Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Лучи и тени". Новый фильм Ксавье Джанноли
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Les Rayons et les Ombres". Nouveau film de Xavier Giannoli
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Rays and Shadows". New film of Xavier Giannoli

Элегантность – залог успеха | Elegance est la clé de la succès

Триумф первой женской коллекции F.P. Journe

Эта новость была объявлена на специальной церемонии, организованной на прошлой неделе в женевском отеле Intercontinental специализированным журналом Montres Passion (что можно перевести как «Страсть к часам»), принадлежащим медиа-группе Ringier.

Сам факт получения профессиональной премии для бренда не новость – за более чем тридцатилетнюю историю своего существования он получал их немало, одной лишь «Золотой стрелки», главной награды женевского Гран-при часового искусства J.P. Journe был удостоен трижды. Интересно, что такое благосклонное внимание критиков получила первая созданная маркой женская коллекция.

Если бы электроника существовала в 18 веке, то часовые мастера наверняка использовали бы ее в морском деле для достижения максимальной точности при навигации по морям и океанам. Можно предположить также, что технология была бы представлена в виде сложной конструкции с соответствующим изысканным дизайном.

В наши дни высокие технологии легко умещаются в элегантных дамских часах, если, конечно, за дело берется мастер. На создание инновационного механизма «Elégante» Ф.П. Журн потратил восемь лет. Концепцию его первой женской коллекции эксперты называют революционной, так как главная ее цель - не просто продемонстрировать искусство часовщика, но оправдать ожидания прекрасного пола, совместив элегантность и точность. Часы из коллекции «Elégante» гарантируют комфорт их владелицам и обладают всеми достоинствами высококачественных электромеханических часов, в частности, автономией в течение 10 лет при использовании и до 18 лет при «отдыхе» в сейфе.

Все механические компоненты механизма «Elégante» изготовлены на мануфактуре F.P.Journe с соблюдением незыблемых критериев бренда – высочайшего качества и соответствия требованиям высокого часового искусства. Электронные компоненты разработаны швейцарским инженером и сделаны в Швейцарии с помощью специального часового микропроцессора.

Если часы находятся в неподвижном состоянии, то через 30 минут они останавливаются автоматически, чтобы не расходовать зря энергию. Вновь оказавшись на запястье дамы, они также автоматически начинают показывать точное время – причем для этого умные часы сами выбирают кратчайший путь. Иными словами, хозяйки таких часов как бы получают возможность по собственному желанию останавливать и вновь запускать время, а разве не об этом мечтает каждая женщина? И, добавим, каждый часовщик?

Еще одна новинка этих часов – первый полностью люминесцирующий циферблат (в версии из титана). Внешне кажущийся покрытым белым перламутром, он обеспечивает максимальную удобочитаемость и днем, и ночью. В темноте стрелки отсчитывают часы, как в театре теней. И еще одна деталь – для своей первой женской коллекции Ф.П. Журн выбрал плоский корпус, известный под названием «Черепаха» и охраняемый товарным знаком ®. «Я создал эти часы, потому что все последние двадцать лет женщины просили меня сделать часы для них, - признается Франсуа-Поль Журн. – Часы, которые отличались бы от прочих и были удобны в использовании, отвечали бы их потребностям и желаниям. Вот поэтому я и создал выносливые часы специально для дам».

По мнению разработчиков модели, на сегодняшний день «Elégante» - единственные часы с электромеханическим механизмом, задуманные и сделанные для люксовой индустрии, с настоящим ее пониманием.

Эксклюзивное интервью основателя бренда F.P.Journe вы сможете прочитать в пятом выпуске нашего печатного приложения.

 

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 94.67
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.