В течение последующих шести недель Наша Газета.ch будет знакомить вас с финалистами конкурса молодых дизайнеров моды Swiss Textile Award, результаты которого будут объявлены 12 ноября в Цюрихе. Встречайте первого кандидата в лауреаты.
|
Durant les six prochaines semaines, les lecteurs de Nasha Gazeta.ch pourront découvrir les finalistes du concours pour jeunes designers de mode, Swiss Textile Award. Le nom du lauréat de l'édition 2009 sera connu le 12 novembre.
Говоря о новом поколении американских дизайнеров, нельзя пропустить имя Такун Паничгул. Как и другие финалисты Swiss Textile Award, Такун основал свою марку четыре года назад, и за этот короткий cрок сумел создать узнаваемый стиль. Такун создает гардероб для подтянутой горожанки. Прямые платья, закрывающие колени, узкие брюки, маленькие жакеты – он часто усложняет эти внятные, четкие силуэты занятными деталями, плиссировкой и драпировками. В нарядах Thakoon сочетаются ткани необычных и разных фактур: в шифоновые платья как будто впечатаны жесткие вставки, похожие на корсеты. Темпераментная, пестрая набивка, напоминающая на ковровый рисунок, стала своеобразной визитной карточкой бренда. Однако, даже при сложности фасонов, в вещах Thakoon нет лишнего – благодаря внятным силуэтам они выглядят гармонично. Коллекция Thakoon осень-зима 2009
Путь Такуна в моду не менее затейлив, чем узоры на его платьях. Такун родился в Тайване. Когда ему было 11 лет, семья эмигрировала в штат Невада, в США. В детстве Такун увлекался фотографией, затем изучал бизнес в Бостонcком университете, работал в фешн-компании J.Сrew и в журнале Harper’s Bazaar прежде чем, наконец, решиться поступить на дизайнерский факультет нью-йоркской школы Parsons School of Design. Анне Винтур, главному редактору американского журнала Vogue, понравилась первая коллекция Такуна, и в 2006 году она поддержала его желание участвовать в конкурсе для молодых дизайнеров. Такун стал одним из призеров. В документальном фильме «Cентябрьский номер» (The September Issue) Такун признался, что когда показывал Винтур свои эскизы, у него от страха тряслись руки. Cегодня у 34-летнего дизайнера нет повода волноваться. Платья Thakoon носит первая леди США Мишель Обама и женщины во всех 50 штатах.
Опишите свою дизайн-студию, в какой обстановке Вы работате?
Мы только что переехали в новое помешение, так что cейчас в студии полный беспорядок.
Когда Вы поняли, что хотите быть дизайнером?
Мне всегда нравилась мода и дизайн, но стать дизайнером я решился не сразу. Я долго сомневался: что нового я могу привнести в моду, есть ли у меня свое собственное видение дизайна, свой голос? Когда понял, что есть, поступил в школу дизайна Parsons в Нью-Йорке. Так все и раскрутилось.
Кто помог Вам сделать первые самостоятельные шаги в моде?
Больше всего мне помогли мои собственные сила воли и одержимость.
Какой профессиональный опыт оказался для Вас наиболее существенным?
Я несколько лет проработал ассистентом в журнале мод. Это помогло мне узнать, как создается мода, увидеть всю модную «кухню» изнутри.
Как сегодня хотят одеваться женщины в Европе и Америке?
Было время, когда мода диктовала: вы должны одеваться так, а выглядеть вот так. Это время давно прошло. Сегодня самое прекрасное в мире моде то, что она поощряет индивидуальность и личный выбор. Современные женщины cмешивают дорогие вещи и дешевые, модели разных дизайнеров, разных стилей. Они одеваются в соответсвии с собственным настроением, ситуацией, собственным вкусом, стилем. Вы хотите выглядеть серьезно, романтично, круто – пожалуйста.
Как Вы справляетесь с кризисом?
Мы не расслабляемся – это точно. Работаем как раньше, стараемся.
Вы часто видете на улицах людей, одетых в вещи Вашей марки?
Да, Нью-Йорк - продвинутый город в плане моды и, несмотря на то, что мы очень молодая марка, у нас уже есть много почитателей. Этим летом я сделал небольшую коллекцию для недорогой сети магазинов Target. Видеть женщин в вещах из этой коллекции было особенно приятно. Я не уверен, что покупатели Target когда-либо слышали обо мне или знакомы с моим брендом. Им просто понравилось то, что я сделал.
Коллекция Thakoon весна-лето 2010
В чем особенность Вашей коллекции весна 2010? Что будет пользоваться наибольшим спросом?
Мне пока трудно предсказать, что понравится больше всего. Мы традиционно большое внимание уделяем материалам и уже не первый сезон работаем с принтами. Мне очень нравятся наши платья, которые сочетают в себе жесткий силуэт и мягкие, воздушные детали.
Каковы Ваши цели на ближайший год?
Мы планируем открыть свой магазин.
Вы получали какие-нибудь награды? Чем особенно гордитесь?
Да, два года назад я стал одним из призеров конкурса для молодых дизайнеров Vogue/ СFDA (журнала Vogue и Совета дизайнеров моды Америки). Эта награда помогла мне сделать настоящий, большой рывок в бизнесе.
Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.
Имя Эдуарда Александровича Фальц-Фейна встречалосьна наших страницах в связи с тем, что именно он в течение многих лет поддерживал сохранение могилы Сонечки Достоевской на женевском Кладбище Королей. Сегодня, в годовщину его смерти, по просьбе его друзей мы предлагаем вашему вниманию более развернутый рассказ об этом незаурядном человеке.
С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» – «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.
