Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

«Vory v Zakone» получили большие сроки | Mafieux géorgiens condamnés

Суд согласится с требованиями прокурора и назначил обвиняемым сроки от 4,5 до 7,5 лет тюремного заключения(© Keystone)

В 2009-2010 годах воровство в магазинах и квартирные кражи со взломами стали в Швейцарии настоящей проблемой. О том, что грузины опустошают квартиру за 15 минут, мы уже писали. Как и о начале процесса в Беллинцоне.

В итоге Верховный уголовный суд подтвердил вину четверых подсудимых в принадлежности к организованной преступной группировке, воровстве, нарушении целостности жилища, частично – в отмывании денег. По некоторым пунктам подсудимые были оправданы. Двое обвиняемых получили по 7,5 лет тюремного заключения. Еще двое были осуждены, соответственно, на 4,5 и 6,5 лет за решеткой. Именно столько запрашивала федеральная прокуратура. По швейцарским меркам, это большой срок для нарушения закона, не связанного с преступлениями против жизни и здоровья личности.

Из четверых осужденных в Беллинцоне «воров в законе» двое, по мнению Федеральной полиции и Верховного суда, принадлежат к самой верхушке банды. На скамье подсудимых были 36-летний глава банды в Швейцарии и трое региональных «смотрящих» возрастом от 29 до 34 лет. Анализ ДНК (!) показал, что главарь находится в родственных отношениях с одним из обвиняемых. Этот анализ был проведен, чтобы выяснить истинные личности обвиняемых – они пользовались десятком различных имен.

На этом расследование не закончено. На сегодняшний день оно касается 25 человек. Обвинения им пока не предъявлены. Еще в пяти случаях следствие было прекращено: с троих было снято подозрение в принадлежности к криминальным структурам. Один уже предстал перед судом в Женеве. И еще один человек скончался. 

Все они были задержаны в марте 2010 года в рамках совместной полицейской операции нескольких стран. После массового ареста было зафиксировано падение числа грабежей.  Но с тех пор у организации «Воры в законе» появились другие руководители. И преступности вновь поднялась до уровня марта 2010 года,  - заявила для газеты NZZ спикер Федпола Даниэль Берсье. 

Швейцарские правоохранительные органы уже несколько лет ведут борьбу с теми, кто проходит под грифом членов банды «Воры в законе». (НГ: Спасибо, хотя бы, что всех криминальных выходцев с постсоветского пространства больше не называют «русской мафией» - это, кроме шуток, большой шаг вперед…) Понятие «вор в законе» используется как нарицательное для названия членов преступной группировки, в данном случае, выходцев из Грузии. Их структуры организованы по строгому иерархическому принципу, руководит ими коронованный сообществом глава, а в целом вся добыча банды направляется в кассу под названием «общак», - отмечает Федпол. 

Сама банда, как считает Федеральная полиция, «уходит корнями в сталинскую лагерную систему, которая существовала в 1930-е годы». Там сформировался поведенческий кодекс бандитов, к которому также относятся их татуировки и воровской диалект. Татуировки играют важную роль, показывая, за что человек был осужден: убийца ли это, насильник или обычный вор. Правда, татуировки вошли и в массовую культуру, так что их нельзя считать опознавательными приметами преступников...

Объективной статистики по числу действующих в Швейцарии «воров в законе» не существует. Но Даниэль Берсье подчеркивает, что те из живущих здесь выходцев из Грузии, которые ступили на криминальный путь, обязательно передают часть своего «дохода» в общую кассу. По статистике преступности, в прошлом году грузины совершили в Швейцарии 700 нарушений закона. Преступные группы формируются в центрах для беженцев, потому что большинство нарушителей закона живут в Швейцарии в ожидании ответа на ходатайство на получение статуса беженца.  

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.