Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

В Биле похитили вина на полмиллиона франков | Près de 1000 bouteilles d'un excellent vin ont été volées des caves du Vinum SA à Bienne

Виноград для изготовления Petrus, одного из самых дорогих бордо, собирают в ручную в течение только двух дней в году

Более тысячи бутылок исчезли в ночь со среды на четверг, 18 ноября, в Биле, из хранилища фирмы Vinum SA. На месте побывали специалисты – они не торопясь выбрали самое лучшее: Pétrus из Помроля, одно из самых дорогих вин на земле, символ роскоши и вкуса, стоимость бутылки которого доходит до 3000 франков. Château Margaux урожая 2007 года, одно из лучших вин Медока, стоимость бутылки 440 франков,  Château Mouton Rothschild, Château d’Yquem – самое благородное из сладких вин, также родом из Бордо, и другие образчики напитков, всего 1516 бутылок. Интересно, что на месте было множество вин и по более доступным ценам, но 50-франковые бутылки ночных посетителей не заинтересовали, так что еще многое можно купить в магазине онлайн.

«Я до сих пор не могу поверить в происшедшее. Наш подвал был обчищен, и никаких следов от вина не осталось. К тому же воры забрали с собой нашу машину», - в потрясении заявил директор Vinum Sa, Даниэль Базлер. Он обнаружил, что воры вскрыли электронный замок и воспользовались подъемником, выведя технику из строя с помощью клея и нехитрых приспособлений. Внутри они, в промежуток времени от 1 часа ночи до 6  утра, спокойно заполнили ящики фирмы, одного из крупнейших швейцарских экспортеров лучших мировых вин, ее же товаром, погрузили их на грузовичок «Пежо», ключ от которого также хранился на месте, и уехали.    

Кантональная полиция Берна предполагает, что воров было двое и вскоре они непременно выйдут на коллекционеров и торговцев вином, предлагая им купить украденное по сниженным ценам. Даниэль Базлер обратился через газету Blick к знатокам вина и всем, кто готов помочь в поиске драгоценной пропажи. Тому, кто может навести полицию на след, он предложил в награду одну из лучших бутылок бордо из своего хранилища, стоимостью в 500 франков.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?