медикаментов - исключительно низкого качества, а около 90% продуктов для похудения содержат вещества, опасные для здоровья.

Большинство тестируемых препаратов содержали сибутрамин (sibutramine) – лекарственное средство, усиливающее чувство насыщения. Этот компонент был запрещен на международном рынке более года назад за то, что провоцировал нарушения в работе сердечнососудистой системы. Тем не менее, специалисты Swissmedic обнаружили в нелегально импортируемых лекарствах дозы сибутрамина, в три раза превышающие ранее допустимые. В таких количествах компонент может оказаться смертельным.

Препарат «Rimonabant» (Римонабант) с одноименным действующим веществом помогает быстрее сбросить вес, но его употребление скрывает риск для здоровья. Запрещенная по ряду причин субстанция все еще используется в китайских препаратах для похудения, которые распространяются через Интернет.

На этикетках трети препаратов, оказавшихся под лупой специалистов Swissmedic, упоминались ингредиенты исключительно растительного происхождения, в то время как в их составе были обнаружены химические компоненты.

По официальной статистике, продажи нелегально производимых лекарств через Интернет растут, причем не только в Швейцарии, но и в других европейских странах. В прошлом году 74 препарата для похудения, продаваемых как субстанции исключительно растительного происхождения, но содержащих сибутрамин в опасных дозах, были обнаружены компетентными органами и Swissmedic. Последний озабочен, в частности, тем, что подозрительные активные вещества продаются по исключительно низким ценам, так что предприятия, подделывающие лекарства, насыщают ими препараты в повышенных дозах.

Ко всему прочему, подделки успешно замаскированы. Подозрительные продукты часто носят экзотические названия, капсулы и таблетки представлены в привлекательной упаковке. Особенно часто поддельные препараты продаются в качестве безвредных добавок к чаю или кофе. Swissmedic призывает швейцарцев быть исключительно осторожными в употреблении лекарств неизвестного происхождения и не рекомендует заказывать медикаменты по Интернету.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.